era209101490002
HarjumaaJõelähtme
Kaasik, Helene
1935

Metadata

COL: Helene Kaasik, Neeme algk. õpil., s. 1921. a.
ID: ERA II 91, 149/50 (2)
INF_ELUL: s. 1862. a.
INF_NIMI: Maria Paemurd
LOC: Jõelähtme khk., Jõelähtme v., Ihasalu k., Mätta t.
TMP: 1935

Kuni kiigel kiigutama

    2  Kuni kiigel kiigutama,
    3  tammelatvas tantsimaie,
    4  männilatvas mängima,
    5  õunapuus õetsumaie.
    6  Hakkasin kiigele minemaie.
    7  Küla oli suur ja poissa oli palju.
    8  Nüüd aga pordu põlle peale
    9  udu ummiskinga peale,
    10  sinisaasta sukka peale
    11  Mina koju nuttessa,
    12  nuttessa nuuksudessa,
pag. 150
    14  eit tuli vasta väravassa
    15  taat tuli vasta väravassa,
    16  taat tuli vasta tanavassa,
    17  mis sa nuttad tüttar noori,
    18  tütre noori, poiga noori.
    19  Miks ma ei nutta eidekene,
    20  miks ma ei nutta taadikene,
    21  hakkasin kiigele minema,
    22  Küla oli suur ja poissa oli palju.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 1370 (67) 37 %
EÜS VII 2413/4 (290) 22 %
H II 2, 44 (70) 21 %
E, StK 13, 22/3 (32) 20 %
EKmS 4° 1, 107 (164) 19 %
H II 38, 367/8 (36) 19 %
EÜS VIII 1665/7 (197) 18 %
H II 19, 586/7 (9) 18 %
E A 363/4 (10) 18 %
E 12929 (25) 17 %
E A 907 (8) 17 %
H II 11, 880 (6) 17 %
H III 17, 298/9 (41) 16 %
H, R 6, 29/30 (14) 16 %
ERA II 127, 125/6 (44) 16 %
Veske 4, 356/7 (6) 16 %
H II 11, 633/4 (31) 15 %
H I 2, 685/6 (9) 15 %
H II 9, 36 (5) 15 %
EÜS VII 2472/3 (431) 15 %
ERA II 210, 530 (6) 15 %
H II 53, 573/4 (22) 15 %
E, StK 5, 72/3 (8) 15 %
H II 38, 134 (15) 15 %
H II 49, 273/4 (35) 15 %
H II 10, 466/7 (228) 15 %
ERM 14, 18/9 15 %
EKmS 4° 1, 323/5 (3) 14 %
H II 11, 327/8 (92) 14 %
H II 47, 92 (37) 14 %
E 15551 (1) 14 %
H II 34, 187/9 (52) 14 %
EÜS X 2099/100 (386) 14 %
H II 38, 81/2 (4) 14 %
H II 21, 285/6 (1) 14 %
H IV 2, 93/5 (21) 14 %
EÜS IV 1619 (86) 14 %
EÜS X 2098/9 (385) 14 %
E 53382/4 (4) 14 %
E 14780 (4) 14 %
EKmS 4° 1, 149/50 (230) 13 %
E 7905/6 (35b) 13 %
E A 817/8 (7) 13 %
EÜS VIII 1918/9 (162) 13 %
EKS 50, 50/2 (35) 13 %
H II 10, 595/6 (347) 13 %
H II 14, 60/1 (77) 13 %
H IV 1, 300/2 (1) 13 %
H II 11, 361/2 (135) 13 %
EÜS VII 1635/6 (171) 13 %
E 7744 (25) 13 %
H II 40, 780/1 (57) 13 %
H II 34, 269/70 (185) 13 %
EÜS X 2585/6 (56) 13 %
EKS a 62/3 13 %
H I 4, 76 (44) 13 %
ERA II 114, 413/4 (17) 13 %
H II 11, 978/9 (9) 13 %
E 13250/1 (2) 13 %
H III 2, 22/3 (8) 13 %
EKmS 4° 2, 467/9 (10) 13 %
EKS 50, 104/5 (83) 12 %
H II 15, 69/70 (21) 12 %
EÜS VIII 1478/9 (75) 12 %
H II 34, 81 (93) 12 %
EKmS 4° 1, 110/1 (170) 12 %
EKmS 4° 1, 546/8 (7) 12 %
EKmS 4° 2, 524/5 (29) 12 %
