ERA II 151, 399/400 (2)

era215103990002
Setumaa
Rohtla, Ilmar, Petseri gümn. õpil.
1937

Types

Mõrsjaitk (vennale)

Metadata

COL: Ilmar Rohtla, Petseri ühisgümn. õpil.
ID: ERA II 151, 399/400 (2)
INF_NIMI: taluperenaine u. 65 a.
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Satserinna v., Vedernika k.
TMP: 1937
TYP: Mõrsjaitk (vennale)

     1  Velekene õks mu armakõnõ,
     2  õt sa mullõ õks hiiro ehitele',
     3  õt sa mullõ õks lauki laaditõlõ'.
     4  Minno vii' õks kolka kulätama,
     5  vii' õks viirde veerätämä.
     6  Mustal lasõ' minnä' muutsahe,
     7  hiirol lasõ' õks hillä minnä'.
     8  Uh´a' võta' õks umma kätte,
     9  piitska võta umma pejjo.
     10  Siih tunnus õks uja tulõvat,
     11  tunnus õks vesi viirdvät,
     12  õt sa minno õks ümbre aagu-i',
     13  tõllast minno vällä tõrgahtagu-i'.
     14  Siss lüüt õks ohu otsa pääle,
     15  muhu muu kihä pääle.
     16  Ku ma saa õks ülä ümbrele,
     17  saa õks kaasa kaalalõ,
     18  siss nakkas õks ülä ütlema,
     19  kaasa nakkas kadsatama,
pag. 400
     21  mehe nakkas veli veerätämä,
     22  mehe nakkas sysar sõimama.
     23  Velekene õks mu armakõnõ,
     24  siss saa õks ikulinõ eläminõ,
     25  silmä saa vii vinnüminõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 175, 742/5 (7) 26 %
ERA II 174, 287/8 (9) 15 %
ERA II 175, 754/5 (4) 11 %
ERA II 175, 665/7 (9) 10 %
ERA II 175, 675/7 (9) 10 %
E, StK 33, 67/8 (17) 10 %