ERA II 137, 409/11

era213704090000
Läänemaa — Martna
Isberg (Hiiemägi), August
1937

Metadata

COL: August Hiiemägi
ID: ERA II 137, 409/11
INF_ELUL: s. 1876
INF_NIMI: Priidu Isberg
LOC: Martna khk., Haeska k., Laaso t.
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1937

		[---] Kui mardid talu ukse taha jõudsid, alustasid nad seal järgmist laulu

	³	Laske mardid sisse tulla
	⁴	mardil küüned külmetavad
	⁵	mardil varbad valutavad
	⁶	sõrmeotsad sõitelevad
	⁷	Egas Mart pole maasta võetud
	⁸	Mardid need on taevast tulnud
	⁹	üle soo ja üle rabade
	¹⁰	ning üle pika peerumetsa
	¹¹	läbi laja laastumetsa
	¹²	meil on eesa hobune
	¹³	taga kebja kelguke
	¹⁴	sarapuusta saanike
	¹⁵	Pihlapuusta piitsake
		Oli laul lõppenud, mindi tallu sisse, ariliselt tuppalaskjaks oli perenaine, esiti kui uks aavati, ei mindud sisse kohe, vaid oodati natukene aega, peale seda viskas mardiisa läbi lahtise ukse tuppa peotäie herneid, ühtlaisi laulis ta siis talule õnnistuselaulu, mis kõlas järgmiselt

	¹⁸	Viska marti viljaõnne
	¹⁹	karga aita kaeraõnne
	²⁰	peremehele pereõnne
		pag. 410
	²²	perenaisele piimaõnne
	²³	peretütrile peimeõnne
	²⁴	perepojale pruudiõnne.
		[---] Anti peres ästi martidele andeid, seal lauldi ka lahkumisel talus igasuguseid õnnistuselaulusi.

	²⁷	Aita Jumal eite aita jumal taati
	²⁸	Aita jumal nooremaid peret kõike
	²⁹	Siitpere loomad laienegu
	³⁰	siitpere sead siginegu
	³¹	lambad mitmed lautas olgu
	³²	kaksikuida talled toogu
	³³	hobused need ühes olgu
	³⁴	karud neista kaugel olgu
	³⁵	undi üsna eemal olgu.
		Aga kui juhtus, et martidele midagi ei antud andisi, siis läks sajatuseks lahti, mindi ka sajatuselauluga ära, mis oli järgmine

	³⁸	Siitpere majad mädanegu
	³⁹	Rotid tehku pahanduisi
	⁴⁰	Hiired tehku alva töösi
	⁴¹	Viljasalved tühjad olgu
	⁴²	Koerad jäägu kärnatõppe

		Mardikommete kirjeldus on pikem, lk 408/13.

Similar poems

ERA II 92, 621/9 (35)	52 %
ERA II 16, 388/9 (21)	26 %
ERA II 195, 388a (11)	23 %
ERA II 147, 59 (4)	22 %
E 69600 (1)	22 %
E 69603 (3)	20 %
ERA II 7, 51 (1)	20 %
ERA II 6, 572 (18)	20 %
ERA II 17, 332 (208)	19 %
E 69749b/c	19 %
E 70031	18 %
E 69823/4	18 %
ERA II 6, 686 (10)	18 %
ERA II 207, 16/7	18 %
ERA II 55, 614 (51)	18 %
EKS 37, 39 (20)	17 %
E 71461 (2)	17 %
E 69867	17 %
E 69174/6 (2)	17 %
EÜS X 2403 (1b)	17 %
ERA II 16, 377/9 (28)	16 %
E 69604	16 %
E 70028/30	16 %
ERA II 16, 257/8 (2)	16 %
ERA II 195, 314/6 (26)	16 %
E, StK 42, 192 (21)	16 %
ERA II 132, 182 (44)	16 %
ERA II 25, 43 (9)	16 %
ERA II 125, 68/9 (142)	16 %
E 69910/3	16 %
E 69507/8 (1)	16 %
E 69596 (2)	16 %
E 69859/60 (1)	16 %
E 70025 (1)	16 %
E 78430/1	16 %
E 78613 (1)	16 %
ERA II 17, 301 (183)	16 %
E 81462/4 (1)	15 %
ERA II 153, 656 (35)	15 %
ERA II 16, 126 (4)	15 %
E 13925/6 (30)	15 %
E 69144/6 (2)	15 %
E 69932/5	15 %
E 70025/6 (1a)	15 %
