ERA II 123, 17/8 (1)

era212300170001
Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Tarvastu
Köögardal, Linda
1936

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
└ Venna sõjalugu
Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
└ Telu tegemine
Venna sõjalugu
Telu tegemine

Metadata

COL: Linda Köögardal
ID: ERA II 123, 17/8 (1)
INF_ELUL: 74 a.
INF_NIMI: Elts Andrei
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud) ; Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Tarvastu khk., Tarvastu v., Ämmuste k., Mõru t. < Paistu khk., Aidu v.
TMP: 1936
TYP: Telu tegemine + Venna sõjalugu
TYP_YHT: Telu tegemine + Venna sõjalugu

	¹	Lääme nüüd telu tegema,
	²	teestelu, teestelu,¹ (kordas iga värsi lõpul:)
	³	kipa-kapa kargamaie.
	⁴	Nurka, nurka noore mehe,
	⁵	pimedasse piibumehe!
	⁶	Kes see peab sõtta mineme
	⁷	esä vana, ema vana,
	⁸	sõtsi alle tillukese.
	⁹	Ikki peab veli mineme.
	¹⁰	Veli läits aita ehtimaie,
	¹¹	Emä läits järgi ikkemaie,
	¹²	ikkemaie, õppemaie:
	¹³	"Aja selga ame linan,
	¹⁴	pane jalgä suure suka,
	¹⁵	aja² [II kord:] pane kätte kirju kinda.
	¹⁶	Kui sa saad sõtta mineme
	¹⁷	Ära sina tambi ehen sõa,
	¹⁸	ehen om tuli punane,
	¹⁹	ära sina tambi perän³ [II kord:] taga sõa
	²⁰	perän³ [II kord:] taga om suitsu sinine.
		pag. 18
	²²	Keerute keset sõdaja,
	²³	Ligi lipukandijatta,
	²⁴	Vastu vana päälikuda.
	²⁵	Kui ta saab kodu tuleme:
	²⁶	Ei tunne ema oma poiga,
	²⁷	Ei tunne esä oma poiga;
	²⁸	Sõtsi tunsiv oma velle.
	²⁹	Kus na tunsiv oma velle?
	³⁰	Oma koet kinnastesta,
	³¹	Oma aet⁴ ([II kord:] õmmeld) ammeksesta.

		¹ (kordas iga värsi lõpul:) ² [II kord:] pane ³ [II kord:] taga ⁴ ([II kord:] õmmeld)

