Metadata

COL: Marta Martinson (Mäesalu)
ID: ERA II 95, 595 (103)
LLIIK: Mängulaulud
LOC: Häädemeeste khk., Orajõe v.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1935

1.
    2  Vares vaga linnukene,
    3  lendas linna uulitsale.
2.
    5  Säält tema lendas katuksele,
    6  kõrtsimamma matuksele.
3.
    8  Ketras, ketras kelle ratas?
    9  Vanaeide vokiratas.
4.
    11  Villad vakas, takud lakas,
    12  kotikangas kuke nokas.
5.
    14  Vares tegi suured joodud,
    15  kutsus kokku kogu linnud.
6.
    17  Kulli ta ei kutsund mitte,
    18  kull oli kuri kiskumaie.
7.
    20  Kisub lõhki lõokse lõuad,
    21  pääsukese pärjapaelad.
8.
    23  Eit tegi püksid, taat tegi püksid,
    24  enesel olid enne püksid.
9.
    26  Siis sai kokku kolmed püksid,
    27  kokku kolmed uued püksid.
10.
    29  Sinised olid sillupüksid,
    30  valged need olid varrupüksid.
11.
    32  Kollased olid kosjapüksid,
    33  punased olid pulmapüksid.
12.
    35  Eit mind käskis eietada,
    36  taat mind takku nokutada.
13.
    38  Ei mina viitsind eietada,
    39  tahtnud takku nokutada.
14.
    41  Ma viin villad virga kätte,
    42  takud targa naise kätte.
15.
    44  Virk teeb villast viisupaelad,
    45  tark teeb takust tanupaelad.
Harilik tantsuga ringmäng. Refrääniks iga salm 2x. Viis nagu K. A. Hermanni nootides. Salmidel puudub kindel järjekord, seepärast on nad siingi juhuslikus reas. Mõnikord lauldakse 8-11 viimastena, mõnikord 3-4 pääle siinse 7, s.o. nii, kuidas algatajale meenub.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 32, 150/1 (10) 66 %
ERA II 42, 681/2 (27) 62 %
ERA II 76, 617/8 (11) 58 %
E 85972/3 (6) 56 %
ERA II 178, 30/1 (81) 56 %
E 85281/2 (5) 55 %
E 85275 (16) 55 %
ERA II 166, 408/9 (11) 54 %
ERA II 88, 527 (4) 52 %
ERA II 304, 268/9 (11) 51 %
ERA II 5, 131/2 (2) 50 %
ERA II 105, 142 (2) 49 %
ERA II 170, 453/7 (18) 48 %
ERA II 170, 453/7 (18) 48 %
ERA II 212, 250/2 (3) 47 %
ERA II 137, 569/71 (438) 47 %
H II 21, 703 (3) 47 %
ERA II 57, 33/5 (28) 47 %
ERA II 7, 98 (14) 46 %
ERA II 168, 415/20 (46) 46 %
H III 27, 306/8 (7) 45 %
ERA II 123, 282/3 (34) 45 %
E 82829 (1) 44 %
ERA II 253, 104/5 (12) 44 %
ERA II 89, 135/6 (75) 43 %
ERA II 188, 279/80 (62) 43 %
E 9081/2 (12) 43 %
E 72984 (62) 42 %
ERA II 28, 709 (1) 42 %
ERA II 37, 607/8 (61) 42 %
ERA II 97, 621 (1) 41 %
E 28097/8 (17) 40 %
ERA I 3, 355 (14) 40 %
E, StK 40, 178/80 (22) 39 %
ERA II 106, 21/2 (7) 39 %
EKLA, f. 96, m. 4: 13, l. 4p-5 (3) 38 %
ERA II 253, 124 (5) 38 %
