Metadata

COL: Johannes Raidla (Grauberg)
ID: ERA II 141, 448/9 (8)
INF_ELUL: s. 1870 a.
INF_NIMI: Madli Aru
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli) ; Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Kolga-Jaani khk., Uue-Võidu v., Asu k., Asu t. < Viljandi l.
TMP: 1937
TYP: Millal saan omile + Tunnen tuima neiu
TYP_YHT: Millal saan omile? + Tunnen tuima neiu

Kodu kaugel

    2  Millal saan mina omile
    3  Millal veeren vendadelle
    4  Kevadi on lained laiad
    5  Sügisi viid sügavad
    6  Upub mu hobu ojasse
    7  Kõrvikene kaldaesse
    8  Linalakka lainetesse
    9  - - - - - - - - - - - - - - -
    10  Vennakene hella velle
    11  Kui sul nõu on kosja minna
    12  Kutsu minda kosilases
    13  Võta minda viinaviias
pag. 449
    15  Ära mina tunnen tuemad neiud
    16  Ära laon laesed neiud
    17  Aru saan ma armsad neiud
    18  Tuemal tutakad juussed
    19  Laesal neiul lakka pikka
    20  Vihase silmad vesised
    21  Pahased paled punased
    22  Kurjal mustad silmakulmud.
Kirjutatud jutustamise järele. Oskab ka viisi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 202, 443 (5) 56 %
H III 7, 556/7 (3) 42 %
H II 29, 77 (7) 32 %
ERA I 2, 135/6 (22) 30 %
H II 30, 342/3 (19) 28 %
E 24239/40 (5) 26 %
EÜS IX 751 (80b) 25 %
EKS 19, 39 (45) 24 %
EÜS XII 481/3 (61) 24 %
ERA II 279, 171 (13) 24 %
H II 33, 746 (19) 23 %
EÜS VIII 1474 (69) 23 %
ERM 148, 8 (10) 22 %
ERM 21, 24/5 (30) 22 %
ERA II 141, 310 (8) 22 %
EKS 31, 6 22 %
H III 21, 195 (1) 22 %
H II 28, 351 (23) 22 %
H II 49, 692/3 (5) 22 %
H II 28, 675 (1) 22 %
E A 760 (3) 21 %
E 30198 (3) 21 %
EÜS VIII 2159 (447) 21 %
H III 6, 948 (13) 21 %
H IV 3, 598 (24) 21 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 766/7 (17) 21 %
TEM 4, 57 (20) 21 %
ERA II 41, 75 (2) 21 %
ERA II 42, 535 (2) 21 %
H III 18, 350 (2) 20 %
H II 42, 440 (2) 20 %
H, R 7, 12/3 (2) 20 %
H III 18, 99 (6) 20 %
ERA II 123, 24 (9) 20 %
H I 7, 725 (4) 20 %
H IV 1, 156 (96) 20 %
ERA II 153, 122 (38) 20 %
E 26851/2 20 %
EÜS VIII 1755 (133) 20 %
E, StK 40, 15 (30) 19 %
H III 23, 853 (1) 19 %
ERA II 41, 203 (3) 19 %
H II 43, 342 (3) 19 %
H I 7, 218 (2) 19 %
H II 16, 802/3 (6) 19 %
E 18992 (11) 19 %
E, StK 37, 185/6 (32) 19 %
E 71457/8 (3) 19 %
H III 8, 376 (15) 19 %
ERA II 123, 117 (107) 19 %
H III 4, 271/2 (2) 19 %
H III 27, 230 (6) 18 %
ERA II 120, 180 (47) 18 %
E 5187 (8) 18 %
ERA II 188, 255 (117) 18 %
H II 59, 779/80 (30) 18 %
EÜS VIII 1608 (115) 18 %
EKS 1, 17 18 %
H II 9, 247/8 (39) 18 %
EÜS VII 2015/6 (231) 18 %
ERA II 111, 354 (49) 18 %
Leoke 1, 206 (5) 18 %
Veske 2, 209 17 %
EÜS X 1919 (101) 17 %
H II 40, 857 (21) 17 %
EÜS VIII 814 (445) 17 %
E 51467 17 %
ERA II 299, 397 (132) 17 %
EÜS V 683/4 (127) 17 %
H III 23, 752/3 17 %
E 20489/90 (13) 17 %
E 71560/2 (8) 17 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13p 17 %
H II 37, 458 (54) 17 %
E 61440 16 %
ERA II 85, 160 (19) 16 %
EÜS V 1219 (3) 16 %
ERA II 11, 119 (1) 16 %
H II 12, 205 (58) 16 %
H II 55, 534/5 (5) 16 %
H II 54, 804/5 (19) 16 %
EKmS 4° 1, 29 (38) 16 %
E A 646/7 (17) 16 %
ERM 144, 61 (76) 16 %
E, StK 10, 187 (42) 16 %
H III 2, 246/7 (4) 16 %
ERA II 153, 346 (34) 15 %
H I 4, 72 (25) 15 %
E 42825 (23) 15 %
EÜS II 560/2 (69) 15 %
H II 9, 694/5 (81) 15 %
H II 59, 433/4 (1) 15 %
H III 12, 514/5 (9) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 729 (11) 15 %
E A 901 (6) 15 %
E 56448 (14) 15 %
