era211202270001
HarjumaaKuusalu
Kalholm, Vilma
1935

Metadata

COL: Vilma Kalholm, Viinistu algk. õpil., 13 a.
ID: ERA II 112, 227/8 (1)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud) ; Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar)
LOC: Kuusalu khk., Kõnnu v., Viinistu k.
TMP: 1935
TYP: Kiigel kartlik + Memme vaev
TYP_YHT: Kiigel kartlik + Memme vaev

    1  Kiigutajad kukutajad
    2  Üle õrre õelutajad
    3  Vaskivarvu veeretajad
    4  Ärge mind kurjast kiigutage
    5  Valusaste vaagutage
    6  Mina olen kuri kukkumaie
    7  Vali olen maha langemaie
    8  Edus olen heina niitemaie.
    9  Millal maksan eide vaeva
    10  Eide vaeva hella piima
    11  Ema imetuse vaeva
    12  Eide maksus ma magasin
    13  Eide kopsus ma kosusin
    14  Sõin aga eide südamesooni
    15  Purin aga eide puusaluida.
    16  Närisin eide nänninahku.
    17  See sai abi kes ei aitnud
pag. 228
    19  See sai turva kes ei toitnud.
Viinistu algk. õpil. õp. J. Epliku juhatusel.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 111, 58/59 (23) 35 %
ERA II 110, 308 (8) 29 %
ERA II 110, 580 (16) 27 %
EÜS VIII 1705 (48) 26 %
ERA II 114, 213 (3) 25 %
ERA II 172, 505 (10) 23 %
H I 3, 21 (33) 22 %
ERA II 110, 513 (6) 22 %
H II 65, 61/2 (26) 22 %
H II 1, 176 (247) 21 %
EÜS VIII 2197 (487) 21 %
EÜS IX 695 (1) 21 %
H II 74, 880 (7) 21 %
EÜS VII 2289 (36) 20 %
H III 1, 305/6 (4) 20 %
E 49009 (10) 19 %
EÜS VI 1092/3 (269) 19 %
EKmS 4° 1, 124 (189) 19 %
H II 21, 828 (5) 19 %
EÜS VIII 1599/600 (102) 19 %
ERA II 41, 508 (26) 19 %
EÜS VIII 1627/8 (146) 19 %
H II 34, 495 (67) 19 %
ERA II 110, 558/9 (12) 19 %
H II 53, 46 (50) 19 %
EÜS IX 860/1 (29) 19 %
EÜS VIII 1839 (69) 18 %
EÜS X 2710 (289) 18 %
H II 50, 97/8 18 %
E 50622 (17c) 18 %
H II 6, 159/160 (199) 18 %
EÜS VIII 827/8 (466) 18 %
TEM 2, 42/3 (28) 18 %
ERA II 114, 310 (74) 18 %
E, StK 17, 151 (89) 18 %
H II 18, 273/4 (5) 17 %
EÜS X 2129 (431) 17 %
E 63126 17 %
H I 1, 325 (18) 17 %
H II 1, 501/2 (664) 17 %
H II 9, 806/7 (91) 16 %
H III 3, 246/8 (30) 16 %
EÜS VII 1656/7 (207) 16 %
ERA II 120, 538/9 (27) 16 %
EÜS X 1849 (6) 16 %
H I 1, 342 (10) 16 %
EÜS VII 2432 (336) 16 %
H II 1, 99 (143) 16 %
EÜS VII 2442 (365) 16 %
H II 34, 603/4 (232) 16 %
ERA II 90, 565 (32) 16 %
H II 1, 580 (757) 16 %
E 6856/7 (8) 16 %
EÜS X 1871 (37) 15 %
H IV 6, 527 (2) 15 %
H II 58, 39 (3) 15 %
H II 9, 614/5 (14) 15 %
ERA II 114, 410/1 (15) 15 %
H II 53, 597 (44) 15 %
H II 11, 363 (138) 15 %
H, R 4, 68 (1) 15 %
ERA II 87, 129 (20) 15 %
H II 33, 51/2 (31) 15 %
E 53604 (3) 15 %
H II 38, 615/6 (3) 15 %
EÜS X 1097 (535) 15 %
H III 9, 326 15 %
ERA II 83, 274 (127) 15 %
H III 1, 29/30 (7) 15 %
E, StK 13, 25 (35) 14 %
H I 4, 164 (9) 14 %
EÜS X 2175 (1) 14 %
E 17168/9 (4) 14 %
EÜS XI 1261 (115) 14 %
