ERA II 125, 367/8 (12)

era212503670012
Virumaa — Lüganuse
Tarum, Mart
1936

Metadata

COL: Mart Tarum
ID: ERA II 125, 367/8 (12)
INF_ELUL: 74 a.
INF_NIMI: Juhan Tarum
LLIIK: Lastelaulud
LOC: Lüganuse khk., Maidla v., Tarumaa k.
TMP: 1936

	¹	Istun maha mätta õtsa
	²	Vana kasekännu õtsa
	³	Akkan pasli lappima
	⁴	Vana pasli parandama
	⁵	Kurat viis parajama lappi.
		pag. 368
	⁷	Mina taga ajama
	⁸	Tema jooksi isanda kotta
	⁹	Mina jooksin emanda kotta
	¹⁰	Emand keitas mesimoosi.
	¹¹	Andis mulle mekki
	¹²	Mina näpud sisse
	¹³	Emand mulle kulbiga
	¹⁴	Mina tuletukiga
	¹⁵	Emand maha matsti!
	¹⁶	Mina õue lipti!
	¹⁷	Uks kinni krõpsti!

Similar poems

EÜS VI 1189 (110)	39 %
H II 36, 351/1 (16)	34 %
H II 45, 465 (1)	30 %
H II 11, 255 (13)	27 %
H II 26, 350 (30)	26 %
H II 38, 362/3 (30)	25 %
H II 7, 280/1 (163)	22 %
H IV 5, 317 (7)	22 %
EÜS VII 348/9 (134)	22 %
H II 10, 145/6 (156)	21 %
E 8581 (18)	20 %
H III 13, 758 (6)	20 %
ERA II 110, 315 (19)	19 %
EÜS X 234 (62)	18 %
H II 21, 867 (9)	18 %
E A 550 (8)	16 %
E A 291/2 (2)	16 %
H III 5, 465 (5)	16 %
ERA II 172, 259 (1)	16 %
ERA II 172, 224 (3)	16 %
H II 37, 579 (16)	15 %
EKmS 4&#xB0; 5, 443 (421)	15 %
H III 1, 463 (15)	15 %
H II 10, 393 (125)	14 %
EÜS VIII 745/6 (345)	14 %
E 76522/3 (6)	14 %
ERA II 70, 432 (4)	14 %
ERA II 29, 219 (a)	14 %
ERA II 31, 26 (2)	14 %
H III 1, 507 (1)	13 %
ERA II 31, 84 (5)	13 %
ERA II 82, 535 (1)	13 %
ERA II 214, 329/30 (6)	13 %
ERA II 69, 293 (17)	13 %
E 84317 (11)	13 %
ERA II 31, 45 (3)	13 %
ERA II 31, 69/70 (2)	13 %
ERA II 31, 115 (4)	13 %
H II 28, 349 (12)	13 %
E 57625	13 %
E 71527 (22)	13 %
ERA II 274, 474/5 (76)	13 %
EKmS 4&#xB0; 3, 437 (36)	13 %
ERA II 172, 246 (5)	12 %
ERA II 183, 490 (5)	12 %
ERA II 177, 31 (12)	12 %
ERA II 70, 387 (6)	12 %
ERA II 70, 469 (3)	12 %
ERA II 82, 519 (29)	12 %
ERA II 11, 542 (1)	12 %
ERA II 82, 551 (1)	12 %
ERA II 69, 463/4 (2)	12 %
H III 9, 151/2 (10)	12 %
E 83862 (1)	11 %
ERA II 70, 225 (18)	11 %
ERA II 7, 557 (3)	11 %
ERA II 31, 51 (6)	11 %
ERA II 69, 390 (4)	11 %
ERA II 172, 185 (6)	11 %
H, R 6, 525/6	11 %
H III 1, 761/2 (2)	11 %
E, StK 14, 170 (1)	11 %
ERA II 31, 93 (2)	11 %
ERA I 4, 369/71 (2)	11 %
H I 4, 582 (9)	11 %
ERA II 82, 544 (6)	11 %
ERA II 82, 528/9 (5)	11 %
ERA II 70, 460 (8)	11 %
E 39974 (7)	11 %
E 75929 (10)	11 %
ERA II 69, 487 (11)	11 %
ERA II 70, 522 (9)	11 %
ERA II 82, 556 (7)	11 %
ERA II 31, 21 (3)	11 %
ERA II 249, 366 (7)	11 %
ERA II 147, 633 (8)	11 %
H II 16, 371/2 (8)	11 %
H III 27, 152 (3)	10 %
E 73949 (5)	10 %
E 80839 (3)	10 %
ERA II 2, 447 (6)	10 %
ERA II 6, 364/5 (1)	10 %
ERA II 7, 552 (13)	10 %
ERA II 70, 451/2 (8)	10 %
ERA II 82, 46 (9)	10 %
ERA II 115, 552 (5)	10 %
ERA II 172, 209 (4)	10 %
E 48591 (12)	10 %
Veske 2, 270 (7)	10 %
H II 25, 245 (33)	10 %
ERA II 70, 435 (1)	10 %
ERA II 147, 673 (10)	10 %
ERA II 183, 617 (2)	10 %
ERA II 238, 44/5 (23)	10 %
E 54698/9 (2)	10 %
E 73946 (2)	10 %
ERA II 10, 294 (9)	10 %
ERA II 69, 474 (10)	10 %
ERA II 70, 244 (11)	10 %
ERA II 70, 428 (9)	10 %
ERA II 166, 414/5 (16)	10 %
E 73830 (1)	10 %
E 73916 (5)	10 %
ERA II 172, 236 (4)	10 %
ERA II 291, 370 (9)	10 %
ERA II 172, 190 (10)	10 %
H I 1, 38 (3)	10 %
Leoke 3, 247	10 %
ERA II 172, 147 (3)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VI 1189 (110)	39%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 36, 351/1 (16)	34%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H II 45, 465 (1)	30%	1893	välismaa; Virumaa — Viru-Nigula	Luiga, Georg Eduard