E 69401/3 (1)	15 %
E 80098/9 (2)	15 %
ERA II 58, 305/6 (16)	15 %
ERA II 207, 134/5	15 %
H II 26, 549/50 (11)	15 %
ERA II 207, 106/8	15 %
E 69604	15 %
E 69908/9	15 %
ERA II 17, 122/3 (66)	15 %
E 69928/31	15 %
ERA II 254, 53 (22)	15 %
H II 18, 600	14 %
ERA II 5, 235 (5)	14 %
ERA II 6, 446 (7)	14 %
E 69745/6	14 %
ERA II 7, 226 (13)	14 %
H II 47, 172/3 (2)	14 %
E 79714/6	14 %
ERA II 207, 34	14 %
E 68921/3	14 %
E 79556/8	14 %
ERA II 159, 322/3 (53)	14 %
H II 16, 401/2 (4)	14 %
E 69045/7 (2)	14 %
ERA II 189, 543 (105)	14 %
EÜS X 2750/1 (359)	14 %
ERA II 62, 256/7 (82)	14 %
E 69603 (2)	14 %
E 69887/90	14 %
EÜS X 2416/8 (4)	14 %
EÜS X 2454 (31)	14 %
E 64243/4 (2)	14 %
E 69501	14 %
E 69857 (1)	14 %
ERA II 7, 439 (95)	13 %
E 59524/5 (9)	13 %
E 77378 (3)	13 %
ERA II 207, 131/2	13 %
E 79545/7 (7)	13 %
ERA II 159, 489 (49)	13 %
E 69666 (1)	13 %
H III 18, 293/94 (3)	13 %
E 78277/8	13 %
ERA II 166, 312 (42)	13 %
E 69973/5	13 %
ERA II 138, 27 (42)	13 %
EÜS XII 1523 (95)	13 %
E 69708/10	13 %
E 85959/61 (1)	13 %
E 69627/9	13 %
E 80234/5 (2)	13 %
E 69884/5	13 %
ERA II 14, 32/3 (4)	13 %
H I 9, 44 (15)	13 %
ERA II 86, 31/3 (19)	13 %
ERA II 147, 555/6 (7)	13 %
H II 2, 17 (31)	13 %
E 8286 (204)	13 %
ERA II 193, 217	13 %
E 70021/3 (1)	13 %
E 70017 (1)	13 %
EÜS VII 2523 (505)	13 %
ERA II 207, 24/6	13 %
ERA II 251, 19/20 (7)	13 %
E 78274/6 (2)	13 %
E 69597 (2)	13 %
E 73177/8	12 %
ERA II 207, 102/3	12 %
E 57391	12 %
EÜS XI 803 (7)	12 %
E 44774 (16)	12 %
E 70037/8	12 %
ERA II 130, 317/8 (13)	12 %
E 64764/5 (14)	12 %
H I 9, 43 (14)	12 %
ERA II 207, 150/1	12 %
E 69825/6 (1)	12 %
H II 15, 127/29 (5)	12 %
E 51144	12 %
ERA II 55, 108 (28)	12 %
ERA II 159, 482/4 (35)	12 %
EÜS X 2457/8 (37)	12 %
E 69517/8	12 %
E 77865/7 (3)	12 %
E 79548/52	12 %
E 79607/10	12 %
E 69751/4	12 %
E 69726/7	12 %
H I 5, 218 (6)	12 %
E 69618 (1)	12 %
H III 1, 591/2 (14)	12 %
E 80339/40 (4)	12 %
ERA II 130, 243 (22)	12 %
EÜS X 2613 (102)	12 %
E 80798 (2)	12 %
E 69602 (2)	12 %
ERA II 55, 390 (9)	12 %
EÜS V 248d (12)	12 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3)	12 %
EÜS VII 2600 (215/ 505)	12 %
E 79553/5	12 %
ERA II 123, 388 (5)	12 %
E 69780/81 (1)	12 %
E 69258/9	12 %
ERA II 39, 332 (2)	12 %
ERA II 125, 353/4 (71)	12 %
E 79664/8	12 %
ERA II 193, 167/8 (12)	12 %
E 85523/5 (1)	12 %
H II 40, 1072/3 (1)	12 %
ERA II 149, 149 (25)	12 %
E 79592/5	12 %
E 79880/1	12 %
E 69630/3	12 %
ERA II 14, 606/7 (28)	12 %
ERA II 130, 347 (52)	12 %
E 84800/1 (1)	12 %
ERA II 196, 541/2 (38)	12 %
E 78252/4 (1)	12 %
E 69936/8 (1)	12 %
E 69618 (2)	12 %
E 69955 (2)	12 %
EKS 43, 7 (11)	12 %
E 8&#xB0; VI 89 (376)	12 %
EKS 1, 53/4	12 %
E 68955/7 (3)	12 %
E 69606 (1)	11 %
ERA II 207, 117/8	11 %
E 80186/7 (2)	11 %
H III 14, 545/46 (3)	11 %
E 69677/8	11 %
E 79667/80	11 %
E 76391/2 (22)	11 %
E 69495/6	11 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12)	11 %
E 70578/80 (1)	11 %
H II 2, 19 (34)	11 %
E 80459/61 (1)	11 %
ERM 146, 63/5 (21)	11 %
E. StK 8, 99 (1)	11 %
ERA II 207, 54/5	11 %
E 69846/8	11 %
E, StK 7, 45/9 (9)	11 %
EÜS X 2730 (325)	11 %
ERA II 70, 79/85 (1)	11 %
H III 4, 465/7 (12)	11 %
H II 11, 254 (11)	11 %
ERA II 55, 643 (2)	11 %
EÜS V 861 (121)	11 %
ERA II 222, 639/40 (43)	11 %
H II 74, 881 (8)	11 %
ERA II 182, 447/8 (331)	11 %
E 79614	11 %
E 79574/ (1)	11 %
H II 27, 627/9 (2)	11 %
E 78395/6	11 %
EÜS VII 2565 (86a/ 148)	11 %
H II 2, 20 (35)	11 %
E 56912 (1)	11 %
EÜS III 24 (49)	11 %
H II 59, 506 (49)	11 %
E 79638/42	11 %
ERA II 70, 697/701 (1)	11 %
ERA II 130, 467/70 (1)	11 %
ERA II 192, 491 (18)	11 %
ERA II 10, 649/51 (11)	11 %
H II 15, 105 (30)	11 %
E 78212/3 (1)	11 %
E 69065/7	11 %
E 69623/4 (1)	11 %
E 78432/3 (2)	11 %
ERA II 39, 61/3 (1)	11 %
E 69880/1	11 %
E 69420/2 (1)	11 %
E X 38 (191)	11 %
E 66107/9 (1)	11 %
ERA II 261, 639 (11)	11 %
H II 2, 133/4 (225)	11 %
E 21163	11 %
E 69509/10	11 %
E 70002/3 (2)	11 %
E 69696	11 %
ERA II 207, 3/4	11 %
E 61198/9 (7)	11 %
ERA II 55, 255/6 (1)	11 %
EÜS X 2631 (143)	11 %
ERA II 207, 119	11 %
E, StK 8, 127/8 (1)	11 %
E 69243/3a (3)	11 %
E 69983/5	11 %
E 70058/9 (2)	11 %
EKS 47, 45	11 %
H III 2, 829 (24)	11 %
E 69770/1 (2)	10 %
EÜS VII 2317/9 (102)	10 %
E 79602/6	10 %
E 79647/51	10 %
ERA II 305, 374/5 (7)	10 %
H IV 2, 548/9 (32)	10 %
ERA II 17, 171/2 (123)	10 %
ERA II 3, 601/4 (4)	10 %
H III 14, 546 (4)	10 %
E 69596 (3)	10 %
E 69917/9 (1)	10 %
E 80797 (1)	10 %
ERA II 172, 58/60 (12)	10 %
EÜS X 2643/4 (171)	10 %
ERA II 258, 156/7 (516)	10 %
E 79823	10 %
EÜS II 676 (174)	10 %
E 57956 (8)	10 %
EÜS I 1041/2 (37)	10 %
H II 68, 660 (9)	10 %
TEM 5, 15/6 (7)	10 %
H III 18, 639/43 (12)	10 %
E 69656/8 (1)	10 %
E 64760 (6)	10 %
AES, MT 3, 6 (15)	10 %
E 69914/6	10 %
E 69922	10 %
ERA II 58, 586 (2)	10 %
E 68962	10 %
ERA II 16, 202/4 (24)	10 %
E 69497/8	10 %
ERA II 304, 34/5 (591)	10 %
E 73108	10 %
ERA II 123, 185/6 (226)	10 %
ERA II 3, 628/30	10 %
ERA II 195, 433/4 (1)	10 %
ERA II 207, 93/4	10 %
ERA II 191, 284 (15)	10 %
H III 30, 535/6 (7)	10 %
H II 16, 547/52 (19)	10 %
E 59025	10 %
H II 47, 694 (2)	10 %
ERA II 30, 145/6 (2)	10 %
E 69869/72	10 %
ERA II 107, 392	10 %
E 78259/61	10 %
ERA II 129, 116 (8)	10 %
E 69617 (1)	10 %
H, R 7, 48 (32)	10 %
ERA II 250, 641 (38)	10 %
E 56993	10 %
H I 9, 132 (74)	10 %
E 69618 (3)	10 %
H IV 1, 810/1 (11)	10 %
E 69606/7 (3)	10 %
ERA II 7, 252/3 (5)	10 %
H II 57, 647 (31f)	10 %
E 69240/2	10 %
ERA II 16, 291/3 (2)	10 %
E 69742	10 %
E 70004/6 (1)	10 %
H IV 7, 85/6 (2)	10 %
H I 7, 299 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10 %
EÜS III 628 (94)	10 %
ERA II 195, 330/2 (17)	10 %
E 69923/5 (1)	10 %
ERA II 56, 313/4 (79)	10 %
EÜS VII 2415 (295)	10 %
