ERA II 151, 128/30 (2)

era215101280002
Setumaa
Rohtla, Ilmar, Petseri gümn. õpil.
1937

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Mehetapja
Laulud noorrahva elust
└ Neiud
 ├ Karske neiu
 └ Poisi ja neiu matus
Poisi ja neiu matus
Karske neiu
Mehetapja

Metadata

COL: Ilmar Rohtla, Petseri ühisgümn. õpil.
ID: ERA II 151, 128/30 (2)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: taluperenaine
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neiud - Neiud) ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setumaa, Satserinna v., Vedernika k.
TMP: 1937
TYP: Karske neiu + Poisi ja neiu matus + Mehetapja
TYP_YHT: Karske neiu + Poisi ja neiu matus + Mehetapja

     1  Näiokõnõ, õks noorõkõnõ,
     2  noorõkõnõ, nõrgakõnõ
     3  lätsi õks mõtsa kõndimahe,
     4  hummokulta hulkimahe,
     5  lätsi õks luuda mäele,
     6  veeri õks näio vihta.
     7  Panni õks tuppõ tuima ravva,
     8  vüü ala vaiva väidse.
     9  Kuuli ma õks suuh sobina
     10  ja ruuh ma robina.
     11  Kai ma õks siss katsi pooli,
     12  kulssi ma õks kolmi pooli,
     13  kuuli õks suuh ma sobina,
     14  kuuli ruuh ma robina.
pag. 129
     16  Mano tulli õks vana meesi,
     17  mano pokan´ poissi.
     18  Ai õks kaala kakõlõma,
     19  ai õks rinda riisõlõma.
     20  Võti õks tupõst tuima ravva,
     21  vüü alta vaiva väidse,
     22  Lasi õks meesi lagipäähä,
     23  kere meesi keset päädä.
     24  Siss veri õks vällä veerüsigi,
     25  puna vällä putusigi.
     26  Siss sai mul õks kaput verega',
     27  puna kokko putusigi.
     28  Sinnä ma õks meesi mati,
     29  sinnä kalmu kati.
     30  Kiä nakkas õks käuma kääpähe,
     31  kua liikma liivakohe?
     32  Kahru' liigõ' õks liivakohe,
     33  susi ikk´ õks ilosahe,
pag. 130
     35  kahru' nuudsõ' nobõhõhe.
     36  Siss naksi ma õks kodo tulõmahe,
     37  kallis kodo kalduma.
     38  Kotoh veere ma õks vii perrä,
     39  kotoh kaldu kao mano.
     40  Kyik haari' õksi küüstellä',
     41  küüstellä' nõvvatõlla':
     42  "Milles sul õks kaput verega',
     43  maani õks massa näolinõ?"
     44  Näio lausi õks meelestäni,
     45  uma meele poolõstani:
     46  "Eelä tapi õks laglõkõisi,
     47  lasi laglõ latsõkõisi,
     48  selle mul õks kaput verega,
     49  maani massa näolinõ."
     50  Näiokõist õks noorõkõist,
     51  noorõkõist, nõrgakõist.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 117, 398/400 (2) 34 %
ERA II 151, 369/72 (4) 16 %
ERA II 190, 557/9 (4) 15 %
ERA II 278, 638/42 (12) 14 %
ERA II 204, 113/16 (4) 14 %
ERA II 175, 763/5 (8) 14 %
ERA II 155, 602/4 (8) 12 %
EÜS IX 1491/3 (81) 12 %
E, StK 32, 18/9 (12) 11 %
ERA II 80, 100/2 (80) 10 %
ERA II 117, 419/21 (9) 10 %
H II 4, 163/7 (65) 10 %
ERA II 175, 773/4 (14) 10 %
ERA II 267, 42/8 (5) 10 %
ERA II 151, 383/4 (12) 10 %
ERA II 175, 220/3 (2) 10 %
ERA II 175, 638/41 (6) 10 %
ERA II 175, 778 (17) 10 %
ERA II 175, 768/70 (11) 10 %
ERA II 190, 580/4 (11) 10 %