ERA II 115, 191/2 (1)

era211501910001
Võrumaa — Urvaste
Tampere, Herbert
1935

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 └ Petis peiu
Naine nalja pärast
Petis peiu

Metadata

COL: Herbert Tampere
ID: ERA II 115, 191/2 (1)
INF_NIMI: Leenu Kulbin
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; _
LOC: Urvaste khk., Vana-Antsla v.
TMP: 1935
TYP: Petis peiu + Naine nalja pärast
TYP_YHT: Petis peiu + _

     1  Oh ti ullu nooremehe',
     2  Päätarga talupoja',
     3  Tahti ilma naisilda ellä,
     4  Kossimalda är´ koolda.
     5  Vellekene, ellekene,
     6  Ku sa lätsi naista kosima,
     7  Kabu armast kaubõlõma,
     8  Pani sa sii kübärele,
     9  Kalõvatse ümbre kaala.
     10  Kiti sa tsia sillan magavat,
     11  Varsa võtva võsastigun.
     12  Sai sul naanõ naidõtus,
pag. 192
     14  Kabu armas kaubõldus,
     15  Panni sa keüdse kübärele,
     16  Kablatükü ümbre kaala.
     17  Sul tsiu' sillan magasõ,
     18  Võhlu võtva võsastigun.
     19  Vellekene, ellekene,
     20  Võti sa naasõ nal´la peräst,
     21  Üte tüh´a asja peräst.
     22  Tahtsõ liha, tapi är´,
     23  Liha sei leevä iist,
     24  Vere jõi viina iist.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 2, 161/3 (3) 46 %
ERA II 156, 404/5 (4) 40 %
H III 9, 772/3 (5) 17 %
EÜS I 803 (97) 15 %
H II 24, 327 (97) 14 %
EÜS I 803 (96) 11 %
H II 5, 476 (4) 10 %
H II 36, 198 (258) 10 %
EÜS I 776 (2) 10 %
E 74453/4 (5) 10 %
ERM 138, 1 (1) 10 %

Contains poems

EÜS IV 144 (130)   56 %
EÜS IV 144 (133)   56 %