H II 11, 255 (13)	27%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 26, 350 (30)	26%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 38, 362/3 (30)	25%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H II 7, 280/1 (163)	22%	1889	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H IV 5, 317 (7)	22%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
EÜS VII 348/9 (134)	22%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 10, 145/6 (156)	21%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 8581 (18)	20%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H III 13, 758 (6)	20%	1893	välismaa; Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
ERA II 110, 315 (19)	19%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Sylvi
EÜS X 234 (62)	18%	1914	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
H II 21, 867 (9)	18%	1886	Pärnumaa — Tori	Gerberson, Jaan
E A 550 (8)	16%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
E A 291/2 (2)	16%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H III 5, 465 (5)	16%	1889	Pärnumaa — Vändra	Jaason, Mihkel
ERA II 172, 259 (1)	16%	0	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Tammet, R.
ERA II 172, 224 (3)	16%	0	Järvamaa — Järva-Madise	Laos, Elfriide
H II 37, 579 (16)	15%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EKmS 4&#xB0; 5, 443 (421)	15%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H III 1, 463 (15)	15%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
H II 10, 393 (125)	14%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VIII 745/6 (345)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 76522/3 (6)	14%	1931	Virumaa — Haljala; Virumaa — Iisaku	Uustalu, Leida
ERA II 70, 432 (4)	14%	1934	Virumaa — Rakvere l.	Ader, Hilda
ERA II 29, 219 (a)	14%	1930	Tartumaa — Kambja; Tartumaa — Tartu	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 31, 26 (2)	14%	1930	Tartumaa — Tartu	Duberg, Veera
H III 1, 507 (1)	13%	1889	Virumaa — Iisaku	Pikkat, Johann
ERA II 31, 84 (5)	13%	1930	Tartumaa — Tartu	Nurk, Helgi
ERA II 82, 535 (1)	13%	1934	Tartumaa — Kambja	Köösel, Eduard
ERA II 214, 329/30 (6)	13%	1939	Pärnumaa — Halliste	Laev, Laine
ERA II 69, 293 (17)	13%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Adamson, Linda
E 84317 (11)	13%	1933	Virumaa — Lüganuse	Jaakson, Boris
ERA II 31, 45 (3)	13%	1930	Tartumaa — Tartu	Kerge, E.
ERA II 31, 69/70 (2)	13%	1930	Tartumaa — Tartu	Lepp, Linda
ERA II 31, 115 (4)	13%	1930	Tartumaa — Tartu	Vään, Erna
H II 28, 349 (12)	13%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
E 57625	13%	1926	Virumaa — Kadrina	Noor, Selma
E 71527 (22)	13%	1931	Tartumaa — Tartu	Kuusik, A. (August?)
ERA II 274, 474/5 (76)	13%	1940	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EKmS 4&#xB0; 3, 437 (36)	13%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
ERA II 172, 246 (5)	12%	0	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Järviste, Amanda
ERA II 183, 490 (5)	12%	0	Järvamaa — Järva-Madise	Lunts, Julius
ERA II 177, 31 (12)	12%	1937	Virumaa — Jõhvi	Mets, Endel
ERA II 70, 387 (6)	12%	1934	Virumaa — Rakvere	Lipperk, Salme
ERA II 70, 469 (3)	12%	1934	Virumaa — Haljala	Vebermann, Ilse
ERA II 82, 519 (29)	12%	1934	Tartumaa — Kambja; Tartumaa — Nõo	Viilup, Endla
ERA II 11, 542 (1)	12%	1929	Viljandimaa — Viljandi l.	Kiilas, Elfriede
ERA II 82, 551 (1)	12%	1934	Tartumaa — Kambja	Vals, Evald
ERA II 69, 463/4 (2)	12%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Likman, Endel
H III 9, 151/2 (10)	12%	1889	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
E 83862 (1)	11%	1933	Tartumaa — Tartu	Kolk, Remeo
ERA II 70, 225 (18)	11%	1934	Virumaa — Rakvere l.	Jaanus, V.
ERA II 7, 557 (3)	11%	1928	Tartumaa — Äksi	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 31, 51 (6)	11%	1930	Tartumaa — Tartu	Kinksep, Anny
ERA II 69, 390 (4)	11%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Maasikas, Elli
ERA II 172, 185 (6)	11%	0	Järvamaa — Järva-Madise	Kokaselts, Edgar
H, R 6, 525/6	11%	1871	Viljandimaa — Tarvastu	Kallas, Johan
H III 1, 761/2 (2)	11%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
E, StK 14, 170 (1)	11%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERA II 31, 93 (2)	11%	1930	Tartumaa — Tartu	Peda, Hilda
ERA I 4, 369/71 (2)	11%	1933	Viljandimaa — Suure-Jaani	Linde, Johannes
H I 4, 582 (9)	11%	0	None	koguja teadmata
ERA II 82, 544 (6)	11%	1934	Tartumaa — Kambja	Nukk, Linda
ERA II 82, 528/9 (5)	11%	1934	Tartumaa — Kambja	Adler, Arnold
ERA II 70, 460 (8)	11%	1934	Virumaa — Haljala	Adamberg, Marta
E 39974 (7)	11%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 75929 (10)	11%	1924	Harjumaa — Harju-Madise	Traut, Linda
ERA II 69, 487 (11)	11%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Ley, Leida
ERA II 70, 522 (9)	11%	1934	Virumaa — Rakvere l.	Siirak, Elita
ERA II 82, 556 (7)	11%	1934	Saaremaa — Mustjala	Loodus, A.
ERA II 31, 21 (3)	11%	1930	Tartumaa — Tartu	Aumann, Lehte
ERA II 249, 366 (7)	11%	1939	Tartumaa — Laiuse	Pall, Alise
ERA II 147, 633 (8)	11%	1937	Läänemaa — Kirbla	Kiindok, Aga
H II 16, 371/2 (8)	11%	1888	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.
H III 27, 152 (3)	10%	1896	Pärnumaa — Vändra	Lemberg, Hans
E 73949 (5)	10%	1924	Järvamaa — Peetri	Springberg, Erika
E 80839 (3)	10%	1932	Pärnumaa — Tori	Kalbus, Heinz
ERA II 2, 447 (6)	10%	1928	Tartumaa — Rannu	Tampere, Herbert
ERA II 6, 364/5 (1)	10%	1928	Harjumaa — Rapla; Harjumaa — Tallinn	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 7, 552 (13)	10%	1928	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 70, 451/2 (8)	10%	1934	Virumaa — Haljala	Adamberg, Agnes
ERA II 82, 46 (9)	10%	1934	Harjumaa — Rapla	Kelmser, Paul
ERA II 115, 552 (5)	10%	1935	Pärnumaa — Tori	Vunk, Linda
ERA II 172, 209 (4)	10%	0	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Viileberg, Leonore
E 48591 (12)	10%	1927	Tartumaa — Tartu	Perli, T.
Veske 2, 270 (7)	10%	0	None	koguja teadmata
H II 25, 245 (33)	10%	1889	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
ERA II 70, 435 (1)	10%	1934	Virumaa — Rakvere l.	Paju, Leida
ERA II 147, 673 (10)	10%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Hellmann, Linda
ERA II 183, 617 (2)	10%	1938	Järvamaa — Koeru	Priks, Laine
ERA II 238, 44/5 (23)	10%	1939	Viljandimaa — Suure-Jaani	Peet, Aino
E 54698/9 (2)	10%	1923	Virumaa — Haljala	Sööt, Bernhard
E 73946 (2)	10%	1924	Harjumaa — Harju-Madise	Reemann, Leopold
ERA II 10, 294 (9)	10%	1929	Harjumaa — Jüri	Põldmäe, Rudolf
ERA II 69, 474 (10)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Johanson, Alice
ERA II 70, 244 (11)	10%	1934	Virumaa — Väike-Maarja	Adler, A.
ERA II 70, 428 (9)	10%	1934	Virumaa — Rakvere l.	Sakk, Elmar
ERA II 166, 414/5 (16)	10%	1937	Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
E 73830 (1)	10%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Laur, August
E 73916 (5)	10%	1925	None	Sillart, A.
ERA II 172, 236 (4)	10%	0	Järvamaa — Järva-Madise	Kalme, Ella
ERA II 291, 370 (9)	10%	1940	Läänemaa — Lääne-Nigula	Kallas, Helga, 13 a., Oru algk.
ERA II 172, 190 (10)	10%	1939	Järvamaa — Ambla	Nikopensius, Elfriide
H I 1, 38 (3)	10%	1889	Virumaa — Iisaku	Vaas, Aleksander Eduard
Leoke 3, 247	10%	1873	None	Leoke, Hans
ERA II 172, 147 (3)	10%	1939	Järvamaa — Järva-Madise	Joosing, Linda