ERA II 135, 44/7 (11)

era213500440011
Tartumaa — Torma
Särg, M.
1937

Metadata

COL: Meinhard Särg
ID: ERA II 135, 44/7 (11)
INF_ELUL: s. 1849. a.
INF_NIMI: Johan Särg
LLIIK: Lastelaulud
LOC: Torma khk., Lohusuu v., Kalma k., Mutuska t.
TMP: 1937

	¹	Tiidi, tiidi linnukene,
	²	kos sinu pesa on?
	³	Kuiva kuuse kannu otsas.
	⁴	Kos sie kuiv kuusk on?
	⁵	Vanamies raidus maha.
	⁶	Kos sie vanamies sai?
		pag. 45
	⁸	Vanamies sitahunniku sies¹ (õtsas) .
	⁹	Kos sie sitahunnik sai?
	¹⁰	Kana siblis laiali.
	¹¹	Kos sie kana sai?
	¹²	Kana lendas pilliroogu.
	¹³	Kos sie pilliroog sai?
	¹⁴	Vikat lõikas maha.
	¹⁵	Kos sie vikat sai?
	¹⁶	Vikat puutus kivisse.
	¹⁷	Kos sie kivi sai?
	¹⁸	Kivi veeris jõkke.
	¹⁹	Kos sie jõgi sai?
	²⁰	Must härg rüüpas ära.
	²¹	Kos sie must härg sai?
	²²	Karu sõi härja ära.
	²³	Kos sie karu sai?
	²⁴	Karu läks üle mere Rootsi,
	²⁵	Raudrummu ratastega,
	²⁶	Kivisilma kervestega,
		pag. 46
	²⁸	Puu pia pussidega.
	²⁹	--------
	³⁰	Või Jüri vokkidega,
	³¹	Paju Jüri pakkudega,
	³²	Vene Jüri vestidega,
	³³	Salla Jüri saabastega,
	³⁴	Kalli Jüri kasukaga,
	³⁵	Hundi Jüri hobusega,
	³⁶	Tolmu Jüri toovritega,
	³⁷	Välja Jüri vannidega,
	³⁸	Tooma Jüri tohtudega,
	³⁹	Vilusi Jüri viiskudega
	⁴⁰	Kingu Jüri kelkudega.
		(Märkus: Kriipsudega eraldatud osa on juurde teinud Mihkel Särg, sünd. 1859. a. Lohusuu vallas, Kalmakülas, Mutska talus, Joh. Särje vend. Tol ajal oli Avinurme ja Lohusuu vallas palju Jürisid, ja et neid paljuid pilgati rahva seas, siis ta põimis nad selle loo lõppu ja võeti ka üldiselt tarvitusele siin ümbruskonnas.)

		¹ (õtsas)

Similar poems

ERA II 30, 136/8 (9)	30 %
H III 23, 115/6 (87)	25 %
E 56995/6 (28)	22 %
H II 1, 361/2 (515)	21 %
H II 46, 415/6 (9)	21 %
E, StK 26, 23/4 (32)	20 %
H II 33, 992/3 (20)	20 %
ERA II 122, 299/300 (17)	20 %
H III 1, 443/4 (9)	19 %
H III 1, 540/2 (3)	19 %
AES, MT 3, 23	19 %
H II 28, 57 (9)	18 %
AES, MT 3, 25	18 %
E 46089	18 %
H II 34, 410/1 (172)	17 %
E 77450/1 (12)	17 %
E 76529/30 (3)	17 %
ERA II 250, 636/7 (22)	17 %
ERA II 10, 19/20 (43)	17 %
H II 11, 28/9 (9)	16 %
H III 8, 209/10 (5)	16 %
H II 50, 574/5 (10)	16 %
H II 33, 90/1 (61)	15 %
H III 9, 576/8 (3)	15 %
EÜS VI 938/9 (53)	15 %
ERA II 28, 710/1 (2)	15 %
EÜS II 664/5 (159)	15 %
H II 28, 617	15 %
ERA II 7, 567/8 (l)	15 %
H II 8, 815/6 (6)	14 %
H II 54, 465/6 (160)	14 %
E 40223/4 (6)	14 %
AES, MT 3, 24	14 %
H II 10, 399 (139)	14 %
EÜS VI 1201/2 (135)	14 %
H II 2, 528/9 (683)	14 %
EKmS 4&#xB0; 1, 54/5 (73)	13 %
ERA II 138, 256/7 (38)	13 %
H I 3, 20 (29)	13 %
H II 33, 991/2 (19)	13 %
ERA II 40, 58	13 %
H, Asper 11 (20)	13 %
ERA II 253, 115/6 (13)	13 %
ERA II 253, 9/10 (3)	13 %
E, StK 26, 21/2 (31)	13 %
ERA II 238, 657/8 (4)	13 %
ERA II 72, 811 (17)	13 %
ERA II 41, 277/9 (1a)	13 %
E 51551	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 674/5 (10)	12 %
ERA II 32, 337/9 (1)	12 %
H II 36, 441 (3)	12 %
H IV 4, 9 (1)	12 %
ERA II 24, 96/7 (5)	12 %
ERA II 60, 557/8 (4)	12 %
E 59532/3 (22)	12 %
AES, MT 3, 25	12 %
H II 2, 375/6 (498)	12 %
AES, MT 3, 1 (1)	12 %
EÜS VI 964/5 (99)	12 %
ERA II 87, 410/1 (1)	12 %
ERA II 253, 168/9 (29)	12 %
EÜS VI 952/3 (74)	12 %
ERA II 253, 23/4 (1)	11 %
E, StK 19, 67/8 (55)	11 %
H II 43, 39/40 (35)	11 %
EÜS X 2329/30 (166)	11 %
E 43908 (30)	11 %
ERA II 222, 577/8 (34)	11 %
ERA II 38, 541/2 (42)	11 %
ERA II 253, 303 (1)	11 %
ERA II 253, 279/80 (49)	11 %
E 61438/9 (2)	11 %
H II 40, 710/1 (7)	11 %
ERA II 261, 216 (37)	11 %
EKmS 8&#xB0; 4, 162/3 (34)	11 %
H II 50, 686 (4)	11 %
AES, MT 3, 24	11 %
H II 7, 696 (27)	11 %
E, StK 40, 102 (143)	11 %
ERA II 14, 171/5 (6)	11 %
H III 28, 643/5 (18)	11 %
E, StK 40, 85/6 (125)	11 %
ERA II 72, 851 (16)	11 %
H II 2, 667 (823)	11 %
E 59414/5 (10)	11 %
ERA II 85, 481/3 (1)	11 %
ERA II 250, 644/7 (46)	11 %
ERA II 6, 153/4 (1)	11 %
E 18321 (15)	10 %
E, StK 11, 66 (34b)	10 %
H II 50, 768/9 (55)	10 %
ERA II 13, 81 (87)	10 %
ERA II 253, 394 (20)	10 %
H II 30, 739/40 (2)	10 %
E, StK 40, 62/3 (96)	10 %
EÜS X 2180 (9)	10 %
EÜS X 2187/8 (21)	10 %
ERA II 85, 506/7 (3)	10 %
ERA II 71, 225/7	10 %
EÜS XI 1027/8 (49)	10 %
ERA I 3, 354/5 (13)	10 %
E 56788/90	10 %
ERA II 200, 55 (91)	10 %
H II 59, 613/4 (1)	10 %
ERA II 125, 408/10 (14)	10 %
H III 12, 160/2 (12)	10 %
H II 49, 145/6 (4)	10 %
H II 51, 90/1 (26)	10 %
EÜS IX 907 (109)	10 %
H III 16, 140 (2)	10 %
ERA II 253, 96/7 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 30, 136/8 (9)	30%	1930	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
H III 23, 115/6 (87)	25%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E 56995/6 (28)	22%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
H II 1, 361/2 (515)	21%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 46, 415/6 (9)	21%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
E, StK 26, 23/4 (32)	20%	1924	Virumaa — Iisaku	Liiv, Otto (Otu)
H II 33, 992/3 (20)	20%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
ERA II 122, 299/300 (17)	20%	1936	Virumaa — Iisaku	Neumann, H.
H III 1, 443/4 (9)	19%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
H III 1, 540/2 (3)	19%	1890	Virumaa — Iisaku	Pikkat, Johann
AES, MT 3, 23	19%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 28, 57 (9)	18%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
AES, MT 3, 25	18%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Viru-Nigula	Oras, Ants
