era20960154002a
PärnumaaKarksi
Sarv, Mari (Marie)
1935

Metadata

COL: Marie Sarv
ID: ERA II 96, 154/5 (2a)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Mari Klaasen
LLIIK: Mängulaulud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Karksi khk.
TMP: 1935
TYP: Pajamäng
TYP_YHT: Pajamäng

Pada (mäng pulmapidu ajal)
Mari Klaasen, 71 a. v pärit Karksisst mäletab paamängu niisama kui eelmine. Laulust mäletab nii palju.
    4  Hää pada, elle pada, kiiske kaaske
    5  Kees külma kivi pääl kiiske kaaske
    6  Palas palle palu pääl -- --
    7  Ilma puide tõrvakuida -- --
    8  Laina pada langukene -- --
    9  Kus sa selle paa panid -- --
    10  Mis ma sulle eila anni -- --
pag. 155
    12  Eila anni toona kinksi -- --
    13  Tuli külm külmets paa -- --
    14  Tuli hall hallats paa -- --
    15  Pada läits lõhki paugatenna -- --
    16  Vits mõtsa virotelle -- --
    17  Kõru mõtsa kõigatelle -- --
    18  Langu uue langu noore -- --
    19  Varsti vastatse omatse -- --
    20  Tooge nii tüki meie nätta -- --
    21  Paakõrva me kõnelde -- --
    22  Paavangu me valate -- --
Rohkem ei mäleta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 96, 231/2 (57) 56 %
ERA II 96, 155/6 (2b) 49 %
ERA II 96, 153/4 (2) 41 %
ERA II 214, 87/8 (83) 32 %
ERA II 78, 111/2 (41) 29 %
H II 24, 491 (286) 29 %
H II 43, 77/8 (95) 25 %
E 52173 23 %
ERA II 95, 673/4 (9) 21 %
H II 43, 48/9 (51) 21 %
H II 49, 117/9 (3) 21 %
E 75297 20 %
E 2749/51 (5) 20 %
E 17056 (9) 20 %
EÜS VI 405/6 (100) 20 %
H II 23, 464 (8) 20 %
ERA II 95, 663/4 (15) 20 %
H II 31, 765/6 (1) 19 %
ERA II 213, 307/9 (5) 19 %
E, StK 18, 82/3 (60) 18 %
H II 55, 438/9 (30) 18 %
ERA II 3, 168/9 (3) 18 %
H II 68, 416/9 (55) 18 %
ERA II 124, 210/2 (9) 18 %
H II 42, 258/9 (5) 18 %
EKmS 4° 5, 488/9 (461) 18 %
H, Mapp 723/4 (21) 17 %
ERA II 213, 665/6 (54) 17 %
EKmS 8° 2, 281/2 (54) 17 %
EÜS V 518 (16) 17 %
H II 25, 156/7 (19) 17 %
H II 24, 489/91 (285) 16 %
H II 25, 782 (93) 16 %
H II 59, 808/9 (87) 16 %
E 12625 (13) 16 %
E 11954/5 (2) 16 %
H II 66, 543/4 (46) 15 %
H III 10, 376/7 (1) 15 %
H II 23, 309/10 (9) 15 %
H IV 3, 107/10 (72) 15 %
EÜS XI 292/4 (103) 15 %
H II 58, 722 (1) 15 %
H II 55, 200/3 (2) 15 %
H II 22, 45/7 (2) 14 %
H III 25, 17/9 (10) 14 %
H III 25, 610/3 (12) 14 %
EÜS V 435/6 (124) 14 %
H III 23, 684/5 (4) 14 %
E 27220/1 14 %
H II 55, 247/8 (116) 14 %
H, Mapp 364/5 (3) 14 %
H II 23, 14/6 (1) 13 %
H II 68, 647 (4) 13 %
H II 23, 617 (6) 13 %
ERA II 214, 85/7 (82) 13 %
H II 30, 20/1 (17) 13 %
ERA I 6, 406 (49) 13 %
H IV 3, 737/8 (2) 13 %
ERA II 3, 107/9 (24) 12 %
H II 31, 766 (2) 12 %
H III 7, 283/4 (2) 12 %
ERA II 3, 473/4 (1) 12 %
E 80499/500 (1) 12 %
H III 10, 636/7 (5) 12 %
EÜS II 52/4 (26) 12 %
H II 24, 825/6 (2) 12 %
E 35866/8 (10) 12 %
ERA II 101, 597 (5c) 12 %
H IV 7, 335/7 12 %
H, Kase 59/a (1) 11 %
E 85459/60 (1) 11 %
E 18505/7 11 %
H II 66, 536/7 (36) 11 %
H II 42, 765/7 (10) 11 %
ERA II 123, 124/5 (117a) 11 %
ERA II 212, 623 (8) 11 %
H I 4, 643 (1) 11 %
H II 23, 103 (6) 10 %
H IV 7, 365/6 (2) 10 %
H II 59, 64/5 (15) 10 %
H II 31, 679 (5) 10 %
H III 2, 97/8 (2) 10 %
ERA II 96, 325/6 (3) 10 %
H II 44, 634 (103) 10 %
ERA II 90, 537 (1) 10 %
E 80345/6 (1) 10 %
H IV 3, 861/2 (10) 10 %