H III 22, 412/3 (2) 38 %
ERA II 35, 99 (3) 38 %
E XI 9 (20) 38 %
ERA II 108, 295/6 (8) 37 %
ERA II 102, 161/2 (34) 37 %
ERA II 203, 622/4 (30) 37 %
E, StK 40, 160 (8) 36 %
E 73959 (12) 36 %
ERA II 88, 191 (78) 35 %
ERA II 91, 769/71 (15) 35 %
ERA II 302, 269/70 (142) 35 %
ERA II 253, 47 (13) 35 %
ERA II 125, 477/8 (95) 35 %
ERA II 214, 275 (88) 35 %
ERA II 172, 165/6 (7) 34 %
ERA II 86, 101 (77) 34 %
E 8945/6 (39) 34 %
ERA II 32, 154/5 (13) 34 %
E 73925/6 (63) 34 %
ERA II 106, 654/5 (3) 33 %
E 41147/8 (13) 33 %
ERA II 222, 451 (18) 33 %
ERA II 30, 133 (5) 33 %
ERA II 253, 27 (4) 33 %
ERA II 82, 559/60 (3) 33 %
H II 14, 407/9 (10) 33 %
ERA II 86, 103 (78) 32 %
ERA II 253, 404 (48) 32 %
H IV 1, 784 (6) 32 %
ERA II 6, 457 (2) 32 %
EÜS VII 499 (302) 32 %
ERA II 94, 785/6 (49) 31 %
ERA II 16, 419 (60) 31 %
E 57005/6 31 %
ERA II 306, 336 (18) 31 %
EÜS IV 686 (1548) 31 %
EÜS I 38, 93 (69) 31 %
ERA II 95, 380/1 (2) 31 %
EÜS VI 957 (83) 30 %
ERA II 91, 725 (4) 30 %
E 81105 (2) 30 %
ERA II 16, 497 (9) 30 %
H II 65, 741/2 (13) 30 %
ERA II 96, 229 (54) 30 %
ERA II 253, 41 (3) 30 %
H II 38, 682 (14) 30 %
E 16860/1 (8) 29 %
ERA II 170, 79/80 (1) 29 %
ERA II 177, 159/60 (19) 28 %
E XI 13 (27) 28 %
ERA II 7, 359 (13) 28 %
E 86513/4 (5) 28 %
ERA II 95, 654 (7) 28 %
H III 19, 302 (27) 28 %
ERA II 214, 634/5 (5) 28 %
H II 22, 318/9 (12) 28 %
H IV 1, 764 (10) 28 %
E 70596 (6) 27 %
ERA II 211, 163/4 (3) 27 %
H III 18, 493 (1) 27 %
ERA II 182, 470 (388) 27 %
E, StK 40, 206/7 (37) 26 %
ERA II 91, 714 (2) 26 %
ERA II 253, 393 (17) 26 %
ERA II 253, 305/6 (13) 26 %
EÜS VII 499 (301) 26 %
E, StK 37, 60/1 (4) 26 %
EÜS VIII 843/4 (493) 26 %
ERA II 107, 405 (11) 25 %
ERA II 8, 498/9 25 %
E, StK 8, 6 (1) 24 %
EÜS VIII 814/5 (446) 23 %
H II 56, 56 (16) 23 %
ERA II 38, 537/8 (38) 23 %
H II 10, 453/4 (219) 23 %
ERA II 253, 12 (14) 23 %
ERA II 253, 95 (31) 23 %
ERA II 253, 242 (2) 23 %
ERA II 253, 334 (30) 23 %
ERA II 253, 368/9 (2) 23 %
ERA II 277, 178/9 (11) 22 %
ERA II 77, 402/3 (54) 22 %
E 8° IX 90 (320) 22 %
E 39491 (3) 22 %
E 73935 (4) 22 %
E 86513 (4) 22 %
ERA II 18, 99 (46) 22 %
ERA II 159, 183 (9) 21 %
ERA II 23, 387 (1) 21 %
E 60541 (40) 21 %
H I 1, 226 (85) 21 %
ERA II 253, 299 (15) 21 %
ERA II 7, 254 (8) 21 %
H II 2, 56 (86) 21 %
ERA II 63, 155/6 (3) 21 %
E 629 (11) 21 %
ERA II 16, 493 (1) 20 %
EÜS VIII 1757 (137) 20 %
ERA II 101, 469/70 (12) 20 %
E, StK 8, 5/6 (5) 20 %
E 43592 (17) 20 %
E 54753 (1) 20 %
ERA II 253, 420 (17) 20 %
H II 1, 640 (835) 20 %
E, StK 2, 57 (62) 20 %
