era213002690021
Saaremaa — Muhu
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1937
| Ennem dikteeritud, pärast osalt lauldud: | ||||
| 2 | Juri akkas laeva ehitama | |||
| 3 | Ta tegi laeva lagleluista | |||
| 4 | Mastid peale maamerpuista | |||
| 5 | Purjud peale puldanist ja | |||
| 6 | (Ja) aerud peale aneluist | |||
| 7 | Ta lükkas laeva lauterista | |||
| pag. 270 | ||||
| 9 | Tõukas tõrvatud vedeje | |||
| 10 | Vagu selga vastu vetta | |||
| 11 | Ise täma istus piida peale | |||
| 12 | Ja noppis täida vammussesta | |||
| 13 | Mis oli suurem, pistis suhu ja | |||
| 14 | Mis oli lah´am lassis merre | |||
| 15 |
Siis sõitis1 Aas ta Riia linna alla
|
|||
| 16 | Seal olli enne viisi laevu | |||
| 17 | Viisi laevu, kuusi laevu | |||
| 18 | Juri läks sekka seitsmendeks | |||
| 19 | Ju kaudu kahessandeksi | |||
| 20 | Seal nägi nelja neiuriita | |||
| 21 | Ees oli riita, elmeriita | |||
| 22 | Taga oli riita taalderkaelu | |||
| 23 | Keskel oli kenade riita | |||
| 24 | Vahel oli riita vaesidlapsi | |||
| 25 | Juril oli Jumal südames | |||
| 26 | Ta jättis ette elmeriida | |||
| 27 | Ta jättis taha taalderkaelad | |||
| 28 | Keskele kenade riida | |||
| pag. 271 | ||||
| 30 | Ja võttis vahelt vaeselapse | |||
| 31 | Neidu akkas nuttema: | |||
| 32 | Kuidas ma või teile tulla | |||
| 33 | Mool pole neida ehte'eida | |||
| 34 | Ega ruudi riidesida | |||
| 35 | Juri vaimu vastu kostis: | |||
| 36 | Ma soada laevad Saksamoale | |||
| 37 | Pooled laevad Poolamoale | |||
| 38 | Muist aga laevu Muskva linna | |||
| 39 | Talinast toon tansikingad | |||
| 40 | Takka-Narvast naistekäissed | |||
| See mo lapsepõlve kiigelaul. Kiikes laulsime seda. | ||||
|
1
Aas ta | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 65, 176/7 (5) | 28 % |
|
| EKmS 4° 2, 5/7 (2) | 25 % |
|
| H II 6, 405/7 (63) | 23 % |
|
| E 42277/9 | 23 % |
|
| E 59551/3 (1) | 21 % |
|
| H II 6, 658/9 (30) | 20 % |
|
| EKS 41, 26/7 (26) | 20 % |
|
| EÜS VIII 1401 (110) | 17 % |
|
| H, R 1, 59 (6) | 17 % |
|
| E 54408/9 | 16 % |
|
| ERA II 57, 540 (12) | 16 % |
|
| H II 6, 452/6 (101) | 16 % |
|
| E 80808/9 (2) | 15 % |
|
| EKmS 4° 1, 97/8 (148) | 14 % |
|
| H I 3, 65 (1) | 13 % |
|
| H II 18, 485 (31) | 13 % |
|
| H II 34, 284/5 (19) | 13 % |
|
| EKS 19, 15/6 (14) | 13 % |
|
| E 19132 | 13 % |
|
| H II 6, 31/3 (35) | 13 % |
|
| H I 4, 218 (8) | 13 % |
|
| EÜS X 578/9 (19) | 12 % |
|
| H II 2, 310 (459) | 12 % |
|
| H II 34, 729 (435) | 12 % |
|
| H III 23, 574/5 (8) | 12 % |
|
| EKmS 4° 2, 499 (3) | 11 % |
|
| H II 12, 42 (22) | 11 % |
|
| H II 2, 278 (401) | 11 % |
|
| H I 3, 136/7 (4) | 11 % |
|
| H II 35, 39/41 (13) | 10 % |
|
| H II 20, 78 (17) | 10 % |
|
| EÜS XI 1212 (39) | 10 % |
|
| H II 15, 666/7 (93) | 10 % |
|
| H II 37, 370/1 (42) | 10 % |
|
| H II 6, 696/700 (48) | 10 % |
|
| H II 6, 596/7 (182) | 10 % |
|