ERA II 139, 452/3 (17)

era213904520017
Läänemaa — Kullamaa
Eenveer, Vello
1937

Metadata

COL: Vello Eenveer
ID: ERA II 139, 452/3 (17)
INF_ELUL: 28 a. < Liisu Kausmann
INF_NIMI: Anete Saul
LLIIK: Lastelaulud
LOC: Kullamaa khk., Kolovere-Kalju v., Väike-Kalju k., Tulgilauri t.
TMP: 1937

	¹	Sõeru, sõeru sõrgajalga
	²	Anna mimmi argijalga
	³	Mina annan mimmi põrssale,
	⁴	Ja põrssas annab mulle külge
	⁵	Mina kül´le kalamehele
	⁶	Kalamees annab mulle kala.
	⁷	Mina kala einamehele
		pag. 453
	⁹	Einamees annab mulle eina.
	¹⁰	Mina eina kirjakule
	¹¹	Kirjak annab mulle mimmi.
	¹²	Mina kül´le kalamehele
	¹³	Kalamees annab mulle kala.
		Seda võib laulda kas või pääva läbi. Kui laul ää lõppeb, korda neid sõnu algusest jälle uuesti. Ma kuulsin seda Tulgisauna ema (Tulgisaun - V.-Kalju k., Kolovere-Kalju v. - Liisu Kausmann - nüüd juba surnud.) käest siis, kui ma väike plika olin.

Similar poems

ERA II 127, 401 (11)	23 %
H II 65, 12 (47)	15 %
E 53595	15 %
E 52760	15 %
ERA II 34, 69/70 (2)	15 %
ERA I 4, 369 (1)	14 %
E A 656 (27)	14 %
EKmS 4&#xB0; 1, 146 (226)	14 %
H II 26, 346/7 (22)	14 %
E 70698 (2)	13 %
ERA II 24, 505/6 (3)	13 %
H II 5, 332 (15)	13 %
E 77220/1 (2)	13 %
H IV 2, 31 (44)	13 %
ERA II 254, 49/50 (8)	13 %
H II 11, 717 (35)	13 %
H II 49, 622, 625 (2)	13 %
H II 59, 614/5 (2)	13 %
H, Asper 73 (21)	13 %
EÜS X 2563/4 (15)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 802 (121)	12 %
ERA II 124, 409 (21)	12 %
EÜS VII 2033 (266)	12 %
H II 16, 725 (40)	12 %
H, Peet 266/7 (269)	12 %
E 666 (2)	12 %
H III 23, 500	12 %
H III 21, 36/7 (3)	12 %
E 83480 (4)	12 %
E 19982/3 (11)	12 %
H IV 3, 587/8 (16)	12 %
H I 7, 103 (2)	12 %
H II 22, 55/6 (8)	12 %
EÜS V 664 (101)	12 %
ERA II 213, 296 (3)	12 %
H II 11, 349 (122)	12 %
H II 37, 297/8 (9)	12 %
H, Peet 281/2 (286)	11 %
H II 65, 371 (15)	11 %
H IV 1, 800/1 (2)	11 %
H III 20, 125/6 (4)	11 %
ERA II 40, 40 (a)	11 %
E, StK 10, 396	11 %
E, StK 7, 99 (1)	11 %
AES, MT 43, 69	11 %
ERA II 73, 49 (10)	11 %
E. StK 8, 107 (1)	11 %
EKmS 4&#xB0; 3, 602 (3)	11 %
H II 20, 708 (3)	11 %
E 84403/4 (4)	11 %
H II 21, 546/7 (3)	11 %
H II 33, 986 (11)	11 %
H I 3, 65 (4)	11 %
EÜS VI 554/5 (151)	11 %
E 30852 (7)	11 %
H I 2, 23 (8)	11 %
H II 21, 465/6 (1)	11 %
H, Jõgever 2, 13/4 (672 (6))	11 %
ERA II 34, 200 (16)	11 %
E 85277/8 (2)	11 %
EÜS IV 1759 (266)	11 %
EÜS XI 681 (217)	11 %
ERA II 299, 375/6 (95)	11 %
H, R 1, 214 (7)	11 %
H II 9, 382 (16)	11 %
H, Peet 239/40 (241)	11 %
ERA II 208, 64/5 (5)	11 %
H III 7, 297 (b)	11 %
H II 38, 457/8 (55)	11 %
H II 6, 125 (161)	11 %
H II 71, 623/5 (15)	11 %
E 73987 (7)	11 %
E, StK 30, 42/3 (34)	10 %
E 16829 (15)	10 %
E 56865 (3)	10 %
ERA II 172, 208/9 (1)	10 %
H IV 1, 266/7 (10)	10 %
ERA II 172, 160 (6)	10 %
ERA II 9, 182/3 (1)	10 %
E 9890/1 (5)	10 %
H III 2, 313 (12)	10 %
H II 35, 85/6 (50)	10 %
H III 2, 501 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 356/7 (68)	10 %
H I 4, 180 (23)	10 %
EKmS 8° 1, 761 (3)	10 %
H IV 5, 319 (10)	10 %
E 23592 (7)	10 %
ERA II 16, 412 (23)	10 %
ERA II 142, 416 (121)	10 %
EÜS VI 984/5 (138)	10 %
ERA II 254, 82/3 (2)	10 %
H I 6, 15 (8)	10 %
E 85271/2 (13)	10 %
H II 65, 733 (1)	10 %
EÜS IX 742 (68)	10 %
E 6471 (1)	10 %
Leoke 1, 247	10 %
H III 11, 102 (5)	10 %
E 59297/8 (6)	10 %
EÜS X 1978/9 (199)	10 %
EÜS VII 409/11 (177)	10 %
E, StK 30, 23/4 (12)	10 %
H III 25, 665/6 (1)	10 %
ERA II 18, 65/6 (14)	10 %
H I 5, 233 (9)	10 %
EÜS IX 747/8 (77a)	10 %
EÜS VII 1581/2 (96)	10 %
H I 3, 20 (28)	10 %
ERA II 82, 39/40 (9)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 127, 401 (11)	23%	1936	Läänemaa — Kullamaa	Meindok, Helga
H II 65, 12 (47)	15%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
E 53595	15%	1921	Pärnumaa — Halliste	Utt, H.
E 52760	15%	1922	Pärnumaa — Halliste	Utt, H.
ERA II 34, 69/70 (2)	15%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Loorits, Oskar
ERA I 4, 369 (1)	14%	1933	Viljandimaa — Suure-Jaani	Linde, Johannes
E A 656 (27)	14%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
EKmS 4&#xB0; 1, 146 (226)	14%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 26, 346/7 (22)	14%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
E 70698 (2)	13%	1930	Harjumaa — Rapla	Uustalu, Jaan
ERA II 24, 505/6 (3)	13%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 5, 332 (15)	13%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
E 77220/1 (2)	13%	1931	Viljandimaa — Pilistvere	Palmeos, Paula
H IV 2, 31 (44)	13%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
ERA II 254, 49/50 (8)	13%	1939	Läänemaa — Käina; Saaremaa — Pöide	Ennist, Enda
H II 11, 717 (35)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H II 49, 622, 625 (2)	13%	1895	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H II 59, 614/5 (2)	13%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Utsal, Hans
H, Asper 73 (21)	13%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
EÜS X 2563/4 (15)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 2, 802 (121)	12%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
ERA II 124, 409 (21)	12%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani	Takk, Leili
EÜS VII 2033 (266)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 16, 725 (40)	12%	1889	Harjumaa — Risti	Asper, Jakob; Asper, Toomas (Thomas)
H, Peet 266/7 (269)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 666 (2)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H III 23, 500	12%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Allikas, T.; Johannson, J.
H III 21, 36/7 (3)	12%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
E 83480 (4)	12%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tõnisson, Martin
E 19982/3 (11)	12%	1895	Tartumaa — Võnnu	Rootslane, Jaan
H IV 3, 587/8 (16)	12%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
H I 7, 103 (2)	12%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
H II 22, 55/6 (8)	12%	1888	Pärnumaa — Halliste	Järve, Märt
EÜS V 664 (101)	12%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERA II 213, 296 (3)	12%	1939	Pärnumaa — Saarde	Juha, Ly
H II 11, 349 (122)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 37, 297/8 (9)	12%	1892	Virumaa — Jõhvi	Otto, Nigolas