EKmS 4° 4, 464 (21) 20 %
ERA II 7, 137 (1 ) 20 %
H II 2, 91 (132) 19 %
EÜS IV 219/20 (297) 19 %
ERA II 172, 173 (2) 19 %
E 64248 (11) 19 %
ERA II 30, 169 (4) 19 %
ERA II 253, 181 (12) 19 %
EÜS XI 1022 (42) 19 %
ERA II 37, 174 (37) 19 %
H II 26, 89 (44) 19 %
ERA II 85, 111 (7) 18 %
ERA II 182, 466 (378) 18 %
EÜS VII 509/10 (318) 18 %
E 82558 (4) 18 %
ERA II 200, 125 (11) 18 %
E 44775 (17) 18 %
ERA II 253, 59 (3) 18 %
ERA II 253, 262 (3) 18 %
ERA II 266, 110 (222) 17 %
E A 41 (68) 17 %
H II 17, 453 59 (2) 17 %
ERA II 253, 170 (4) 17 %
ERA II 203, 220 (20) 17 %
H II 17, 487 (2) 17 %
H II 46, 276 (1) 17 %
EÜS IV 2035 (66) 16 %
H II 67, 45 (1802) 16 %
E 13768 (4) 16 %
ERA II 24, 231 (43) 16 %
ERA II 59, 145 (3) 16 %
H III 9, 91 (3) 16 %
ERA II 254, 45 (3) 16 %
ERA II 174, 454/5 (6) 16 %
ERA II 253, 430 (6) 16 %
H II 17, 265 (15) 16 %
ERA II 36, 216 (2) 16 %
ERA II 39, 150/1 (36) 16 %
H II 47, 176 (7) 15 %
H I 4, 179/80 (21) 15 %
E 39671 (6) 15 %
ERA II 266, 238/9 (3) 15 %
H II 54, 548/9 (23) 15 %
H III 17, 74 (5a) 15 %
ERA II 255, 145 (1) 15 %
H IV 2, 36 (57) 15 %
ERA II 41, 517/8 (40) 15 %
E, StK 2, 126 (148) 15 %
ERA II 253, 86 (39) 15 %
H II 66, 57 (25) 15 %
EKmS 4° 5, 402 (20) 15 %
EÜS X 1533/5 (78) 15 %
ERA II 183, 435 (4) 14 %
H I 5, 67 (162) 14 %
H II 10, 449/50 (212) 14 %
H II 38, 714 (110) 14 %
E 73987 (7) 14 %
H II 21, 739 (22) 14 %
H II 6, 107 (144) 14 %
H III 3, 351/2 (2) 14 %
AES, MT 3, 26 14 %
ERA II 78, 223 (39) 14 %
E 73811 (4) 13 %
JR 35823 13 %
H II 36, 290/1 (470) 13 %
ERA II 189, 385 (47) 13 %
E 59884 13 %
JR 68429 13 %
ERA II 14, 275/7 (13) 13 %
H, R 4, 180 (2) 13 %
H II 66, 57 (27) 13 %
Leoke 5, 149/50 (14) 13 %
EÜS XI 1119 (44) 13 %
H II 65, 355/6 (29) 12 %
EÜS XI 422 (9b) 12 %
E 7200/1 (14) 12 %
E 8° XIV 13 (50) 12 %
E 13924 (29) 12 %
ERA II 7, 443 (106) 12 %
H II 65, 248 (14) 12 %
JR 34835 12 %
E 73059 (1) 12 %
H IV 1, 307/8 (6) 12 %
EÜS X 2317/8 (146) 12 %
H I 4, 171 (35) 11 %
E 10960 (14) 11 %
AES, MT 3, 25 11 %
EÜS X 1450 (41) 11 %
E 18597 11 %
EKmS 4° 2, 764 (63) 11 %
ERA II 249, 416/7 (7) 11 %
EÜS VII 239 (18) 11 %
E, StK 9, 42 (19) 11 %
EKmS 4° 1, 27 (34) 11 %
H III 27, 232/3 (9) 11 %
H III 4, 530/1 (6) 10 %
H III 23, 320 (30) 10 %
E 7733 (6) 10 %
EÜS X 1940 (138) 10 %
EÜS IV 1327 (44) 10 %
AES, MT 88, 35 10 %
H III 1, 431 (1) 10 %
EKmS 8° 2, 680 (21) 10 %
E 43903 (11) 10 %
H I 2, 283 (7) 10 %
H II 66, 171/2 (73) 10 %
ERA II 249, 625/6 (19) 10 %
EKmS 4° 2, 833 (167) 10 %
EÜS II 638/9 (140) 10 %
ERA II 253, 127 (16) 10 %

Contains poems