ERA II 116, 401/3 (20)

era211604010020
Virumaa — Viru-Jaagupi
Ustallo, Jüri
1886

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
 └ Põlatud laps
Põlatud laps

Metadata

COL: J. Ustallo
ID: ERA II 116, 401/3 (20)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Viru-Jaagupi khk., Rägavere v.
TMP: 1886
TYP: Põlatud laps
TYP_YHT: Põlatud laps

Ma olen eide halba lapsi.
     2  Kas olin isale kurja,
     3  Või olin emale kurja,
     4  Või olin vali vendadelle,
     5  Tige teisele õele,
     6  Kade kõigile külale,
     7  Vali olin valla neidudelle?
     8  Et mind ära annetije,
     9  Kauge'elle kaubeldie,
     10  Ligi linna lükatie,
     11  Taha Narva tõugatie,
     12  Ma läksin muudest muude riiki.
     13  Ma olen eide halba lapsi,
     14  Ma olen isa halba lapsi,
     15  Vanemate vaene lapsi,
     16  Vendade vihaalune,
     17  Sõsarate sõimatava,
     18  Vaderite vannutava,
     19  Ema mind põlgis põuessana,
     20  Isa põlgis põrmandalta,
     21  Õed õuesta õletid,
     22  Vanad naised ju väravasta.
     23  Anti mulle alvad särgid,
     24  Kõige alvemad käiksiked;
     25  Lõpuotsast leigatie,
     26  Alguotsast annetie
     27  Katkisesta kanga'asta,
     28  Lõhkisesta lõuendista.
pag. 402
     30  Siis võtin mina mõelda
     31  Ja võttis süda nõelda:
     32  Kuhu pean mina minema,
     33  Kuhu pean pea panema,
     34  Jalad aita andemaie,
     35  Keha keskelt keeramaie?
     36  Hale minul oli käia,
     37  Madal on maha vajuda,
     38  Pime peita pilvedeni,
     39  Kallas kaevuje karata,
     40  Jäle minna järvedeie,
     41  Kõrge tõusta taeva'aie.
     42  Ma lään mutiks mulla alla,
     43  Konnale kojaemandaks;
     44  Sealt saan selga seelikuida,
     45  Kaela kallid rätikuida,
     46  Pähe saan pärja punase.
     47  Siis tulen emal võeressia,
     48  Siis tulen isal võeressia,
     49  Vennanaisel naaburiksa.
     50  Isa tuli õie mõistatama,
     51  Ema tuli õie mõistatama;
     52  "Kelle see ilus emanda,
     53  Kelle kena neitsikene?"
     54  Mina varsti vasta kostin:
     55  "Ma pole ilus emanda,
     56  Ma põle kena neitsikene.
     57  Ma olen isa halba lapsi,
     58  Ma olen ema halba lapsi,
     59  Vendade vihaalune,
     60  Sõsarate sõimatava,
     61  Vaderite vannutava;
pag. 403
     63  Ema mind põlgis põuestana,
     64  Isa põlgis põrmandalta,
     65  Vennanaised ju väravast,
     66  Õed õuesta õletid.
     67  Anti mulle alvad särgid,
     68  Kõige alvemad käiksed,
     69  Lõpuotsast lõigataie,
     70  Alguotsast annetie,
     71  Kakiksesta kanga'asta,
     72  Lõhkisista lõuendista.
     73  Ise lõuendit lõksutasin,
     74  Kena kangasta kudusin."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 10, 317/8 (36) 88 %
EKmS 8° 3, 588/91 (7) 84 %
H II 11, 751/3 (34) 21 %
H III 2, 597/8 (1) 18 %
EÜS X 800 (81) 18 %
ERA II 25, 44/5 (12) 18 %
E 37726/7 (1) 17 %
E 61656/8 (3) 17 %
H IV 1, 131 (73) 15 %
AES, MT 49, 11/2 (3) 15 %
EÜS VII 2357/8 (163) 14 %
H I 1, 230 (96) 13 %
H II 9, 246/7 (36) 12 %
Veske kad., 55 (15) 12 %
H II 14, 18/9 (22) 12 %
E 36867 (18) 12 %
H II 9, 409 (1) 12 %
E A 357 (3) 11 %
H II 10, 89/90 (90) 11 %
H II 37, 717 (13) 11 %
EÜS X 2768/9 (389) 11 %
EÜS X 1488/9 (41) 11 %
EKmS 4° 1, 64 (87) 11 %
E 9096 (11) 10 %
H II 9, 195/6 (4) 10 %
E 7671/2 (17) 10 %
EÜS VIII 588/9 (104) 10 %
H III 7, 39/40 (5) 10 %