E 46089	18%	1907	Virumaa — Viru-Nigula	Jürjev (Kallus), Gustav Johann
H II 34, 410/1 (172)	17%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
E 77450/1 (12)	17%	1931	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Okas, Adelheid
E 76529/30 (3)	17%	1931	Virumaa — Iisaku	Uustalu, Leida
ERA II 250, 636/7 (22)	17%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
ERA II 10, 19/20 (43)	17%	1923	Virumaa — Haljala	Lepik, Mart
H II 11, 28/9 (9)	16%	1889	Virumaa — Rakvere	Tamm, Mart
H III 8, 209/10 (5)	16%	1889	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Schulbach, August
H II 50, 574/5 (10)	16%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 33, 90/1 (61)	15%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H III 9, 576/8 (3)	15%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Raag, M.
EÜS VI 938/9 (53)	15%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 28, 710/1 (2)	15%	1930	Virumaa — Viru-Nigula	Põldmäe, Rudolf
EÜS II 664/5 (159)	15%	1905	Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 28, 617	15%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
ERA II 7, 567/8 (l)	15%	1928	Tartumaa — Äksi	Laugaste (Treu), Eduard
H II 8, 815/6 (6)	14%	1889	Virumaa — Jõhvi	Saamuel, J.
H II 54, 465/6 (160)	14%	1896	Läänemaa — Kirbla; Läänemaa — Ridala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
E 40223/4 (6)	14%	1900	Tartumaa — Palamuse	Laurson, H.
AES, MT 3, 24	14%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 10, 399 (139)	14%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VI 1201/2 (135)	14%	1908	Virumaa — Vaivara	Sildnik, August
H II 2, 528/9 (683)	14%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 54/5 (73)	13%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 138, 256/7 (38)	13%	1936	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Sangaste	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H I 3, 20 (29)	13%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H II 33, 991/2 (19)	13%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
ERA II 40, 58	13%	1922	Viljandimaa — Viljandi	Laretei, J.
H, Asper 11 (20)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
ERA II 253, 115/6 (13)	13%	0	Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Saar, Tamara, 10 a., Laius-Tähkvere valla 6-klassilise algk. V kl.
ERA II 253, 9/10 (3)	13%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Freudenberg, Valeeria; Kangur, Helgi
E, StK 26, 21/2 (31)	13%	1924	Virumaa — Jõhvi	Liiv, Otto (Otu)
ERA II 238, 657/8 (4)	13%	1939	Tartumaa — Laiuse	Pall, Erna
ERA II 72, 811 (17)	13%	1934	Tartumaa — Torma	Kangur, Aksel
ERA II 41, 277/9 (1a)	13%	1931	Tartumaa — Sangaste	Roose, Meta
E 51551	12%	1921	None	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EKmS 8&#xB0; 2, 674/5 (10)	12%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 32, 337/9 (1)	12%	1930	Harjumaa — Keila	Murr, Erna
H II 36, 441 (3)	12%	1893	Virumaa — Vaivara	Sorro, Johanes
H IV 4, 9 (1)	12%	0	Virumaa — Vaivara	Liima, G.
ERA II 24, 96/7 (5)	12%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 60, 557/8 (4)	12%	1933	Võrumaa — Vastseliina	Külm, Aino
E 59532/3 (22)	12%	1927	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
AES, MT 3, 25	12%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 2, 375/6 (498)	12%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
AES, MT 3, 1 (1)	12%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Viru-Nigula	Oras, Ants
EÜS VI 964/5 (99)	12%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 87, 410/1 (1)	12%	1935	Virumaa — Lüganuse	Pärtman, A., Püssi algk. õpil.; Leemets, J.
ERA II 253, 168/9 (29)	12%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Teppan, Anastasia
EÜS VI 952/3 (74)	12%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 253, 23/4 (1)	11%	1939	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Arro, Hilda
E, StK 19, 67/8 (55)	11%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H II 43, 39/40 (35)	11%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EÜS X 2329/30 (166)	11%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 43908 (30)	11%	1903	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
ERA II 222, 577/8 (34)	11%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Allemann, Alma
ERA II 38, 541/2 (42)	11%	1931	Virumaa — Viru-Jaagupi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 253, 303 (1)	11%	1939	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Plumfeldt, Valve
ERA II 253, 279/80 (49)	11%	1939	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Schmidt, Elma
E 61438/9 (2)	11%	1927	Virumaa — Narva l.	Kasikov, Maria
H II 40, 710/1 (7)	11%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
ERA II 261, 216 (37)	11%	1939	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Kuusalu	Võimula, Tõnu
EKmS 8&#xB0; 4, 162/3 (34)	11%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H II 50, 686 (4)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Millert, Jaan Johannes
AES, MT 3, 24	11%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 7, 696 (27)	11%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
E, StK 40, 102 (143)	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 14, 171/5 (6)	11%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 28, 643/5 (18)	11%	1896	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
E, StK 40, 85/6 (125)	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 72, 851 (16)	11%	1934	Tartumaa — Torma	Laurisson, Bernhard
H II 2, 667 (823)	11%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 59414/5 (10)	11%	1927	Viljandimaa — Helme	Vahkal, A.
ERA II 85, 481/3 (1)	11%	0	välismaa	Pillenberg, Salme
ERA II 250, 644/7 (46)	11%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
ERA II 6, 153/4 (1)	11%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 18321 (15)	10%	1895	Tartumaa — Äksi	Mauer, August
E, StK 11, 66 (34b)	10%	1921	Harjumaa — Rapla	Pärt (abielus Kaal), Linda
H II 50, 768/9 (55)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA II 13, 81 (87)	10%	1929	Virumaa — Simuna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 253, 394 (20)	10%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Kirsch, Meta
H II 30, 739/40 (2)	10%	1890	Tartumaa — Rõngu	Berg, C.
E, StK 40, 62/3 (96)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2180 (9)	10%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2187/8 (21)	10%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 85, 506/7 (3)	10%	1934	Harjumaa — Kuusalu; Tartumaa — Tartu	Kartau, Hilda
ERA II 71, 225/7	10%	1934	Järvamaa — Türi	Raudsepp, Helene
EÜS XI 1027/8 (49)	10%	1914	Harjumaa — Nissi; Läänemaa — Pühalepa	Muda (Helila), Johannes; Muda, Julius
ERA I 3, 354/5 (13)	10%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
E 56788/90	10%	1926	Viljandimaa — Paistu	Kruusmann, J.
ERA II 200, 55 (91)	10%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H II 59, 613/4 (1)	10%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Utsal, Hans
ERA II 125, 408/10 (14)	10%	1936	Virumaa — Iisaku	Tarum, Mart
H III 12, 160/2 (12)	10%	1891	Virumaa — Viru-Nigula	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 49, 145/6 (4)	10%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H II 51, 90/1 (26)	10%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
EÜS IX 907 (109)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 16, 140 (2)	10%	1889	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Janno, Mart
ERA II 253, 96/7 (1)	10%	0	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Davel, Valve