ERA II 117, 298/300 (7)

era211702980007
Setumaa
Orusaar, Jaan
1934

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Nuttev tamm
Nuttev tamm

Metadata

COL: Jaan Orusaar
ID: ERA II 117, 298/300 (7)
INF_ELUL: s. 1882. a.
INF_NIMI: Parask Karpa
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setumaa khk.
TMP: 1934
TYP: Nuttev tamm
TYP_YHT: Nuttev tamm

Vanaaolinõ pööralaul (Tamme kurtmine)
     2  Tulli õks ma üles hummogulta,
     3  Varra õks inne valgõt.
     4  Mia ol´l õks tüü edimäne,
     5  Kua õks huul hummogul?
     6  Mõsi õks suu känge jala',
     7  Võti õks ma kirvõ kätte,
     8  Kuuda kuralõ olalõ.
     9  Lätsi õks ma mõtsa minemähe,
     10  Näe õks ma tammõ ikõvat,
     11  Pikkä puu õks puhkõvat.
pag. 299
     13  Kündü ma timält küsümähe,
     14  Nõssi õks timält nõudõmahe;
     15  "Midä sa ikõt tammõkõnõ,
     16  Puhut õks pikkä puukõnõ?"
     17  Muu' puu' õks raoti,
     18  Mesipuist näid viidi,
     19  Vahapakust õks valmistõdi,
     20  Jäi õks ma tuulõlda tougõlda'
     21  Vihma õks pisõrdõ pillõlda'.
     22  Võti õks ma kirvõ käest,
     23  Kuuda õks kuralta olalta,
     24  Sai õks ma maaha tammõkõsõ
     25  Kõo õks kõrgi puukõsõ.
     26  Tüvi õks täl merde tündsähti,
     27  Ladõv õks sattõ Saarõmaalõ.
     28  Tul´l õks perrä tuhat hobõst,
     29  Sai õks perrä sada hobõst.
     30  Ütski õks tuu-us tammõ merest,
     31  Saa-as õks latva Saarõmaalt.
pag. 300
     33  Mi vellöl ol´l õks vesihiiro.
     34  Lelläl õks linalehti hopõn'.
     35  Tuu õks tõi tammõ merest,
     36  Ladva tõi õks Saarõmaalt.
     37  Tetti õks tsõdsõl tsõõri kirstu,
     38  Tetti õks armas annivakk.
     39  Põõna' panti õks põdraluidsõ'
     40  Sagara' õks sikasarvidsõ'.
     41  Kiidsi' õks nä kinni pandõh,
     42  Vavvi' õks nä vallalõ võttõh,
     43  Lasõ-õs õks nää' küläl maada',
     44  Lamskõlla' õks külälatsil.
     45  Ossõst tetti õks ollõkannu',
     46  Pinnost tetti õks viinapiikri'.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 175, 230/4 (4) 26 %
ERA II 151, 182/5 (12) 24 %
H I 3, 606/7 (5) 23 %
ERA II 190, 562/4 (6) 23 %
era II 126, 338/41 (6) 19 %
E 29303/6 (31) 13 %
H II 59, 245/7 (1) 13 %
E 81746/9 (4) 12 %
E, StK 52, 37 (21) 11 %
H I 10, 513/5 (3) 11 %
H II 3, 71/2 (63) 11 %
E 63521/3 11 %
H II 3, 79 (72) 10 %
ERA II 85, 697/9 (3) 10 %
E, StK 22, 23 (19) 10 %
ERA II 80, 230/2 (161) 10 %