era214201770008
Pärnumaa — Karksi
Sarv, Mari (Marie)
1937
1 | Kunes poisi näive näiu? | |||
2 | Vee veeren virutemen | |||
3 | Tiigi veeren teive tööda. | |||
4 | Laud oli laasine ehena | |||
5 | Kurik kuldine kähena. | |||
6 | Tõlu tõisena peona. | |||
7 | Ai ta hobu neil manuje. | |||
8 | Tere tere näiukesta | |||
9 | Tere näiu tiigi pääle | |||
10 | Tere tiigi veere pääle. | |||
11 | Anna vett hobese juua | |||
12 | Anna hallile haisute | |||
13 | Anna mustale maigute | |||
14 | Linalakale leote. | |||
15 | Kuulge suuri võõras meesi | |||
16 | Kõrb ei joo kõrrevetta | |||
17 | Must ei joo muavetta | |||
18 | Hall ei joo haisev vetta | |||
19 | Linalakk ei leovetta | |||
20 | Kuulge suuri võõras meesi | |||
pag. 178 | ||||
22 | Minge Riia karjamaale | |||
23 | Sääl oo kolme allikata | |||
24 | Üits sääl veap virre'eida | |||
25 | Tõine ajap aonekuta | |||
26 | Kolmas joosk mõõlut mõduje. | |||
27 | Näiukese noorekese | |||
28 | Ei ole aiga sinna sõita. | |||
29 | Ma ole vaene teekäija | |||
30 | Vene raamadu vedaje | |||
31 | Poola posti kirjuteje, | |||
32 | Kuulge suuri võõras meesi | |||
33 | Ole'i sa vaene teekäija | |||
34 | Vene raamadu vedäje | |||
35 | Poola'i posti kirjuteje. | |||
36 | Sa oled kohelt kosiline | |||
37 | Arvalt näiu asjuline. | |||
38 | Kos´ukinda sul kähena | |||
39 | Kos´upiitsa sul peona | |||
40 |
Piiri piitsavarre pääla1 ehk (Kos´upiiri piitsa päälä)
|
|||
pag. 178 | ||||
42 | Auame sel´länä. | |||
43 | Kuulge suuri võõras meesi. | |||
44 | Ära sa tingi tiigi pääle | |||
45 | Tingi tiigiveere pääle. | |||
46 | Tingi tee esä koduna | |||
47 | Tingi tee emä koduna | |||
48 | Kauple velle kammerenna. | |||
1
ehk (Kos´upiiri piitsa päälä) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 51685/7 (34) | 67 % |
|
H II 42, 625/7 (12) | 29 % |
|
H, R 5, 14/5 (4) | 27 % |
|
E 51936/7 (4) | 24 % |
|
H II 25, 32/3 (5) | 23 % |
|
H II 23, 536/7 (19) | 20 % |
|
E 11971 (40) | 19 % |
|
H I 2, 137/8 (3) | 19 % |
|
H, Kase 8/a (20) | 18 % |
|
EKmS 8° 2, 104/7 (19) | 18 % |
|
H II 22, 115 (48) | 17 % |
|
E 51932/3 | 15 % |
|
H III 6, 139/40 (21) | 14 % |
|
TEM 4, 94/5 (54) | 14 % |
|
H II 5, 277/9 (62) | 13 % |
|
H III 20, 47/8 (26) | 13 % |
|
H II 25, 81/2 (49) | 12 % |
|
H II 25, 238 (6) | 12 % |
|
E 33080/3 | 12 % |
|
H II 24, 749/51 (4) | 10 % |
|