Similar poems

ERA II 96, 13/6 (1)	36 %
E 45791/2 (1)	26 %
ERA II 123, 224/6 (15)	22 %
E 51635/6 (8)	21 %
H, Kase 27a/8a (75)	20 %
H II 43, 292 (35)	20 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7)	20 %
E 51317/20 (22)	20 %
EÜS X 669/70 (122)	20 %
H III 31, 32 (22)	19 %
EKmS 8&#xB0; 2, 445/8 (14)	19 %
EÜS V 430 (119)	19 %
H II 22, 1002/3 (7)	19 %
H II 22, 946/7 (1)	19 %
H III 22, 261/4 (4)	18 %
E, StK 10a, 146/50 (57)	18 %
E 18595/6	18 %
ERA II 11, 71/5 (1)	17 %
H III 13, 546/7 (5)	17 %
EKmS 8&#xB0; 1, 898/8 (8)	17 %
EÜS III 362/3 (55)	17 %
ERA II 78, 78/9 (2)	16 %
H III 5, 839/41 (6)	16 %
EKmS 4&#xB0; 4, 239/41 (12)	16 %
ERA II 78, 531/2 (2)	16 %
E, StK 15, 170/1 (118)	16 %
H II 5, 287/9 (69)	16 %
H II 5, 30/2 (16)	16 %
H II 22, 56/7 (9)	16 %
H II 59, 65/9 (16)	16 %
E A 350/4 (10)	16 %
ERA II 292, 168 (12)	16 %
E 23799 (2)	15 %
H II 25, 970/4 (5)	15 %
EKmS 4&#xB0; 3, 472/4 (27)	15 %
EÜS XII 677/83 (8)	15 %
H III 30, 108 (6)	15 %
E 56500/3	15 %
E A 559/62 (21)	15 %
E 24765/7 (10)	15 %
H I 2, 153/5 (14)	15 %
EÜS IV 144 (132)	15 %
H I 2, 105/6 (1)	15 %
H III 28, 355/8 (1)	14 %
H II 5, 111/3 (10)	14 %
ERA II 96, 156/7 (3)	14 %
H II 25, 794/5 (134)	14 %
EÜS XII 823 (51)	14 %
E 45980 (9)	14 %
H I 2, 516 (12)	14 %
E 51933/4 (1)	14 %
E 8251/3 (34)	14 %
Leoke 3, 240	14 %
EKmS 4&#xB0; 5, 502/3	14 %
EÜS XII 589/99 (124f)	13 %
ERA II 24, 349/50 (2)	13 %
H II 42, 659 (30)	13 %
E 64916 (1)	13 %
H II 24, 682/4 (12)	13 %
EÜS XII 1247 (24)	13 %
E 51419 (3)	13 %
E 9333/7 (21)	13 %
EKmS 4&#xB0; 3, 368/9 (3)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 264/7 (2)	13 %
ERA II 206, 600 (17)	13 %
H II 22, 524 (1)	13 %
H, R 6, 654/6 (2)	12 %
EÜS III 420/6 (108)	12 %
H III 28, 387/9 (18)	12 %
ERA II 123, 389/91 (8)	12 %
TEM 6, 2/5 (2)	12 %
H II 25, 330 (3)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 512 (502)	12 %
H II 25, 838/42 (6)	12 %
H II 30, 69/70 (16)	12 %
H, R 5, 9/11 (1)	11 %
H III 7, 131/5 (17)	11 %
H I 5, 241/3 (1)	11 %
ERA II 96, 243/9 (3)	11 %
H II 5, 249/50 (41)	11 %
H III 14, 357/8 (1)	11 %
E 77239/43 (4)	11 %
E 19326/7 (3)	11 %
H I 7, 580 (18)	11 %
E A 191/3 (2)	11 %
EKS 39, 9/12 (18)	11 %
H II 42, 259/64 (6)	11 %
H III 6, 175/4 (5)	11 %
H II 26, 829 (1)	10 %
Leoke 3, 41 (21)	10 %
H II 42, 796/802 (14)	10 %
H II 59, 638/9 (7)	10 %
H II 5, 234/6 (36)	10 %
H II 26, 271/2 (34)	10 %
H I 7, 424 (17)	10 %
H II 68, 462/4 (17)	10 %
H II 25, 762 (92)	10 %
E 42827/8 (29)	10 %
H II 28, 713/5 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 96, 13/6 (1)	36%	1935	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sepa, Selma
E 45791/2 (1)	26%	0	Viljandimaa — Paistu	Tomp
ERA II 123, 224/6 (15)	22%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
E 51635/6 (8)	21%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
H, Kase 27a/8a (75)	20%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 43, 292 (35)	20%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7)	20%	1888	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
E 51317/20 (22)	20%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
EÜS X 669/70 (122)	20%	1913	Läänemaa — Haapsalu; Viljandimaa — Viljandi l.	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H III 31, 32 (22)	19%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
EKmS 8&#xB0; 2, 445/8 (14)	19%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
EÜS V 430 (119)	19%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 22, 1002/3 (7)	19%	1889	Pärnumaa — Saarde	Lepik, J. (Saarde)
H II 22, 946/7 (1)	19%	1889	Pärnumaa — Saarde	Jakobson, Jaan (Saarde khk.)
H III 22, 261/4 (4)	18%	1889	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
E, StK 10a, 146/50 (57)	18%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E 18595/6	18%	1895	Harjumaa — Tallinn	Salme, J.
ERA II 11, 71/5 (1)	17%	1928	Viljandimaa — Paistu	Semper, Johannes
H III 13, 546/7 (5)	17%	1893	Pärnumaa — Saarde	Langholts, Hendrik
EKmS 8&#xB0; 1, 898/8 (8)	17%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
EÜS III 362/3 (55)	17%	1906	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
ERA II 78, 78/9 (2)	16%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 5, 839/41 (6)	16%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
EKmS 4&#xB0; 4, 239/41 (12)	16%	0	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
ERA II 78, 531/2 (2)	16%	1935	Pärnumaa — Karksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 15, 170/1 (118)	16%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 5, 287/9 (69)	16%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H II 5, 30/2 (16)	16%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H II 22, 56/7 (9)	16%	1888	Pärnumaa — Halliste	Järve, Märt
H II 59, 65/9 (16)	16%	1896	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
E A 350/4 (10)	16%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
ERA II 292, 168 (12)	16%	0	None	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 23799 (2)	15%	1896	Pärnumaa — Halliste	Reissar, Hans
H II 25, 970/4 (5)	15%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EKmS 4&#xB0; 3, 472/4 (27)	15%	1872	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
EÜS XII 677/83 (8)	15%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H III 30, 108 (6)	15%	1903	Harjumaa — Tallinn	Uuk, Karl Robert
E 56500/3	15%	1925	Viljandimaa — Viljandi l.	Soosaar, Salme
E A 559/62 (21)	15%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
E 24765/7 (10)	15%	1896	Viljandimaa — Kõpu	Koord, J.
H I 2, 153/5 (14)	15%	1888	Pärnumaa — Karksi	Tiidt (Tiit), Jüri
EÜS IV 144 (132)	15%	0	Viljandimaa — Paistu	Lepik, J. (Paistu)
H I 2, 105/6 (1)	15%	1889	Pärnumaa — Halliste	Sootz, J.
H III 28, 355/8 (1)	14%	1896	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
H II 5, 111/3 (10)	14%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
ERA II 96, 156/7 (3)	14%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 25, 794/5 (134)	14%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
EÜS XII 823 (51)	14%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 45980 (9)	14%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H I 2, 516 (12)	14%	1888	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel
E 51933/4 (1)	14%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E 8251/3 (34)	14%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
Leoke 3, 240	14%	1873	None	Leoke, Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 502/3	14%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EÜS XII 589/99 (124f)	13%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 24, 349/50 (2)	13%	1930	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Halliste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 42, 659 (30)	13%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
E 64916 (1)	13%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 24, 682/4 (12)	13%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
EÜS XII 1247 (24)	13%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
E 51419 (3)	13%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
E 9333/7 (21)	13%	1894	Järvamaa — Ambla; Viljandimaa — Paistu	Kuusik, Karp (Carp)
EKmS 4&#xB0; 3, 368/9 (3)	13%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 2, 264/7 (2)	13%	1872	Viljandimaa	Grenzstein, Ado
ERA II 206, 600 (17)	13%	1939	None	Sarv, Mari (Marie)
H II 22, 524 (1)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ilus, Mihkel
H, R 6, 654/6 (2)	12%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
EÜS III 420/6 (108)	12%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H III 28, 387/9 (18)	12%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
ERA II 123, 389/91 (8)	12%	1936	Tartumaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
TEM 6, 2/5 (2)	12%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
H II 25, 330 (3)	12%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak
EKmS 4&#xB0; 5, 512 (502)	12%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 25, 838/42 (6)	12%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
H II 30, 69/70 (16)	12%	1889	Tartumaa — Puhja	Sepp, Sammul
H, R 5, 9/11 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H III 7, 131/5 (17)	11%	1891	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H I 5, 241/3 (1)	11%	1894	Viljandimaa — Helme	Suidt, R.
ERA II 96, 243/9 (3)	11%	1935	Viljandimaa — Paistu	Änilane, Elsa
H II 5, 249/50 (41)	11%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H III 14, 357/8 (1)	11%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jüri
E 77239/43 (4)	11%	1931	Pärnumaa — Karksi	Masso, O.
E 19326/7 (3)	11%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H I 7, 580 (18)	11%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E A 191/3 (2)	11%	1892	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
EKS 39, 9/12 (18)	11%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
H II 42, 259/64 (6)	11%	1892	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
H III 6, 175/4 (5)	11%	1891	Viljandimaa — Helme	Niilender, Johan
H II 26, 829 (1)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Böhr, J.
Leoke 3, 41 (21)	10%	1872	None	Leoke, Hans
H II 42, 796/802 (14)	10%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H II 59, 638/9 (7)	10%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H II 5, 234/6 (36)	10%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H II 26, 271/2 (34)	10%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H I 7, 424 (17)	10%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 68, 462/4 (17)	10%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H II 25, 762 (92)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
E 42827/8 (29)	10%	1902	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
H II 28, 713/5 (2)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Rätsepp, Hindrik