era210301170001
Võrumaa — Räpina
Sultson, Joosep
1935
| 1 | Tsiga kõndse Kõnnu tiid, | |||
| 2 | Kõndse Kõnnu tanomihe. | |||
| 3 | Kõnnu mehe' nonnotevva: | |||
| 4 | "Oot-oot, tsiga, nonno tsiga, | |||
| 5 | Las kui tulõ süküs kätte, | |||
| 6 | Sis kutsu orä otsa lüümä, | |||
| 7 | Päävilise päähä lüümä. | |||
| 8 | Kutse suure Soka Antso | |||
| 9 | Kutse pikä Piiri Antso | |||
| 10 | Puttõ kurä kõrva külge, | |||
| 11 | Tsiga maaha madsahti | |||
| 12 | Antso pääle padsahti. | |||
| 13 | Ann mine haara anomat, | |||
| 14 | Liiso joosõ livvakot! | |||
| 15 | Veri juusk virinalla | |||
| 16 | Käkü keivä' kärinälla. | |||
| 17 | Sis tulli' küläst Timo kassi' | |||
| 18 | Seivä keldrest verivorsti' | |||
| pag. 119 | ||||
| 20 | Perenaine pesse kasse | |||
| 21 | Tsih-tsah kasse, tsah-tsah kasse, | |||
| 22 | Kes käsk kassil kurja tettä! | |||
| 23 | Kass sis juuskse kaivo poole, | |||
| 24 |
Heitse handa aida1 (aadä) poole.
|
|||
| Sõnu on palju puudu. Need, mis siin toodud, on hangitud Leena Mäharilt Pahtpää külast Veriora vallast Räpina kihelkonnast (üles kasvanud Kuivamäe talus Kahkva vallas). Viis on üleskirjutatud Ferdinand Mäharilt, ka pärit Pahtpää külast. | ||||
|
Lisatud viis lk 115/6. 1 (aadä) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 103, 93/5 (2) | 44 % |
|
| EÜS I 233/4 (37) | 33 % |
|
| EÜS VIII 169 (44) | 31 % |
|
| EÜS IX 1466 (54) | 30 % |
|
| H II 32, 585 (12) | 30 % |
|
| EKmS 8° 4, 544/5 (23) | 27 % |
|
| H, Jagomann 158/60 (28) | 26 % |
|
| AES, MT 205, 17/8 | 23 % |
|
| H I 8, 365 (1) | 21 % |
|
| EKmS 8° 4, 76/7 (26) | 20 % |
|
| E 23927 | 14 % |
|
| H II 74, 842/3 (2) | 14 % |
|
| H II 53, 36/7 (28) | 10 % |
|
| ERA II 2, 417 (5) | 10 % |
|
| E 56965 | 10 % |
|