H III 2, 19/21 (6) 12 %
EÜS IX 965/6 (33) 12 %
E 18018/9 (20) 12 %
EKmS 4° 5, 134/5 (42) 12 %
Veske kad., 223 (175) 12 %
H II 10, 141/2 (152) 12 %
EÜS X 1486/8 (39) 12 %
H II 1, 603 (781) 12 %
H II 19, 580/1 (1) 12 %
H I 1, 102 (5) 12 %
EÜS V 885/6 (155) 12 %
E 8148/50 (8) 12 %
H II 15, 185/6 (51) 12 %
H II 9, 725/6 (106) 12 %
EÜS X 2590/1 (68) 12 %
H II 16, 162/3 (207) 12 %
H III 5, 442/5 (3) 11 %
EÜS VII 1904/5 (97) 11 %
E 50616/8 (14) 11 %
E 12919/20 (14) 11 %
H I 3, 39 (24) 11 %
ERA II 147, 537/9 (65) 11 %
ERA II 3, 293/4 (6) 11 %
H III 2, 441/3 (52) 11 %
EKmS 4° 1, 182/3 (281) 11 %
H I 5, 40 (66) 11 %
H II 47, 93/4 (38) 11 %
H II 17, 714/5 (93) 11 %
E 56928/9 (10) 11 %
EÜS IV 1357 (71) 11 %
H II 15, 123/4 (1) 11 %
H II 19, 274 (86) 11 %
H II 21, 286/7 (2) 11 %
H III 4, 475/7 (1) 11 %
E 50618/9 (15) 11 %
H II 38, 466/8 (64) 11 %
TEM 5, 10/2 11 %
E A 905 (1) 11 %
ERA II 5, 342/4 (21) 11 %
H II 34, 605 (234) 11 %
E A 49/50 (90) 11 %
EÜS X 2025/6 (267) 11 %
EÜS VIII 1828/9 (55) 11 %
H I 2, 425 (12) 11 %
H II 21, 287/9 (3) 11 %
H II 2, 138/9 (232) 11 %
E 18067 (10) 11 %
EÜS XI 231/2 (3) 11 %
H I 9, 98 (77) 11 %
EÜS VI 1469/70 (158) 11 %
EÜS V 629/30 (194) 11 %
EÜS V 995/6 (264) 11 %
EKmS 4° 2, 589/90 (19) 11 %
ERA II 42, 375/7 (2) 11 %
H I 1, 84 (25) 11 %
H II 20, 756/8 (2) 11 %
H II 49, 242/3 (10) 11 %
H, R 6, 729/31 (16) 11 %
H IV 3, 729/30 (3) 10 %
EÜS VII 2376/7 (202) 10 %
E 64244/5 (5) 10 %
H II 2, 530/1 (686) 10 %
H II 10, 144/5 (155) 10 %
H II 65, 339/40 (13) 10 %
EÜS X 2027/8 (269) 10 %
H II 10, 311/2 (30) 10 %
E 7911/2 (43) 10 %
ERA II 127, 334/5 (1) 10 %
ERA II 57, 559/60 (33) 10 %
H II 3, 653/4 (274) 10 %
ERA II 116, 410/1 (27) 10 %
H II 9, 387 (22) 10 %
H II 65, 280/1 (16) 10 %
H IV 8, 682/3 (3) 10 %
E 12946/47 (50) 10 %
ERA II 261, 255/7 (164) 10 %
H II 9, 428/9 (28) 10 %
H II 34, 456/8 (35) 10 %
H, Gr. Qu. 227 10 %
AES, MT 3, 14/5 10 %
H II 15, 464 (62) 10 %
ERA II 147, 535/7 (64) 10 %
H I 7, 104 (9) 10 %
H IV 9, 370/1 (4) 10 %
H III 14, 681/2 (10) 10 %
EKmS 4° 5, 106/8 (8) 10 %
EKS 50, 10/2 (10) 10 %
EKmS 4° 2, 308/9 (15) 10 %
E 15614/5 (84) 10 %
H III 12, 167/8 (1) 10 %
EÜS VIII 1052/3 (49) 10 %
E 23875/6 10 %
H II 19, 788/9 (1) 10 %
H III 3, 589/90 (7) 10 %
ERA II 5, 369/71 (2) 10 %
ERA II 258, 516 (20) 10 %
E 7171/3 (33) 10 %
E 18017 (17) 10 %
E 86004/6 (2) 10 %
ERA II 110, 517/8 (8) 10 %
H I 1, 259 (151) 10 %
H II 58, 755/6 (6) 10 %
EÜS IX 752/3 (82) 10 %
H, R 6, 20/2 (5) 10 %
EÜS X 2442/3 (19) 10 %
H II 34, 165/7 (22) 10 %
EKmS 4° 2, 503/4 (7) 10 %
EÜS X 1577/8 (128) 10 %
ERA I 5, 50 (6) 10 %
EKmS 4° 4, 755/7 (19) 10 %
EÜS VIII 2101/3 (400) 10 %