era215102540005
Setumaa
Kõrbe, Paul
1937

Metadata

COL: Paul Kõrbe, Pankjavitsa eesti algk. õpil.
ID: ERA II 151, 254/7 (5)
INF_ELUL: s. 1865. a.
INF_NIMI: Anna Kõrbe
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Vilo v., Paltsova k., Tamme t. < Meremäe v., Meeksi k.
TMP: 1937

Mõrsja laul

    2  Sõsarõkõnõ, No lää ma näio minemä,
    3  Imeka eks minemä,
    4  Sõsarõkõnõ, No panõ sa kaal mu kaala,
    5  Sõsarõkõnõ, Lauarätt panõ eks langasinõ,
    6  Sõsarõkõnõ, Pähhä panõ eks verre küpär,
    7  Sõsarõkõnõ, Puhka pane eks üte poolõ pääle,
    8  Sõsarõkõnõ, Lätsi eks kulla kutsmahe,
    9  Sõsarõkõnõ, Armas lätsi eks sõnna viimä,
    10  Sõsarõkõnõ, Näio pihta peenokõnõ,
    11  Sõsarõkõnõ, Olle eks olga ohkõnõ,
    12  Sõsarõkõnõ, Tiie eks olle pido pikälinõ,
    13  Sõsarõkõnõ, Maa eks olle kado kauõlinõ,
    14  Sõsarõkõnõ, Halv eks olle hobõsõ ajaja,
    15  Sõsarõkõnõ, Hoolõdu eks olle uhahoitja,
    16  Sõsarõkõnõ, Selle jäie eks kadokangust,
    17  Sõsarõkõnõ, Selle jäie eks üliiltsõst,
    18  Sõsarõkõnõ, Selle eks tulli siia kutsma,
    19  Sõsarõkõnõ, Selle saie sõnna saatma,
pag. 255
    21  Sõsarõkõnõ, Näio eks ommõ vaenõlats,
    22  Sõsarõkõnõ, Alla eks olõ armõdukõnõ,
    23  Sõsarõkõnõ, Siia eks tulli inemisõna,
    24  Sõsarõkõnõ, Siia eks tulli kurvalinõ,
    25  Sõsarõkõnõ, Läbi näe eks iktsõ silmi,
    26  Sõsarõkõnõ, Veerest näe eks verevä kübärä,
    27  Sõsarõkõnõ, Siia eks õmmõ tulnu mu ime,
    28  Sõsarõkõnõ, Siia eks kaldunud kasvataja,
    29  Sõsarõkõnõ, Selle eks õmmõ moro muanõ,
    30  Sõsarõkõnõ, Kastõh halja haina pääl,
    31  Sõsarõkõnõ, Inne lää-ih maalõ mar´akõnõ,
    32  Sõsarõkõnõ, Liigu maahha kullakõnõ,
    33  Sõsarõkõnõ, Inne saada-ih saabasta morolõ,
    34  Sõsarõkõnõ, Tuu eks kaia mu imekene,
    35  Sõsarõkõnõ, Tuu eks kaia kastivärm,
    36  Sõsarõkõnõ, Mullõ eks linik laoda,
    37  Sõsarõkõnõ, Mullõ panõ pallapoolõd,
    38  Sõsarõkõnõ, Siss lää ma maalõ mar´akõnõ,
    39  Sõsarõkõnõ, Siss saada saapad morolõ,
    40  Sõsarõkõnõ, Siss tarrõ taganõ,
pag. 256
    42  Sõsarõkõnõ, Siss istu perä pingi pääle,
    43  Sõsarõkõnõ, Siss eks toolilõ tukõ,
    44  Sõsarõkõnõ, No võta eks kaal mu kaalast,
    45  Sõsarõkõnõ, Laualt võta rätt langasinõ,
    46  Sõsarõkõnõ, Mullõ naaku-ih eks süüki otsma,
    47  Sõsarõkõnõ, Mullõ naaku-ih lauda laatama,
    48  Sõsarõkõnõ, Suuhõ lää-ih suurmat,
    49  Sõsarõkõnõ, Kaalast lää-ih kanebiterrä,
    50  Sõsarõkõnõ, Ime pand eks erä huunõhõ,
    51  Sõsarõkõnõ, Ime kaits mu erä kambrehe,
    52  Sõsarõkõnõ, Ime mõtõl imäbä süüvät,
    53  Sõsarõkõnõ, Errä eks imäbä süü-s,
    54  Sõsarõkõnõ, Kuu eks seie ütte kulatskid,
    55  Sõsarõkõnõ, Paäväh süü-s eks präänikat,
    56  Sõsarõkõnõ, Meeli eks ommõ meelini haigõ,
    57  Sõsarõkõnõ, Süämeni lääks süvvä vette,
    58  Sõsarõkõnõ, Saa-ih eks meelel merde minnä,
    59  Sõsarõkõnõ, Süämel süvvä vette,
    60  Sõsarõkõnõ, Kui lää eks kodo minemä,
    61  Sõsarõkõnõ, Imekana kallima.
pag. 257
    63  Sõsarõkõnõ, Näio lää eks mõtsu pide,
    64  Sõsarõkõnõ, Üle lää eks sõõruuibost,
    65  Sõsarõkõnõ, Agu sa ma mõtsa paeda,
    66  Sõsarõkõnõ, Agu pala sõõrduuibohe,
    67  Sõsarõkõnõ, Agu ma mõtsa kae-ih,
    68  Sõsarõkõnõ, Kui pala-ih sõõrdu uibohe,
    69  Sõsarõkõnõ, Siss tulõ eks mehele minnä,
    70  Sõsarõkõnõ, Siss tulõ kasalõ kalduda.
Taluperenaine Anna Kõrbe, sündinud 1865, elab Vilo vallas Paltsova külas Tamme talus. Sündinud Meeksi külas Meremäe vallas. 20-aastaselt tulnud siia Vilo valda Meremäe vallast, kus on kuulnud ka laulud.