H, R 3, 269/71 (1)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS III 21 (39)	85 %
H II 59, 503 (39)	77 %
EÜS VIII 503 (101/3)	74 %
E 69634/6	73 %
E 78242/4 (1)	59 %
ERA I 3, 103 (17)	59 %
E 78421/2 (1)	58 %
ERA II 298, 448/9 (9)	56 %
ERA II 298, 151 (17)	54 %
EÜS XI 897 (98)	54 %
EÜS IX 1179 (11)	52 %
ERA II 183, 590 (4)	51 %
ERA II 78, 375 (5)	51 %
EÜS IX 1151 (131)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 92, 621/9 (35)	52%	1935	Läänemaa — Martna	Iisberg, August
ERA II 16, 388/9 (21)	26%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
ERA II 195, 388a (11)	23%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 147, 59 (4)	22%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
E 69600 (1)	22%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
E 69603 (3)	20%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
ERA II 7, 51 (1)	20%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 6, 572 (18)	20%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 17, 332 (208)	19%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
E 69749b/c	19%	1930	Pärnumaa — Halliste	Sepka, Jaan
E 70031	18%	1930	None	Siitan, Voldemar
E 69823/4	18%	1930	Läänemaa — Lihula	koguja teadmata
ERA II 6, 686 (10)	18%	1928	Harjumaa — Rapla; Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 16/7	18%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
ERA II 55, 614 (51)	18%	1932	Läänemaa — Martna	Põldmäe, Rudolf
EKS 37, 39 (20)	17%	1906	Harjumaa — Hageri	Kanketer, Hans
E 71461 (2)	17%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Kurts, E.
E 69867	17%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kerber, Feliks
E 69174/6 (2)	17%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karlsbach, H.
EÜS X 2403 (1b)	17%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Viljak, Karl
ERA II 16, 377/9 (28)	16%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
E 69604	16%	1930	Pärnumaa — Tori	Taggo, L.
E 70028/30	16%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Losson, Viktor
ERA II 16, 257/8 (2)	16%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERA II 195, 314/6 (26)	16%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 42, 192 (21)	16%	1927	Saaremaa — Muhu	Noot, Vassili
ERA II 132, 182 (44)	16%	1936	Tartumaa — Torma; Virumaa — Rakvere l.	Haav, August
ERA II 25, 43 (9)	16%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 125, 68/9 (142)	16%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Tarum, Mart
E 69910/3	16%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
E 69507/8 (1)	16%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 69596 (2)	16%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	koguja teadmata
E 69859/60 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Krastin, A.
E 70025 (1)	16%	1930	Läänemaa — Mihkli	Männikus, A.
E 78430/1	16%	1930	Läänemaa — Ridala	Heinsen, L.
E 78613 (1)	16%	1932	Järvamaa — Paide	Michelson, E.
ERA II 17, 301 (183)	16%	1929	Läänemaa — Kirbla	Laugaste (Treu), Eduard
E 81462/4 (1)	15%	1932	None	Malsup, L.
ERA II 153, 656 (35)	15%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 16, 126 (4)	15%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
E 13925/6 (30)	15%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
E 69144/6 (2)	15%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
E 69932/5	15%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani; Pärnumaa — Pärnu l.	Männik, A.
E 70025/6 (1a)	15%	1930	Läänemaa — Mihkli	Männikus, A.
E 69401/3 (1)	15%	1930	Pärnumaa — Tori	Parm, J.
E 80098/9 (2)	15%	1932	Tartumaa — Nõo; Tartumaa — Tartu	Krepp, E.
ERA II 58, 305/6 (16)	15%	1932	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
ERA II 207, 134/5	15%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Muruste, Vaike
H II 26, 549/50 (11)	15%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
ERA II 207, 106/8	15%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vapra, Regina
E 69604	15%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
E 69908/9	15%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
ERA II 17, 122/3 (66)	15%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
E 69928/31	15%	1930	Pärnumaa — Tori	Taggo, L.
ERA II 254, 53 (22)	15%	1939	Läänemaa — Käina; Saaremaa — Pöide	Ennist, Enda
H II 18, 600	14%	1890	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
ERA II 5, 235 (5)	14%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERA II 6, 446 (7)	14%	1928	Järvamaa — Türi; Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69745/6	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Sang, August
ERA II 7, 226 (13)	14%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 47, 172/3 (2)	14%	1894	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
E 79714/6	14%	1932	Pärnumaa — Vändra	Pärnik, Lilli
ERA II 207, 34	14%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
E 68921/3	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Ilbak, A.
E 79556/8	14%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, S.
ERA II 159, 322/3 (53)	14%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
H II 16, 401/2 (4)	14%	1888	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
E 69045/7 (2)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Baumann, Ed.
ERA II 189, 543 (105)	14%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Ennist, Enda
EÜS X 2750/1 (359)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 62, 256/7 (82)	14%	1933	Läänemaa — Lääne-Nigula	Põldmäe, Rudolf
E 69603 (2)	14%	1930	Pärnumaa — Vändra	Reinhaus, J.
E 69887/90	14%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
EÜS X 2416/8 (4)	14%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2454 (31)	14%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 64243/4 (2)	14%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
E 69501	14%	1930	Järvamaa — Paide l.	Jürgenson, S.
E 69857 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Endel
ERA II 7, 439 (95)	13%	1928	Harjumaa — Rapla	Saat, Aliide
E 59524/5 (9)	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 77378 (3)	13%	1931	Saaremaa — Jämaja	Kuldsaar, Andrei
ERA II 207, 131/2	13%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik, Ellen
E 79545/7 (7)	13%	1932	Pärnumaa — Pärnu l.	Dreving, A.
ERA II 159, 489 (49)	13%	1937	Läänemaa — Ridala; Harjumaa — Nõmme l.	Ennist, Enda
E 69666 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
H III 18, 293/94 (3)	13%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
E 78277/8	13%	1931	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Vilma
ERA II 166, 312 (42)	13%	1937	Virumaa — Iisaku; Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
E 69973/5	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Reinhaus, J.
ERA II 138, 27 (42)	13%	1937	Pärnumaa — Vändra	Õunapuu, Anti
EÜS XII 1523 (95)	13%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 69708/10	13%	1930	Pärnumaa — Audru	Padalka, V.
E 85959/61 (1)	13%	1934	Pärnumaa — Tõstamaa	Markin, G.
E 69627/9	13%	1930	Pärnumaa — Tori	Tilk, K.
E 80234/5 (2)	13%	1932	Viljandimaa — Helme	Pirs, H.
E 69884/5	13%	1930	None	koguja teadmata
ERA II 14, 32/3 (4)	13%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 9, 44 (15)	13%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
ERA II 86, 31/3 (19)	13%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
ERA II 147, 555/6 (7)	13%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
H II 2, 17 (31)	13%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 8286 (204)	13%	1892	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
ERA II 193, 217	13%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
E 70021/3 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Tori	Kask, Joh. (Pärnu)
E 70017 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Ants
EÜS VII 2523 (505)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 207, 24/6	13%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
ERA II 251, 19/20 (7)	13%	1938	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Märjamaa	Eenveer, Vello
E 78274/6 (2)	13%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Birk, K.
E 69597 (2)	13%	1930	Pärnumaa — Tori	Raap, V.
E 73177/8	12%	1932	Setumaa	Altin, Anette
ERA II 207, 102/3	12%	1936	Pärnumaa — Halliste	Kulbok, Asta
E 57391	12%	1926	Harjumaa — Tallinn	Sengbusch, M.
EÜS XI 803 (7)	12%	1914	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 44774 (16)	12%	1904	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
E 70037/8	12%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Kurm, Evald
ERA II 130, 317/8 (13)	12%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 64764/5 (14)	12%	1930	Võrumaa — Hargla	Toom, Harriet-Ellen
H I 9, 43 (14)	12%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
ERA II 207, 150/1	12%	1936	Pärnumaa — Vändra	Toomela, Asta
E 69825/6 (1)	12%	1930	Võrumaa; Pärnumaa — Pärnu l.	Pais, Leo
H II 15, 127/29 (5)	12%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
E 51144	12%	1920	Läänemaa — Lääne-Nigula	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
ERA II 55, 108 (28)	12%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
ERA II 159, 482/4 (35)	12%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
EÜS X 2457/8 (37)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69517/8	12%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 77865/7 (3)	12%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kald, Elmar
E 79548/52	12%	1932	Võrumaa — Võru l.	Hendrikson, Herbert
E 79607/10	12%	1932	Järvamaa — Järva-Madise	Remberg, Leop.
E 69751/4	12%	1930	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Laut, V.
E 69726/7	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Kajak, F.
H I 5, 218 (6)	12%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
E 69618 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Vändra	Reinhaus, J.
H III 1, 591/2 (14)	12%	1888	Virumaa — Lüganuse	Bachmann, Emilie
E 80339/40 (4)	12%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
ERA II 130, 243 (22)	12%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2613 (102)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 80798 (2)	12%	1932	Läänemaa — Kullamaa	Vuksi, O.
E 69602 (2)	12%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
ERA II 55, 390 (9)	12%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
EÜS V 248d (12)	12%	1908	None	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3)	12%	1878	Pärnumaa — Tori	Lossmann, J.
EÜS VII 2600 (215/ 505)	12%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 79553/5	12%	1932	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Kiudorf, Alb.
ERA II 123, 388 (5)	12%	1936	Tartumaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
E 69780/81 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Audru	Mälk, P.
E 69258/9	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Ermann, Helene
ERA II 39, 332 (2)	12%	1931	Läänemaa — Varbla; Saaremaa — Muhu	Tampere, Herbert
ERA II 125, 353/4 (71)	12%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Tarum, Mart
E 79664/8	12%	1932	Pärnumaa — Vändra	Jürvetson, Leida
ERA II 193, 167/8 (12)	12%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
E 85523/5 (1)	12%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Mang, Aug.
H II 40, 1072/3 (1)	12%	1891	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
ERA II 149, 149 (25)	12%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 79592/5	12%	1932	None	Kull, Mart
E 79880/1	12%	1932	Viljandimaa	Paalberg, Helga
E 69630/3	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Toots, A.
ERA II 14, 606/7 (28)	12%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
ERA II 130, 347 (52)	12%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 84800/1 (1)	12%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Eberhardt, Hendrik
ERA II 196, 541/2 (38)	12%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 78252/4 (1)	12%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kull, Johann
E 69936/8 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Pärnu	Reisko, A.
E 69618 (2)	12%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
E 69955 (2)	12%	1930	Läänemaa — Karuse; Pärnumaa — Pärnu	Kask, E.
EKS 43, 7 (11)	12%	1911	Virumaa — Väike-Maarja	Miller, Osvald
E 8&#xB0; VI 89 (376)	12%	0	Virumaa — Rakvere l.	koguja teadmata
EKS 1, 53/4	12%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
E 68955/7 (3)	12%	1930	Pärnumaa — Audru	Kõlvart, Artemi
E 69606 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.; Reisko, A.
ERA II 207, 117/8	11%	1936	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H. (Talli kodutütarde rühm)
E 80186/7 (2)	11%	1932	Virumaa — Väike-Maarja	Kuusler, S.
H III 14, 545/46 (3)	11%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
E 69677/8	11%	1930	Viljandimaa — Kõpu	Tschernjavsky, O.
E 79667/80	11%	1932	Järvamaa — Ambla	Truuman, Karl
E 76391/2 (22)	11%	1931	Viljandimaa — Paistu	Kast, Heinrich
E 69495/6	11%	1930	Järvamaa — Paide	koguja teadmata
EKmS 8° 1, 486/8 (12)	11%	1878	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
E 70578/80 (1)	11%	1930	Harjumaa — Rapla	Tikk, Eduard
H II 2, 19 (34)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 80459/61 (1)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Berg, P. (Tõrva)
ERM 146, 63/5 (21)	11%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
E. StK 8, 99 (1)	11%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
ERA II 207, 54/5	11%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
E 69846/8	11%	1930	Läänemaa — Lihula	Erne, Arnold
E, StK 7, 45/9 (9)	11%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
EÜS X 2730 (325)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 70, 79/85 (1)	11%	1933	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lihula	Samet, Alfred
H III 4, 465/7 (12)	11%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
H II 11, 254 (11)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 55, 643 (2)	11%	1932	Läänemaa — Martna	Põldmäe, Rudolf
EÜS V 861 (121)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 222, 639/40 (43)	11%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
H II 74, 881 (8)	11%	1906	Läänemaa — Pühalepa	Pruer, August
ERA II 182, 447/8 (331)	11%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 79614	11%	1932	Järvamaa — Järva-Madise	Kolnes, H.
E 79574/ (1)	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Arnold
H II 27, 627/9 (2)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E 78395/6	11%	1930	Võrumaa — Karula	Springer, A.
EÜS VII 2565 (86a/ 148)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 2, 20 (35)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 56912 (1)	11%	1925	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
EÜS III 24 (49)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 59, 506 (49)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart; Köstner, Tõnis
E 79638/42	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, Vilma
ERA II 70, 697/701 (1)	11%	1934	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lihula	Samet, Alfred
ERA II 130, 467/70 (1)	11%	1937	Läänemaa — Karuse; Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 192, 491 (18)	11%	1938	Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 10, 649/51 (11)	11%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
H II 15, 105 (30)	11%	1890	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
E 78212/3 (1)	11%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kibar, Heinrich
E 69065/7	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Talts, M.
E 69623/4 (1)	11%	1930	Läänemaa — Varbla	Coodvilmann
E 78432/3 (2)	11%	1931	Läänemaa — Ridala	koguja teadmata
ERA II 39, 61/3 (1)	11%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
E 69880/1	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Paiso, E.
E 69420/2 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Koger, L.
E X 38 (191)	11%	0	Tartumaa — Tartu	Eisen, Matthias Johann
E 66107/9 (1)	11%	1930	Tartumaa — Nõo	Maser, Louis
ERA II 261, 639 (11)	11%	1939	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
H II 2, 133/4 (225)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 21163	11%	1895	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
E 69509/10	11%	1930	Järvamaa — Paide l.	Rosenbuš, E.
E 70002/3 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste; Pärnumaa — Pärnu	Tischler, Arkadi
E 69696	11%	1930	Tartumaa — Kursi	Kivi
ERA II 207, 3/4	11%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõhela kodutütarde rühm "Helk"
E 61198/9 (7)	11%	1927	Virumaa — Jõhvi	Kaup, Emilie
ERA II 55, 255/6 (1)	11%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
EÜS X 2631 (143)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 207, 119	11%	1936	Pärnumaa — Saarde	Talli kodutütarde rühm
E, StK 8, 127/8 (1)	11%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
E 69243/3a (3)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Viljak, H.
E 69983/5	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Raap, V.
