ERA II 124, 440/1 (4)

era212404400004
Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi
Takk, Leili
1936

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Oma ema ja võõrasema
Oma ja võõrasema

Metadata

COL: Leili Takk
ID: ERA II 124, 440/1 (4)
INF_ELUL: s. 1857. a.
INF_NIMI: Elts Rookman
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Viljandi khk., Viiratsi vndk. < Paistu khk., Õisu v., Kildi t.
TMP: 1936
TYP: Oma ja võõrasema
TYP_YHT: Oma ema ja võõrasema

     1  Sest et ma enne tänasi,
     2  Anda anni engearmu,
     3  Õppamesta, hoidamesta,
     4  Lasta nuurta nuumimesta
     5  Hois mu sinna oone'esse,
     6  Kais mu sinna kammeresse,
     7  Kunnes ni kanga koetse,
     8  Kuldalõnga lõksutesse.
     9  Es lase mu laisas arida,
pag. 441
     11  Es lase veerda videvikul.
     12  Hois ta kirstun kibe vitsa,
     13  Kaane alla kasevitsa.
     14  Kui suike, nii soputi
     15  Kui viise nii vihte.
     16  Käe and ta kätte käre,
     17  Sõna pand ta suhu sõre,
     18  Pähä pist ta pika meele.
     19  Jala and alla alare.
     20  Ei ta's peksä pere nätän,
     21  Es noomi noorte poeste nätän
     22  Peks mu piimakammerenna,
     23  Sund ta soolakellerenna.
     24  Pess mu piima valgutsesse
     25  Sund mu soola kangutsesse
     26  Võõrasema, võllaskaala,
     27  Sii pess mu pere nätän,
     28  Sund mu sulaste nätän
     29  Nuumis noorte poeste nätän.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 51643/4 (12) 74 %
ERA II 32, 45/7 (9) 68 %
E 51327/30 (26) 50 %
ERM 22, 11 25 %
ERM 21, 194 25 %
ERA II 262, 85/6 (6) 22 %
H II 22, 108 (37) 19 %
H, Põlva M, 19 (9) 19 %
E 11968 (29) 18 %
H II 56, 495 (35) 16 %
H II 25, 1130/2 (25) 13 %
EKmS 8° 3, 441/2 (29) 13 %
H, Jagomann 730/1 (63) 11 %
H IV 5, 361/4 (5) 10 %