era212702910012
Läänemaa — Varbla
Meindok, Helga
1936
1 | Oh sa kena tammeke | |||
2 | Mäe otsas kasvad sa | |||
3 | Neiud sinust oksi murdvad | |||
4 | Oh sa vaene tammeke | |||
5 | Ai jah, aijah, ai, ai, ja | |||
6 | Oh sa vaene tammeke | |||
7 | Murdku oksad, mis nad murdvad | |||
8 | Jätku ladvast järele | |||
9 | Jätku latva lindudele | |||
10 |
Kena laulu lauljale1 Refrään!
|
|||
11 | Sinna lindas kena ööbik | |||
12 | Valges siidiriietes | |||
13 | Laskis maha tamme alla | |||
14 |
Valas ärdast silmavett.1 Refrään!
|
|||
15 | Ei see polnud mitte ööbik | |||
16 | Vaid see oli tütarlaps | |||
pag. 292 | ||||
18 | Ei see polnud mitte tamm | |||
19 |
Vaid see oli poisike.1 Refrään!
|
|||
20 | Peig, miks sa mind maha jätsid | |||
21 | Omal uie pruudi võtsid | |||
22 | Mina nii kui kullerkupp | |||
23 |
Kullerkupp ja jaanilill!1 Refrään!
|
|||
24 | Igas kuus ma kannan õied | |||
25 | Õitest õunad välja annan | |||
26 | Minu aedas marju noppisid | |||
27 |
Õunad oma tasku pistsid.1 Refrään!
|
|||
28 | Oma armsa pruudil viisid | |||
29 | Armuga ta kätte andsid | |||
30 | Siis mina tundsin valu sees | |||
31 |
Et mu peig on petis mees.1 Refrään!
|
|||
32 | Petab öösi pimedas | |||
33 | Ja vannub päevavalge ees | |||
34 | Vannub ihu, vannub hinge | |||
35 |
Vannub kõik oma lubamise.1 Refrään!
|
|||
pag. 293 | ||||
37 | Meesterahvast uskuda | |||
38 | On nii kui soola külida | |||
39 | Tal väiksed juuksed petlik meel | |||
40 | Sellepärast lähen ära | |||
41 | Lähen ära nutuga. | |||
Alguses on noormees sees, tüdruk läheb ka ringi keskele, hakkab talle häbi tegema ja ise uhkustama. Lõpuks paneb käed silme ette ja nutab mehe ees. | ||||
1
Refrään! |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 213, 44/6 (23) | 35 % |
|
ERA II 96, 473 (33) | 33 % |
|
H II 38, 681 (13) | 31 % |
|
H IV 1, 788/9 (9) | 31 % |
|
E, StK 5, 67 (4) | 26 % |
|
ERA II 82, 664 (8, 8a) | 24 % |
|
ERA II 92, 421/2 (63) | 23 % |
|
ERA II 255, 269 (5) | 22 % |
|
ERA II 31, 248 (3) | 22 % |
|
E, StK 30, 46 (38) | 21 % |
|
ERA II 130, 213/6 (2) | 21 % |
|
ERA II 87, 200/4 (3) | 17 % |
|
ERA II 95, 365 (9) | 17 % |
|
ERA II 131, 424/7 (17) | 16 % |
|
ERA II 99, 192/4 (9) | 15 % |
|
EÜS IV 480 (1072) | 14 % |
|
ERA II 23, 55/7 | 14 % |
|
E 57958/9 (10) | 14 % |
|
ERA II 42, 669/71 (16) | 12 % |
|
H II 10, 368 (100) | 11 % |
|
ERA II 149, 522/5 (28) | 11 % |
|
E, StK 1, 120 (188) | 11 % |
|