ERA II 97, 559/60 (2)

era209705590002
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Perman, Erna
1935

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Pillimäng ja tants
└ Lambamäng
Lambamäng

Metadata

COL: Erna Perman, Mustvee täiendusk. õpil., s. 1919. a.
ID: ERA II 97, 559/60 (2)
INF_ELUL: s. 1853. a.
INF_NIMI: Juula Perman
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Kolga-Jaani khk., Võisiku v., Otiste k.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1935
TYP: Lambamäng
TYP_YHT: Lambamäng

		Lambamäng
		Mängijad seisavad "karjase" juures. Karjane laulab:

	⁴	Mina hoian memme utte
	⁵	Mina kaitsen taadi karja.
	⁶	Toa taha tammikusse
	⁷	Väravasse varvikusse
	⁸	Väljale anipajusse.
	⁹	Susi, tule karja
	¹⁰	Vii metsa minija lamma
	¹¹	jäta jälle eide utte.
	¹²	Ära vii taadi karja
		Siis tuleb hunt (üks meesmängijaist) neljakäpakil, uriseb ja viib ära ühe mängija.

		pag. 560 Karjane loeb lambad üle: Üks, kaks, kolm kõik siin.

		Viib hunt teise lamba, - ikka karjane loeb - Üks, kaks, kolm. Kõik siin.

	¹⁹	Viimaks ei jäe ühtki lammast enam karja. Karjane hakkab lambaid tagasi kutsuma ja paneb teiba (n.n. toki) jalgade ette, millest lambad peavad üle hüppama. Kes üle hüppab, sel on hunt jalad terveks jätnud, kes mitte - see hakkab omakorda hundiks.
	²⁰	%%

Similar poems

H III 14, 843 (17)	48 %
H, Kolga-Jaani 2, 189 (115)	41 %
H III 14, 763 (11)	38 %
ERA II 123, 361 (9)	34 %
H II 55, 215/6 (5)	32 %
ERA II 106, 194 (2)	32 %
H I 2, 226 (59)	31 %
E 76294/5	29 %
H, Kolga-Jaani 1, 16, 18 (2)	29 %
ERA I 5, 356/7 (4)	28 %
Veske 2, 324	28 %
Leoke 1, 142 (11)	28 %
ERA II 96, 373 (3)	28 %
H II 56, 522/6 (2)	27 %
EÜS V 1188 (71)	27 %
E 68717	27 %
ERA II 106, 152 (1)	26 %
ERA II 6, 394 (7)	26 %
ERA II 106, 185 (4)	26 %
ERA II 123, 289/90 (56)	26 %
H II 37, 466/7 (12)	26 %
H II 8, 477/9 (16)	26 %
ERA II 263, 320/2 (14)	25 %
ERA II 104, 553 (1)	24 %
ERA II 42, 61 (4)	23 %
ERA II 123, 197 (257)	23 %
H I 9, 418 (31)	23 %
EÜS XII 1377 (128)	23 %
EÜS X 1614 (173)	23 %
ERA II 114, 249/50 (2)	22 %
H III 25, 726/9	22 %
H II 51, 199/200 (18)	22 %
ERA II 114, 227/9 (4)	22 %
E 7717 (19)	22 %
EÜS XI 1198 (13)	22 %
ERA II 96, 311 (1)	21 %
ERA II 96, 239 (1)	21 %
H III 8, 122/3 (19)	21 %
E 1603/4	21 %
ERA II 95, 161 (1)	20 %
ERA II 108, 224/6 (24)	20 %
E 51894 (4)	20 %
ERA II 7, 393 (6)	20 %
ERA II 96, 411/3 (8)	20 %
ERA II 106, 62 (2)	20 %
ERA II 106, 86 (3)	20 %
H II 5, 149 (12)	20 %
E 7372	20 %
H IV 3, 563/7 (2)	20 %
EÜS X 1953 (168)	20 %
Veske 3, 251/2	20 %
E 15108 (17)	19 %
ERA II 24, 724/5 (2)	19 %
EÜS VII 2690 (15)	19 %
EÜS VII 2369 (186)	19 %
ERA II 106, 662/3 (1)	19 %
ERA II 214, 367/70 (1)	19 %
ERA II 132, 441 (72)	19 %
ERA II 96, 357 (1)	19 %
ERA II 101, 610/1 (18)	18 %
ERA II 24, 230 (42)	18 %
EKmS 4° 1, 626 (11)	18 %
EÜS IX 1148 (122)	18 %
H II 60, 235/6 (4)	18 %
H II 53, 606 (60)	18 %
ERA II 91, 438/9 (42)	17 %
ERA II 29, 299/301 (9)	17 %
ERA II 10, 707 (21)	17 %
EÜS IV 1792/3 (292)	17 %
ERA II 195, 462/3 (24)	17 %
ERA II 106, 509/10 (14)	17 %
ERA II 106, 659/60 (10)	17 %
H II 26, 583/4 (5)	17 %
H II 9, 179 (15)	17 %
H III 2, 515/6 (5)	17 %
H II 49, 627/30 (4)	17 %
H III 21, 129/30 (1)	16 %
E 51437 (28)	16 %
H III 17, 744 (14)	16 %
AES, MT 63, 3/5	16 %
H II 5, 538 (8)	16 %
E 57142	16 %
ERA II 106, 233/4 (1)	16 %
ERA II 105, 641/3 (5)	15 %
H II 22, 489 (6)	15 %
ERA II 29, 297 (9)	15 %
EÜS X 1556 (102)	15 %
H II 46, 604 (24)	15 %
E 35868 (11)	15 %
EÜS X 2653 (189)	15 %
E 84758/9 (5)	15 %
EKmS 8&#xB0; 2, 739/40 (39)	15 %
EKmS 4° 2, 797/8 (115)	15 %
H II 32, 464/5 (41)	14 %
ERA II 284, 629/30 (605)	14 %
EÜS IV 1507 (153)	14 %
ERA II 96, 413 (8a)	14 %
E 68865	14 %
H III 23, 575 (9)	14 %
ERA II 7, 22/3 (4)	14 %
EÜS IV 1495/6 (145)	14 %
E 51474 (88)	14 %
EÜS X 1961/2 (177)	14 %
ERA II 213, 481/2 (63)	14 %
Leoke 5, 145/6 (11)	14 %
E 59744	13 %
H, R 1, 75 (1)	13 %
E, StK 40, 161/3 (9)	13 %
Leoke 3, 200 (46)	13 %
H III 16, 706 (2)	13 %
ERA II 83, 269/70 (113)	13 %
AES, MT 54, 8 (9)	13 %
ERA II 42, 559/63 (1)	13 %
ERA II 41, 147 (5)	12 %
H II 13, 111/2 (65)	12 %
E 85286/7 (10)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 450/1 (18)	12 %
ERA II 24, 582/6 (22)	12 %
E 77221/2 (2)	12 %
E 84416 (16)	12 %
E 85262/4 (8)	12 %
EÜS IV 1792 (291)	12 %
H III 9, 94/5 (9)	11 %
ERA II 106, 277/8 (1)	11 %
H III 3, 580 (2)	11 %
H III 6, 17/9 (1)	11 %
H I 7, 42 (30)	11 %
ERA II 106, 690/1 (3)	11 %
E 61532	10 %
E, StK 18, 118 (88)	10 %
H II 26, 912/3 (9)	10 %
ERA II 168, 96/7 (11)	10 %
H II 49, 563/4 (6)	10 %
E 68852/3	10 %
H II 50, 305/6 (4)	10 %
EKS 47, 40 (53)	10 %
EÜS VIII 2283/4 (23)	10 %
E 40485 (4)	10 %
ERA II 96, 160/3 (7)	10 %
ERA II 160, 32/5 (46)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 14, 843 (17)	48%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H, Kolga-Jaani 2, 189 (115)	41%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H III 14, 763 (11)	38%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA II 123, 361 (9)	34%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 55, 215/6 (5)	32%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Bausk (Pausk), Jaan
ERA II 106, 194 (2)	32%	1935	Tartumaa — Äksi	Meos, Johanna
H I 2, 226 (59)	31%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 76294/5	29%	1931	Pärnumaa — Halliste	Pent, Heinr.; Reinhaus, J.
H, Kolga-Jaani 1, 16, 18 (2)	29%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA I 5, 356/7 (4)	28%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Mädamürk, Martin
Veske 2, 324	28%	1877	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuldkepp, Jaan
Leoke 1, 142 (11)	28%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 96, 373 (3)	28%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tusti, Velda
H II 56, 522/6 (2)	27%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS V 1188 (71)	27%	1908	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Laiuse	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E 68717	27%	1930	Võrumaa — Urvaste	Kõiv, Valter
