era211502470010
ViljandimaaPaistu
Loorits, Oskar
1935

Metadata

COL: Oskar Loorits
ID: ERA II 115, 247/8 (10)
INF_ELUL: s. 1873 a.
INF_NIMI: Mall Paulson
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Paistu khk., Holstre v., Pirmastu k.
TMP: 1935
TYP: Tule mulle
TYP_YHT: Tule mulle!

Ilus tüdruk

    2  Tere tere, ilus tüdruk, vii-ú -vii
    3  tere tere, ilus tüdruk, viivalladiridiraa
    4  Kas sa lubad mulle tulla
    5  mulle tulla, mulle jäia?
    6  Raharikkust mul ei ole,
    7  leväpuudust mul ei tule.
    8  Mul on kuus kullast raha,
    9  tõine kuus kuldamata.
    10  Mul on sada sangat raha,
    11  tõine sada sangamata.
    12  Mul on kümme kördit ame,
    13  tõine kümme körtimata.
pag. 248 Märkus. Teistkordsel laulmisel esitas enne sada sangat raha ja alles siis kuus kullast raha.
"Kördit - see on krousit, õige laia käisse, käiste võruka ka kördit."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 116, 86/7 (8) 71 %
EÜS XII 827 (53) 31 %
EKmS 4° 2, 761 (55) 30 %
ERA I 4, 316 (14) 30 %
H III 6, 591/3 (2) 29 %
ERM 59, 1 (2) 29 %
H II 30, 641 (20) 27 %
H III 7, 308 (11) 25 %
E A 786 (22) 24 %
Leoke 3, 153 24 %
H II 51, 112 (2) 24 %
EKmS 4° 4, 468 (31) 22 %
H III 9, 504/5 (2) 21 %
EÜS X 222 (14) 21 %
ERA II 14, 171 (5) 20 %
ERA II 138, 500/1 (12) 20 %
H I 4, 175 (3) 20 %
H II 25, 563 (40) 20 %
EÜS VIII 414 (139) 20 %
ERA II 73, 531 (3) 20 %
Leoke 1, 203 (1) 19 %
E 184/5 19 %
Leoke 3, 236 19 %
H III 15, 233/4 (20) 18 %
ERA II 115, 465 (27) 18 %
H II 28, 718/9 (6) 17 %
EÜS V 1451 (55) 17 %
H II 42, 170 (3) 17 %
EKmS 8° 4, 91/2 (1) 16 %
H, Põlva 2, 11/2 (14) 16 %
ERA II 210, 642/3 (5) 16 %
ERA II 31, 243/4 (4) 15 %
H II 42, 170/1 (4) 15 %
H, Jagomann 250/1 (41) 14 %
H II 59, 497 (20) 14 %
E 59967/8 14 %
ERA II 284, 588 (649) 14 %
ERA II 17, 156 (94) 14 %
H, Kase 87/a (7) 14 %
EÜS VI 740 (8) 14 %
EÜS VIII 248 (51) 13 %
E 52035 13 %
H II 59, 533 (3) 13 %
H III 8, 412/3 (19) 13 %
H II 25, 686 (34) 13 %
H II 37, 505 (43) 12 %
E 59892/4 12 %
H II 65, 449/50 (14) 12 %
ERA II 261, 18/9 (4) 12 %
EKmS 8° 2, 450 (17) 12 %
EÜS VI 412 (108) 12 %
E 56384 (6) 12 %
ERA II 25, 105/6 (41) 12 %
H III 20, 531 (7) 12 %
ERA II 147, 501 (24) 12 %
E 26422 (1) 12 %
E 26422 (2) 12 %
H III 28, 499 (1) 12 %
H III 28, 499 (2) 12 %
H II 68, 498 (16) 12 %
H II 5, 128 (28) 11 %
ERA II 29, 715 (3) 11 %
H III 20, 49 (27) 11 %
H II 26, 260 (10) 11 %
H II 66, 534 (32) 11 %
H, Põlva 1, 53 (22) 11 %
H I 2, 292 (32) 11 %
EÜS VIII 1074/5 (68) 11 %
ERA II 10, 711 (1) 11 %
H I 2, 85 (2) 11 %
E, StK 18, 76 (55) 11 %
H III 21, 415/6 (6) 11 %
H III 31, 518/9 11 %
E 52094 11 %
EKmS 4° 2, 364 (77) 10 %
H, R 1, 225 (21) 10 %
H II 45, 443/4 (17) 10 %
H II 15, 423/4 (2) 10 %
ERA II 177, 361/2 (8) 10 %
H II 27, 237 (34) 10 %
EÜS XII 465/7 (51) 10 %
AES MT 210, 9/11 10 %
H III 7, 122 (2) 10 %
ERA II 36, 78/9 (7) 10 %
H III 22, 298/9 (16) 10 %
ERA I 4, 520/1 (10) 10 %
EKmS 8° 1, 221/2 (3) 10 %
E 52144 10 %
H III 8, 867 (17) 10 %
H III 25, 608/9 (11) 10 %