H II 1, 119/20 (165) 14 %
EÜS VI 996/7 (152) 14 %
EÜS VIII 1650/1 (185) 14 %
H II 34, 230/1 (118) 14 %
ERA II 261, 34/5 (20) 14 %
H II 13, 9/10 (2) 14 %
ERA II 172, 515 (30) 14 %
EÜS VI 1707 (175) 14 %
H I 6, 836 14 %
H II 10, 170/1 (191) 14 %
H II 35, 321/2 (182) 14 %
H II 12, 236 (81) 13 %
E 10414 (9) 13 %
EÜS IX 80/1 (73a) 13 %
H, Mapp 56 (4) 13 %
H II 17, 97 (120) 13 %
EÜS VIII 1671/2 (202) 13 %
EÜS IX 874 (56) 13 %
E 61690 (5) 13 %
H II 38, 133 (14) 13 %
EÜS II 1037 (23) 13 %
EÜS VII 1605/6 (123) 13 %
E 35208 (11) 13 %
H II 16, 164 (209) 13 %
EKS 47, 83 (120) 13 %
EÜS IX 880/1 (70) 13 %
EÜS X 2112/3 (401) 13 %
EKmS 4° 1, 548/9 (8) 13 %
EÜS XI 1202 (18) 13 %
H II 28, 65 (18) 13 %
H IV 1, 152 (92) 13 %
H II 15, 730/1 (62) 12 %
H, Asper 61 (1) 12 %
H, Ostrov 161 (56) 12 %
EÜS VII 1641 (180) 12 %
H II 37, 294 (2) 12 %
H II 9, 195 (3) 12 %
EÜS VII 2142/3 (328) 12 %
E 6767 (16) 12 %
EÜS XI 836 (37) 12 %
EÜS X 1612/3 (170) 12 %
E 50631/2 (23) 12 %
EÜS X 2110/1 (399) 12 %
H II 22, 817/8 (1) 12 %
EÜS XI 1259/60 (112) 12 %
EÜS VI 1487 (185) 12 %
ERA II 123, 280 (30) 12 %
ERA II 172, 529/30 (65) 12 %
EÜS VII 1762/3 (386) 12 %
H II 14, 51 (72) 12 %
EÜS VIII 1464/5 (50) 12 %
EÜS XI 807 (1) 12 %
H II 34, 269 (184) 12 %
EÜS X 1867/8 (32) 12 %
EÜS VI 1586/7 (354) 12 %
E, StK 2, 120 (143) 12 %
H II 9, 602/3 (5) 12 %
ERA II 200, 39 (58) 12 %
EÜS VIII 1336/7 (11) 11 %
H I 4, 75 (34) 11 %
H, Mapp 1172 (1) 11 %
E 18319 (6) 11 %
EÜS VII 1615 (143) 11 %
H II 21, 104 (28) 11 %
H II 1, 147/8 (214) 11 %
H II 16, 81/2 (81) 11 %
E 10753 (21) 11 %
H III 2, 734 (2) 11 %
H II 65, 25 (5) 11 %
H II 15, 754/5 (94) 11 %
H II 11, 626/7 (15) 11 %
H II 37, 78 (10) 11 %
H, Ostrov 233 (77) 11 %
H II 15, 563 (52) 11 %
H II 13, 591 (10) 11 %
H III 1, 547 (3) 11 %
E 34753/4 (5) 11 %
EÜS VII 447 (246) 11 %
H II 11, 707 (2) 11 %
E 15649 (127) 11 %
H II 38, 184 (21) 11 %
H III 5, 645/6 (19) 11 %
ERA I 3, 328 (2) 11 %
ERA II 261, 49/50 (40) 11 %
E 64253 (25) 10 %
EÜS X 1953 (167) 10 %
H I 5, 71/2 (186) 10 %
H II 16, 91 (96) 10 %
H II 66, 284/5 (205) 10 %
H, Gr. Qu. 138/9 (4) 10 %
H II 2, 605 (758) 10 %
H II 17, 389/90 (3) 10 %
ERA II 125, 402/3 (9) 10 %
ERA I 4, 315 (12) 10 %
EÜS VIII 2088/9 (389) 10 %
H III 23, 578/9 (17) 10 %
E 24407 (3) 10 %
H II 40, 483/4 (16) 10 %
H III 12, 100/1 (2) 10 %
EÜS VIII 1756 (135) 10 %
H I 1, 124 (3) 10 %
H II 34, 566/7 (180) 10 %
H I 1, 76 (70) 10 %
EÜS XI 1193/4 (7) 10 %
H II 9, 773/4 (44) 10 %
H II 37, 259/60 (5) 10 %
ERA II 58, 578/9 (9) 10 %
H I 4, 4/5 (2) 10 %
H II 1, 184 (265) 10 %
H II 9, 656/7 (45) 10 %
E A 98 10 %
E 61681/2 (19) 10 %
H II 43, 391/2 (2) 10 %
EÜS VII 2422 (308) 10 %
H I 5, 18/19 (18) 10 %
H II 34, 736 ja 737 (451) 10 %
EKS b 4 (13) 10 %
H II 9, 377/8 (10) 10 %
EÜS VIII 1090 (80) 10 %
H III 17, 296 (39) 10 %