ERA II 106, 152 (1)	26%	1935	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Äksi	Jürgens, Leida
ERA II 6, 394 (7)	26%	1928	Harjumaa — Rapla; Viljandimaa — Suure-Jaani	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 106, 185 (4)	26%	1935	Tartumaa — Äksi	Mölder, Armilde
ERA II 123, 289/90 (56)	26%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H II 37, 466/7 (12)	26%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 8, 477/9 (16)	26%	1889	Virumaa — Jõhvi	Paurmann, Paulus
ERA II 263, 320/2 (14)	25%	1940	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Kose	Uustalu, Vilma
ERA II 104, 553 (1)	24%	1935	Harjumaa — Rapla	Lepik, Erna
ERA II 42, 61 (4)	23%	1931	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ibius, Otto
ERA II 123, 197 (257)	23%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H I 9, 418 (31)	23%	1898	None	Suurkask, Anton
EÜS XII 1377 (128)	23%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
EÜS X 1614 (173)	23%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 114, 249/50 (2)	22%	1935	Pärnumaa — Karksi	Põldmäe, Rudolf
H III 25, 726/9	22%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
H II 51, 199/200 (18)	22%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Peterson, Johan
ERA II 114, 227/9 (4)	22%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Põldmäe, Rudolf; Toomi, Ullo
E 7717 (19)	22%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS XI 1198 (13)	22%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
ERA II 96, 311 (1)	21%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Brauer, E.
ERA II 96, 239 (1)	21%	1935	Viljandimaa — Paistu	Änilane, Elsa
H III 8, 122/3 (19)	21%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
E 1603/4	21%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karell, Hermann
ERA II 95, 161 (1)	20%	1935	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Veeber, Aleksander
ERA II 108, 224/6 (24)	20%	1937	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Läti, Heino
E 51894 (4)	20%	1922	Järvamaa — Ambla	Riisberg, Alma
ERA II 7, 393 (6)	20%	1928	Harjumaa — Rapla; Viljandimaa — Suure-Jaani	Saat, Aliide
ERA II 96, 411/3 (8)	20%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 106, 62 (2)	20%	1935	Tartumaa — Kodavere	Õunap, Hermine
ERA II 106, 86 (3)	20%	1935	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Tartu	Sarvik, Elli
H II 5, 149 (12)	20%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
E 7372	20%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jaan
H IV 3, 563/7 (2)	20%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
EÜS X 1953 (168)	20%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
Veske 3, 251/2	20%	0	None	koguja teadmata
E 15108 (17)	19%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 24, 724/5 (2)	19%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 2690 (15)	19%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS VII 2369 (186)	19%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 106, 662/3 (1)	19%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tibo, Agnes
ERA II 214, 367/70 (1)	19%	1939	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Alliksaar, Maimu
ERA II 132, 441 (72)	19%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 96, 357 (1)	19%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani	Villem, Evi
ERA II 101, 610/1 (18)	18%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tarend, Adele
ERA II 24, 230 (42)	18%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EKmS 4° 1, 626 (11)	18%	1879	Järvamaa — Koeru	Oissaar, H.
EÜS IX 1148 (122)	18%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 60, 235/6 (4)	18%	1896	Võrumaa — Rõuge	Perli, August
H II 53, 606 (60)	18%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
ERA II 91, 438/9 (42)	17%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Kruberg, Robert
ERA II 29, 299/301 (9)	17%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul
ERA II 10, 707 (21)	17%	1929	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS IV 1792/3 (292)	17%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 195, 462/3 (24)	17%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 106, 509/10 (14)	17%	1935	Tartumaa — Otepää	Englas, Laine
ERA II 106, 659/60 (10)	17%	1935	Võrumaa — Urvaste	Leevald, Herbert
H II 26, 583/4 (5)	17%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mikkor, Henr.
H II 9, 179 (15)	17%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 2, 515/6 (5)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 49, 627/30 (4)	17%	1895	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H III 21, 129/30 (1)	16%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Oksenberg, Aadu
E 51437 (28)	16%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H III 17, 744 (14)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
AES, MT 63, 3/5	16%	1928	Tartumaa — Sangaste	Meiessaar, August
H II 5, 538 (8)	16%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
E 57142	16%	1926	Harjumaa — Tallinn; Tartumaa — Tartu-Maarja	Ariste (Berg), Paul
ERA II 106, 233/4 (1)	16%	1935	Tartumaa — Äksi	Toover, Aino
ERA II 105, 641/3 (5)	15%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Auksmann, Erna Natalie
H II 22, 489 (6)	15%	1889	Pärnumaa — Halliste	Laarmann, Mats
ERA II 29, 297 (9)	15%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 1556 (102)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 46, 604 (24)	15%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 35868 (11)	15%	1898	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H.
EÜS X 2653 (189)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 84758/9 (5)	15%	1933	Pärnumaa — Häädemeeste	koguja teadmata
EKmS 8&#xB0; 2, 739/40 (39)	15%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EKmS 4° 2, 797/8 (115)	15%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 32, 464/5 (41)	14%	1889	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
ERA II 284, 629/30 (605)	14%	1940	None	Pedajas, Liis
EÜS IV 1507 (153)	14%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 96, 413 (8a)	14%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 68865	14%	1930	Võrumaa — Karula	Pantalon, Leo
H III 23, 575 (9)	14%	1896	Virumaa — Väike-Maarja	Einbluth, Priidik
ERA II 7, 22/3 (4)	14%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IV 1495/6 (145)	14%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 51474 (88)	14%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
EÜS X 1961/2 (177)	14%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 213, 481/2 (63)	14%	1939	Pärnumaa — Halliste	Kulbok, Asta
Leoke 5, 145/6 (11)	14%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
E 59744	13%	1927	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
H, R 1, 75 (1)	13%	1869	Virumaa — Kadrina	Knüpffer, R.; Neus. R.
E, StK 40, 161/3 (9)	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
Leoke 3, 200 (46)	13%	1871	None	Leoke, Hans
H III 16, 706 (2)	13%	1889	None	A. J.
ERA II 83, 269/70 (113)	13%	1934	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
AES, MT 54, 8 (9)	13%	1927	Tartumaa — Sangaste	Meiessaar, August
ERA II 42, 559/63 (1)	13%	1932	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 41, 147 (5)	12%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
H II 13, 111/2 (65)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 85286/7 (10)	12%	1933	Viljandimaa	Meier, E.
EKmS 8&#xB0; 2, 450/1 (18)	12%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
ERA II 24, 582/6 (22)	12%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 77221/2 (2)	12%	1931	Viljandimaa — Pilistvere	Palmeos, Paula
E 84416 (16)	12%	1933	Tartumaa — Kursi	Lübek, Adele
E 85262/4 (8)	12%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
EÜS IV 1792 (291)	12%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis; Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 9, 94/5 (9)	11%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
ERA II 106, 277/8 (1)	11%	1935	Tartumaa — Tartu-Maarja	Heidemann, V.
H III 3, 580 (2)	11%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
H III 6, 17/9 (1)	11%	1889	Viljandimaa — Helme	Veri, J.
H I 7, 42 (30)	11%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
ERA II 106, 690/1 (3)	11%	1935	Võrumaa — Kanepi	Reedi, Maimu
E 61532	10%	1927	Tartumaa — Sangaste	Naelapea, Alice
E, StK 18, 118 (88)	10%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
H II 26, 912/3 (9)	10%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
ERA II 168, 96/7 (11)	10%	1937	Saaremaa — Karja	Toomessalu, Aadu
H II 49, 563/4 (6)	10%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
E 68852/3	10%	1930	Võrumaa — Karula	Kulbin, K.
H II 50, 305/6 (4)	10%	1894	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Õunapuu, Eduard Johannes
EKS 47, 40 (53)	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EÜS VIII 2283/4 (23)	10%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 40485 (4)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ERA II 96, 160/3 (7)	10%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 160, 32/5 (46)	10%	1937	Pärnumaa — Saarde; Võrumaa — Võru l.	Daniel, Ija