EÜS X 2903 (74) 15 %
H I 7, 423 (11) 14 %
H, Peet 126/7 (138) 14 %
H II 33, 594 (21) 14 %
ERM 148, 9/10 (14) 14 %
EÜS X 1596/7 (146) 14 %
EÜS IV 422 (844) 14 %
H II 33, 617/8 (2) 14 %
H II 25, 795/6 (135) 14 %
EÜS III 561/3 (30) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 316/7 (9) 14 %
ERA I 3, 601 (14) 14 %
EÜS IX 755 (86) 14 %
AES, MT 3, 7 (21) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 154 (130) 14 %
ARS 1, 803/4 (2) 14 %
E 86542 (30) 14 %
H IV 3, 240 (3) 14 %
ERA II 85, 131 (1) 14 %
E 35981/2 (26) 14 %
E 82809/10 (1) 14 %
EÜS V 706/7 (158) 14 %
H II 43, 505 (16) 14 %
EÜS X 2301 (122) 14 %
E, StK 2, 107 (127) 13 %
H III 31, 392 (13) 13 %
EÜS VII 1758/9 (379) 13 %
E 18317/8 13 %
H II 27, 486 (16) 13 %
H III 6, 216/7 (24) 13 %
EÜS IX 408/9 (8) 13 %
H II 22, 874 (5) 13 %
H II 68, 359/60 (16) 13 %
H I 2, 508 (20) 13 %
H I 4, 777 (3) 13 %
H I 5, 91 (277) 13 %
ERM 21, 29/30 (41) 13 %
H III 25, 559/61 (1) 13 %
E 8262/3 (44) 13 %
E 11918/9 (9) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 144 (50) 13 %
H II 34, 564 (175) 13 %
EÜS IX 82/3 (75) 13 %
H II 34, 456 (32) 13 %
E, StK 2, 93 (108a) 12 %
EÜS XI 1109 (28) 12 %
E 20361/3 (5) 12 %
H II 13, 131 (24) 12 %
H III 2, 217 (17) 12 %
H II 66, 567 (76) 12 %
ERM 64, 59123 (5) 12 %
ERM 76, 31 (6) 12 %
EÜS XI 1100 (6) 12 %
ERA II 35, 554 (7) 12 %
H III 7, 45 (10) 12 %
EÜS X 1700/2 (276) 12 %
E, StK 6, 29 (21) 12 %
H II 13, 621/2 (20) 12 %
H II 28, 66 (30) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 230 (4) 12 %
H III 2, 388/9 (8) 12 %
H II 16, 804 (11) 12 %
H II 23, 61/2 (1) 12 %
H III 1, 109/10 (3) 12 %
H III 27, 229/30 (5) 12 %
ERA II 40, 23 (3) 12 %
ERA II 121, 339 (21) 12 %
ERM 138, 1 (1) 12 %
EÜS XII 1459 (47) 12 %
EÜS VII 669 (34) 12 %
H III 1, 748 (15) 11 %
E 17450 (1) 11 %
H IV 4, 484/5 (5) 11 %
H II 38, 396/7 (60) 11 %
H II 11, 297 (67) 11 %
ERA II 25, 105 (40) 11 %
E, StK 10, 422 (18) 11 %
EÜS VII 2525/6 (510) 11 %
H II 56, 491 (26) 11 %
EÜS IX 987 (68) 11 %
EÜS IX 1003 (92) 11 %
ERA II 123, 31/2 (27) 11 %
EÜS IX 950 (12) 11 %
ERA II 279, 169 (4) 11 %
H III 10, 361/2 (18) 11 %
H II 11, 656/7 (12) 11 %
H, Ostrov 43/4 (40) 11 %
E 45800 11 %
H, R 6, 774, 772, 773 11 %
E 74453/4 (5) 11 %
H II 12, 299/300 (118) 11 %
H II 24, 323 (93) 11 %
H II 10, 292 (2) 11 %
EÜS VIII 414 (140) 11 %
H II 43, 788 (20) 11 %
H III 10, 539 (1) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 455 (8) 11 %
EÜS VI 972 (112) 11 %
H III 12, 199/200 (19) 10 %
E 61749/50 (48) 10 %
H II 56, 500/1 (47) 10 %
H II 1, 284 (420) 10 %
ERA II 141, 69/71 (19) 10 %
EÜS VI 810 (76) 10 %
H I 7, 61/3 (63) 10 %
H III 8, 600 (3) 10 %
H II 13, 640 (13) 10 %
E 9344 (26) 10 %
H II 34, 349 (64) 10 %
E, StK 6, 24 (16) 10 %
AES, MT 219, 18 10 %
EÜS X 711 (7) 10 %
EKmS 4° 1, 323 (2) 10 %
E 11794 (20) 10 %
H II 34, 661/2 (334) 10 %
H IV 5, 369/70 (9) 10 %
EÜS X 1711 (287) 10 %
H IV 1, 376 (20) 10 %
H II 11, 843 (10a) 10 %
H IV 6, 213/4 (46) 10 %
H III 25, 320/1 (6) 10 %
EÜS V 863 (125) 10 %
H II 26, 164 (9) 10 %
Veske kad., 243 (176) 10 %
H II 68, 458 (12) 10 %
E 35284 (1) 10 %
ERA II 26, 103/5 (17) 10 %
EÜS I 644/5 (127) 10 %
H III 10, 446/7 (5) 10 %
E 51311/3 (20) 10 %
H II 38, 447/8 (44) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 385/6 (51) 10 %
EÜS VI 1031 (189) 10 %
H III 17, 152/3 (9) 10 %
AES, MT 200, 62 10 %
EÜS V 691/2 (137) 10 %
ERM 151, 115/7 (2) 10 %
H I 1, 131 (2) 10 %