era214404340016
Setumaa
Mürkhain, Jakob
1937

Metadata

COL: Jakob Mürkhain, Pankjavitsa eesti algk. õpil.
ID: ERA II 144, 434/8 (16)
INF_NIMI: A. Mürkhain
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Setumaa, Vilo v., Tseronde k.
TMP: 1937
TYP: Ilmaneiu
TYP_YHT: Ilmatütar

    1  Näiol tull õks sõtta minnä,
    2  velel tulle kodo jäia
    3  näio läts sõtta minemahe
pag. 435
    5  näio läts aita ehtimahe,
    6  ehte jo pääva jo ehte katski,
    7  siis sai jo näio valmissa
    8  istõ siis ilma veere pääla,
    9  sinnä siis sinipilvi pääle,
    10  sõrmõh ol´l sõrmus kullakõnõ
    11  veereh ol´l hõpõvitsakõnõ,
    12  tuugi siis paisti pal´lo maada.
    13  Välge jo väega kavvõndõhõ
    14  Paisti jo ese paja pääle
    15  Välge jo vel´lo värehihe
    16  Kia läts timmä kodo kutsumahe
    17  kia läts tarrõ tahtõmahe
    18  Sõsar läts kodo kutsumahe,
    19  ära lausi ta meeletäna
    20  sõsarõni, armõrõni.
    21  Määnest kutsut tüüd tegemähe,
    22  määnest kutsud asõld ajamahe.
    23  Kutsu jo kangast kudumahe,
    24  kellä langa hiitemähe
    25  lää-i kodo sõsarakõnõ
    26  lasõ-i kodo imelatsi
    27  istõ jal' ilma veere pääla,
    28  sinipilvi peräle
    29  läts õks sõtt jal' minemähe
    30  sõrmus ol´l sõrmõh kullane
    31  veereh ol´l hõpõvitsokõnõ,
    32  paisti ese paja pääle
    33  välge õks vel´lo värehtihe
    34  kia läts kodo siis kutsumahe
    35  kia läts tarrõ tahtõmahe,
    36  vel´lo läts kodo kutsumahe,
    37  vel´lo läts tarrõ tahtõmahõ,
    38  Küsiteli tä nõvvatõli,
    39  vel´lokõnõ armukõnõ
    40  Määnest pant tüüd tegemahe
    41  määnest pant asõld ajamahe,
    42  Vel´lo kuts niitu niitemähe
    43  kallu kaari ajamahe
    44  Lää-i kodo vel´lokõnõ,
    45  lasõ-i kodo imelatsi
    46  istõ iks ilma veere päära,
    47  sinipilvi peräle
    48  Läts õks jal' sõtta minemähe,
    49  sõrmus sõrmeh ol´l kullanõ
    50  veereh hõpõ- ol´l -vitsakõnõ.
    51  Paisti ese õks paja pääle
    52  välke vel´lo värehitõ.
    53  Kia läts kodo kutsumahe
    54  ese läts kodo kutsumahe,
    55  ese läts tarrõ tahtõmahe
    56  küsitelli, nõvvatõli
    57  Esekene jo helläkene
    58  määnest pant asõld ajamahe
    59  kutsu jo riihi pessemähe,
    60  kulda-jo-kuuti kandõmahe,
    61  Õka lää-i kodo esekene,
    62  Lää-i kodo ma tähe tätakene,
    63  Läts õks sõtta jal minemähe
    64  istõ ilma jal' veere pääla
    65  sini- pilvi peräle,
    66  sõrmus ol´l sõrmõn kullanõ
    67  veereh ol´l hõpõvitsakõnõ.
    68  Tuu paistis õks pal´lo maada
    69  välge jo väega kavvõndõha,
    70  paisti ese jal' paja pääle.
    71  Välge vel´lo jal' värehilõ,
    72  kia läts kodo siis kutsumahe,
    73  kia läts tarrõ tahtõmahe,
    74  ime läts kodo kutsumahe.
    75  Ime läts tarrõ tahtõmahe.
    76  Ärä lausi tä meeletänä,
    77  lausi meelta poolõstani
    78  imekene helläkene
    79  määnest kutsud tüüd tegemahe,
    80  määnest kutsud asõld ajamahe
    81  Kutsu munas moro pääle,
    82  Kutsu ma as´äs akõnõli.
    83  Tulli kodo õks tütereni
    84  lasi kodo ar imelatsi.
    85  Jää-s munas tä moro pääle,
    86  jää-s as´as tä akõnilõ
    87  külah olli kümme tallo
    88  Viisikümmend ol´l vel´lokõista
    89  Siis õks läts tä küla sisse,
    90  tantsis küla tanomihe,
    91  muil ol´l moro ar pühidü.
    92  Meil oli moro püh- kimäda.
    93  Vel´lol ol´l lastu laabimata
    94  lätsi siis liina linnukõnõ,
    95  lätsi siis turgu tuvikõnõ,
    96  tõi säält puuda puudõhit
    97  nagla tõi Riia langasit
    98  Pühe siis puhtas puudõhilla
    99  lapõst teil Riia langasida
    100  siis tul´l kos´a ni kodo,
    101  viina ja veeri veräsilõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems