Metadata

COL: Aleksandra Grünvald-Univer
ID: ERA II 138, 498/500 (10)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Reet Jakk
LOC: Karksi khk., Ainja vndk. < Helme khk., Koorküla
TMP: 1936

    1  Poisikese, poisikese, põrgu põnni,
    2  kui te üitskõrd koolede,
    3  õissa ja õissassa,
    4  koes teid siss matetes?
    5  Suure rabasoo sisse,
pag. 499
    7  õissa ja õissassa.
    8  Mis teil sinna ala panti?
    9  Ragat´s ala, ragat´s pääle,
    10  õissa ja õissassa.
    11  Kes teid sinna kaeme käive?
    12  Kaits alli karjarantsi,
    13  õissa ja õissassa.
    14  Kui nee neiu sureve,
    15  koes teid siss matetes?
    16  Roosiaida liiva sisse,
    17  õissa ja õissassa.
    18  Mis teil sinna ala panti?
    19  Siid ala, siid pääle,1
Poisid karjunuvat selle laulusalmi ajal ikka: sitt ala, sitt pääle.
    20  õissa ja õissassa.
    21  Mis teil sinna pääle kasve?
    22  Roosa roos teil pääle kasve,
    23  õissa ja õissassa.
pag. 500
    25  Kes teid sinna kaeme käüve?
    26  Egä reedi Riia saksa,
    27  egä poolbe poodipoisi.

1 Poisid karjunuvat selle laulusalmi ajal ikka: sitt ala, sitt pääle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems