ERA II 117, 713/4 (24)

era211707130024
Setumaa
Vardja, Elmar
1935

Metadata

COL: Elmar Vardja
ID: ERA II 117, 713/4 (24)
INF_ELUL: s. 1907. a.
INF_NIMI: Anastasia Vatsk
LOC: Setumaa khk., Järvesuu v., Lutepää k.
TMP: 1935

Keväja laul.
     2  Külä õks näioh noorõkõsõh,
     3  suurõ liina linnukõsõh.
     4  Olgõ õks suurõh vasta suvvõ,
     5  kinah vasta keväjat.
     6  Tsirgu om õks ulli osa pääl.
     7  Tuugi om õks suur vasta suvvõ
     8  kinä vasta keväjat.
     9  Kala om õks meeleldä mereh.
     10  Tuugi om õks suur vasta suvvõ,
     11  kinä vasta keväjat.
pag. 714
     13  Nii olgõ õks mi näiokõsõh,
     14  olgõ kalli kabokõsõh.
     15  Nuh õks juuskvah Juripääväh
     16  ja kiirdeväh kirmaskih.
     17  Mäntse õks mi siidi ehidä,
     18  mäntse vaniga valmita.
     19  Sini-õks-siidi ehidä,
     20  vahavanigõ valmista.
     21  Kulla õks näio noorõkõsõh,
     22  suurõ liina linnukõsõh.
     23  Lööme õks mi hunni huulitsah,
     24  vaskiratast vanijal.
     25  Oma õks meil ilosa huulidsah,
     26  ommah tasadsõh tanomõh.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 151, 187/8 (16) 27 %
ERA II 117, 438 (16) 22 %
ERA II 144, 55/7 (5) 17 %
ERA II 175, 294/6 (20) 17 %
ERA II 103, 535/6 (1) 16 %
ERA II 209, 558/60 (4) 14 %
ERA II 209, 343/5 (13) 14 %
ERA II 190, 29/35 (4) 13 %
ERA II 190, 612/3 (24) 13 %
ERA II 103, 465/9 (2) 11 %
ERA II 126, 124/6 (7) 11 %
E 60048/51 10 %
ERA II 174, 455/9 (7) 10 %
ERA II 155, 604/6 (10) 10 %