ERA II 96, 223/4 (44)

era209602230044
Pärnumaa — Karksi
Sarv, Mari (Marie)
1935

Metadata

COL: Marie Sarv
ID: ERA II 96, 223/4 (44)
INF_ELUL: 83 a.
INF_NIMI: Peeter Kangur
LLIIK: Mängulaulud
LOC: Karksi khk., Karksi v., Kiini t.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1935

Veel üks vana mäng. Rikas ja vaene kosilane
Rikas kosilane olnud ilusti rõõvin, puuhobune (teivas) jalge vahel. Sellel olnud külgi seotud kõlisejaid asju, kui muud ei olnud käepärast siis tükk ahelid. Vaene kosilane olnud kui närupundel oma hobuse seljas. Rikas lasknud sõita ku kõlin; vaene muud kui nokind täiji, viskand ikka ühele ja tõisele.
Rikas küsinu tütart omal; küstud:
- Mis sa tal süia ja juua annat?
- Saia süüva õlut juuva.
- Mis sa tal töös annat?
- Kulda kulute hõbet hõõru.
- Kus sa ta magame panet?
- Siidisängu pane magame.
Vaene küsinud tütart, küstud niisama:
- Mis sa tal süüva ja juuva annat?
- Kure kust ja leegi piima.
- Mis sa tal töös annat?
- Taku takute villu veerite.
pag. 224 - Kus sa ta magame panet?
- Põrse põhku pane ta magame.
Tütar antud ikka vaesele, rikas läinud sõimates minema.
     34  Ma ei tahagi su tüdart.
     35  Jäägu ta kodu kopitame
     36  Tala alla halliteme
     37  Seina veeri seeneteme.
(Mälestuse järel Peeter Kangurilt.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS X 984 (308) 24 %
E 82070 (1) 24 %
Leoke 4, 39 (4) 23 %
E 51878 22 %
ERA II 2, 125 (1) 22 %
H III 23, 124/5 (8) 21 %
E 56098/9 (2) 19 %
H I 7, 522 (22) 16 %
ERA II 24, 601 (35) 15 %
H II 43, 779 (6) 15 %
E, StK 26, 9 (10) 14 %
ERM 64, 59140 (4) 14 %
ERM 76, 33 14 %
H II 65, 153 (20) 14 %
EÜS VII 312 (66) 13 %
H II 55, 544 (20) 13 %
E 51919 13 %
H I 5, 719 (1) 13 %
H III 23, 681 (1) 12 %
ERA II 11, 501/2 (3) 12 %
ERA II 148, 135/6 (24) 12 %
ERM 150, 53 (12) 12 %
ERA II 158, 399/400 (14) 12 %
H II 29, 298 (3) 12 %
H II 56, 565 (4) 11 %
H III 10, 647/8 (20) 10 %