E 70058/9 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tomson, Alfred
EKS 47, 45	11%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H III 2, 829 (24)	11%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
E 69770/1 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Hansen, J.
EÜS VII 2317/9 (102)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 79602/6	10%	1932	None	Kask, Theodor
E 79647/51	10%	1932	None	Tõntson, Endel
ERA II 305, 374/5 (7)	10%	1942	None	None
H IV 2, 548/9 (32)	10%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
ERA II 17, 171/2 (123)	10%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 3, 601/4 (4)	10%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H III 14, 546 (4)	10%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
E 69596 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Illermann, Aleksander
E 69917/9 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Illermann, Aleksander
E 80797 (1)	10%	1932	Läänemaa — Kullamaa	Huberg, E.
ERA II 172, 58/60 (12)	10%	1937	Tartumaa — Kodavere	Tampere, Herbert
EÜS X 2643/4 (171)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 258, 156/7 (516)	10%	1939	Virumaa — Simuna; Tartumaa — Laiuse	Joonuks, Helmut
E 79823	10%	1932	Viljandimaa	Koff, Olga
EÜS II 676 (174)	10%	1905	Virumaa — Viru-Jaagupi	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 57956 (8)	10%	1926	Harjumaa — Kuusalu	Sandbank, Helmi
EÜS I 1041/2 (37)	10%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
H II 68, 660 (9)	10%	1904	Tartumaa — Laiuse	Peedo, Jakob
TEM 5, 15/6 (7)	10%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
H III 18, 639/43 (12)	10%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
E 69656/8 (1)	10%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Martson, H.
E 64760 (6)	10%	1930	Tartumaa — Sangaste	Toom, Harriet-Ellen
AES, MT 3, 6 (15)	10%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
E 69914/6	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
E 69922	10%	1930	Läänemaa — Karuse	Martinson, M.
ERA II 58, 586 (2)	10%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 68962	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Luik, Helmut
ERA II 16, 202/4 (24)	10%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
E 69497/8	10%	1930	Järvamaa — Järva-Jaani	koguja teadmata
ERA II 304, 34/5 (591)	10%	1943	None	None
E 73108	10%	1930	Järvamaa — Paide	Jäetma, Joh.
ERA II 123, 185/6 (226)	10%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
ERA II 3, 628/30	10%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 195, 433/4 (1)	10%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 93/4	10%	1936	Pärnumaa — Halliste	Tauts, Maimu
ERA II 191, 284 (15)	10%	1938	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 30, 535/6 (7)	10%	1902	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
H II 16, 547/52 (19)	10%	1890	Läänemaa — Märjamaa	Bernstein, Adolf Ferdinand
E 59025	10%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
H II 47, 694 (2)	10%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 30, 145/6 (2)	10%	1930	Virumaa — Iisaku	Ariste (Berg), Paul
E 69869/72	10%	1930	Viljandimaa — Pilistvere	Saag, S.
ERA II 107, 392	10%	1936	Saaremaa — Pöide	Lesk, Aleksei
E 78259/61	10%	1931	Pärnumaa — Vändra	Adamson, J.
ERA II 129, 116 (8)	10%	1934	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
E 69617 (1)	10%	1930	Läänemaa — Karuse	Silla, Voldemar
H, R 7, 48 (32)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
ERA II 250, 641 (38)	10%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
E 56993	10%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
H I 9, 132 (74)	10%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
E 69618 (3)	10%	1930	Läänemaa — Karuse	Martinson, M.
H IV 1, 810/1 (11)	10%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
E 69606/7 (3)	10%	1930	None	Evert, A.
ERA II 7, 252/3 (5)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 57, 647 (31f)	10%	1897	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 69240/2	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Viljak, H.
ERA II 16, 291/3 (2)	10%	1929	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
E 69742	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Raid, K.
E 70004/6 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kartau, Karl
H IV 7, 85/6 (2)	10%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H I 7, 299 (1)	10%	1895	Harjumaa — Kose	Suurkask, Anton
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EÜS III 628 (94)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
ERA II 195, 330/2 (17)	10%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69923/5 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.
ERA II 56, 313/4 (79)	10%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
EÜS VII 2415 (295)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H, R 3, 269/71 (1)	10%	0	Saaremaa — Kaarma	Allas, Carl (Karl)