Metadata

COL: Ilmar Rohtla, Petseri ühisgümn. õpil.
ID: ERA II 151, 373/5 (5)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Tatjana Meremägi
LOC: Setumaa, Satserinna v., Vedernika k. < Pokolduva k.
TMP: 1937
TYP: Ilma parandamine

    1  Ilma õks uppu undsõhe,
    2  maakado kastõhe.
    3  Rahvas õks ravvarossõnõ,
    4  Tahtsõ õks taivas maalõ sata',
    5  pilve' tahtsõ maalõ piiri'.
    6  Tahtsõ õks taivasta toeda'.
    7  Saa-as taivasta toeda',
    8  ilmakirja kinnitellä'.
    9  Üts oll´ vallah vaenõlats,
    10  ilma imeldä ineminõ.
    11  Joosi ma õks jumaldõ lävele
    12  Marijidõ pähutsehe.
    13  Kuldatapa õks ma koputõli,
    14  hõpõryngast helötõli.
    15  Kiä õks läveli lähesi,
    16  kiä astõ akõnilõ?
    17  Jessu õks lävele lähesi
    18  Maria õks astõ akõnilõ
    19  Midä otsit õks vaenõlatsi,
pag. 374
    21  mida ilma imeldä' kananõ?"
    22  "Tuud ma õks otsi vaenõlatsi,
    23  ilma imeldä' kananõ;
    24  ilma om õks uppunu' undsõhe,
    25  ilma kaonu' kastõhe.
    26  Tulgõ' õks maalõ kaema,
    27  maalõ maad kaema!"
    28  Jessu hõigas sulast kolmõ:
    29  Piiterit ja Paavelit,
    30  Antsu armasta sulasta:
    31  "Tuu õks hiiro ehitelge',
    32  tuu õks laugi laaditõlgõ'!"
    33  Maria õks hõigas' kolmõ näitskut:
    34  "Anne õks armas, Kati kallis,
    35  Hedo hellä tüterini,
    36  toogõ-ks üskä nuu' rõiva'
    37  kätte nuu' kängidse'!"
    38  Tõi' õks üskä nuu' rõiva',
    39  kätte nuu' kängidse'.
    40  Sai õks siss Jeesu ehitüss,
pag. 375
    42  Maria õks valmistõdus.
    43  Jessu hõigas sulast kolmõ:
    44  Piiterit ja Paavelit,
    45  Antsu armasta sulasta:
    46  "Pangõ-ks ette tuu hopõn,
    47  tuu hiiro ehitäge'!"
    48  Istõ õks siss Jessu ede pääle,
    49  Maria piirdü perä pääle,
    50  vaenõlatsi keske'ele.
    51  Lätsi' siss õks minemähe,
    52  naksi' kalli' kaldumahe.
    53  Lätsi õks siss pilvi perältä,
    54  lätsi' taiva takasta.
    55  Sai siss õks ilma niigu inne,
    56  sai päivä niigu pääle.
    57  Saa-as inäp ilma undsõnõ,
    58  kao-os maa kastõhe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems