ERA II 123, 307/8 (12)

era212303070012
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Köögardal, Linda
1936

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Kuldnaine
Kuldnaine

Metadata

COL: Linda Köögardal
ID: ERA II 123, 307/8 (12)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Ell Moks
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Kolga-Jaani khk., Võisiku v., Leie k.
TMP: 1936
TYP: Kuldnaine
TYP_YHT: Kuldnaine

(Sii akkab naist võtma nüid:)
     3  Toomas, Toomas, miis tugeva
     4  :,:kaasike:,:
     5  Toomas väl´läs, miis vägeva,
     6  Kudas mulle uupelesid,
     7  Uupelesid, kiitelesid,
     8  Tõotsid naeseta elada,
     9  Abikaasata ajada,
     10  Tüdrikuta teha tüüda.
     11  Eläsid ühe aasta,
     12  Piäle mõne päeväkese.
     13  Võtsid tehä puusta naista,
     14  Võtsid aava armastada,
     15  Kasepuuda kaisutada,
     16  Lepäpuuda lepitada.
     17  Läksid sepä palvielle:
     18  "Kulla seppä, ellä seppä,
     19  Tii mulle tinane naene,
     20  Vala vaskine emända!
     21  Pane õbe ammastesse,
pag. 308
     23  Pane puna palgi'isse,
     24  Kulda silmili siluda!"
     25  Viisin ma kulla kodusse
     26  Panin kulla voode'esse,
     27  Läksin kullaga magama.
     28  Püürsin kül´le, leidsin külmä,
     29  Püürsin sel´lä, leidsin seenä.
     30  Kõik olid külmad kül´lelauad,
     31  Ärmätanud äärelauad,
     32  Jahedad jalutsilauad.
     33  Mis sel kullal puudunesse?
     34  Nel´lä kullal puudunesse:
     35  Suhu kiiltä, pähä miiltä,
     36  Alla rinnuta südata,
     37  Juusid pialaella.
[Laulis]

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 7, 953/4 (9) 50 %
E 51424b (6) 47 %
H II 30, 337 (11) 16 %
ERA II 141, 333/4 (27) 16 %
EKS 1, 16 14 %
EÜS III 60 (16) 13 %
E 51472 (86) 12 %
H II 37, 94/6 (2) 12 %
H, Peet 88/9 (96) 12 %
EÜS V 305/6 (3) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 259/60 (247) 11 %
H I 2, 216 (20) 10 %
H, Peet 172/3 (183) 10 %
Veske kad., 159 (124) 10 %
H II 27, 232 (6) 10 %
E 52006 (12) 10 %