H, Peet 281/2 (286)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 65, 371 (15)	11%	0	Harjumaa — Kose	Mõsikepp (Mõsikäpp), Jaan
H IV 1, 800/1 (2)	11%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
H III 20, 125/6 (4)	11%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu	Kõpp, Juhan
ERA II 40, 40 (a)	11%	1921	Pärnumaa — Halliste	Kull, Karl
E, StK 10, 396	11%	1922	Pärnumaa — Halliste	Loorits, Oskar
E, StK 7, 99 (1)	11%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
AES, MT 43, 69	11%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
ERA II 73, 49 (10)	11%	1934	Harjumaa — Rapla	Poom, Emilie
E. StK 8, 107 (1)	11%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 3, 602 (3)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	koguja teadmata
H II 20, 708 (3)	11%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
E 84403/4 (4)	11%	1933	Läänemaa — Pühalepa	Lübek, Adele
H II 21, 546/7 (3)	11%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
H II 33, 986 (11)	11%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
H I 3, 65 (4)	11%	1889	Saaremaa — Pöide	Jakson, David (Tavit)
EÜS VI 554/5 (151)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 30852 (7)	11%	1897	Pärnumaa — Saarde	Saul, M.
H I 2, 23 (8)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
H II 21, 465/6 (1)	11%	1882	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
H, Jõgever 2, 13/4 (672 (6))	11%	1882	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
ERA II 34, 200 (16)	11%	1931	Saaremaa — Mustjala	Käi, Aliide
E 85277/8 (2)	11%	1933	Viljandimaa	Meier, E.
EÜS IV 1759 (266)	11%	1907	Viljandimaa — Paistu	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS XI 681 (217)	11%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
ERA II 299, 375/6 (95)	11%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H, R 1, 214 (7)	11%	0	None	Jaagu, H.
H II 9, 382 (16)	11%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H, Peet 239/40 (241)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA II 208, 64/5 (5)	11%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Niggol, Salme
H III 7, 297 (b)	11%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
H II 38, 457/8 (55)	11%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 6, 125 (161)	11%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H II 71, 623/5 (15)	11%	1904	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 73987 (7)	11%	1924	Harjumaa — Harju-Madise	Udam, Viktor
E, StK 30, 42/3 (34)	10%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
E 16829 (15)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
E 56865 (3)	10%	1926	Tartumaa — Otepää	Sööt, Bernhard
ERA II 172, 208/9 (1)	10%	0	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Viileberg, Leonore
H IV 1, 266/7 (10)	10%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
ERA II 172, 160 (6)	10%	1939	Järvamaa — Ambla	Viikov, Harald
ERA II 9, 182/3 (1)	10%	1928	Läänemaa — Pühalepa	Meiusi, Meinhard
E 9890/1 (5)	10%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H III 2, 313 (12)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 35, 85/6 (50)	10%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H III 2, 501 (1)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
EKmS 4&#xB0; 2, 356/7 (68)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H I 4, 180 (23)	10%	1876	Harjumaa — Risti	Samberg, J. A.
EKmS 8° 1, 761 (3)	10%	1876	Pärnumaa — Vändra	Meimer, Johann
H IV 5, 319 (10)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
E 23592 (7)	10%	1896	Tartumaa — Võnnu	Rootslane, Jaan
ERA II 16, 412 (23)	10%	1929	Läänemaa — Kullamaa	Tampere, Herbert
ERA II 142, 416 (121)	10%	1937	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
EÜS VI 984/5 (138)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 254, 82/3 (2)	10%	1939	Läänemaa — Käina	Ennist, Enda
H I 6, 15 (8)	10%	1895	Tartumaa — Võnnu	Moodis (Mootisse), Jaan
E 85271/2 (13)	10%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
H II 65, 733 (1)	10%	1898	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EÜS IX 742 (68)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 6471 (1)	10%	1893	Läänemaa — Pühalepa	Vahe, Friedrich Wilhelm
Leoke 1, 247	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H III 11, 102 (5)	10%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kangur, Juhan
E 59297/8 (6)	10%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
EÜS X 1978/9 (199)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 409/11 (177)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E, StK 30, 23/4 (12)	10%	1925	Läänemaa — Emmaste	Perv (abielus Prüüs), Selma
H III 25, 665/6 (1)	10%	1896	Harjumaa — Jüri; Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
ERA II 18, 65/6 (14)	10%	1929	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
H I 5, 233 (9)	10%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS IX 747/8 (77a)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1581/2 (96)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 3, 20 (28)	10%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
ERA II 82, 39/40 (9)	10%	1934	Harjumaa — Rapla	Dubro, Helmi