ERA II 151, 590/2 (1)

era215105900001
Setumaa
Evik, Paul
1937

Metadata

COL: Paul Evik
ID: ERA II 151, 590/2 (1)
INF_ELUL: u. 32 a.
INF_NIMI: Anna Kaatsu
LLIIK: Mängulaulud
LOC: Setumaa, Mäe v., Rääsolanõ k.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1937

Naarekaksõmine
Ütstõõsõst võetas kinnija (ja) laulõtas:
     4  Naarest kaksõ, tõõsõ jätä.
     5  Oh mu sini seemenaares,
     6  Oh mu verrev vele naares
     7  oh mu kirriv keedünaares.
     8  Minu veli, noorõkõnõ,
     9  Tii sa ette tinaaida.
     10  Rao sa ette raudaaida.
     11  Sa õi siss varas varastada
     12  karälatsõ mõtsa kanda
pag. 591
     14  õitsilise' üteh viiä.
No tulõ veli kodo kutsma umma sõsard ja laul:
     17  Tulõ kodo noori näio.
     18  Kotoh ime koolõnõss,
     19  ese hinge heiteness.
Sõsar laul vasta:
     22  Murõh õks murõh esestä,
     23  murõh õks murõh imestä.
     24  Mul õks puja' proogõlda,
     25  karälatsõ kaadsolda.
     26  Eis õks ihoalastõ,
     27  Miih õks paläs paku pääl.
     28  Keträ vokk siide,
     29  vala vaskilanga.
     30  Üle tii varkohe,
     31  varkost söödüle.
     32  Söödul kirä' kihõnõsõ
pag. 502
     34  laanõladva lahenesõ.
Jälke peio kuts kodo:
     37  Peio ütel pedajäst,
     38  Kasa lask kadajast.
     39  Kodo kodo noori näio,
     40  kotoh ime koolõnõss,
     41  ese hinge heitenäss.
Sõsar vasta:
     44  Murõh murõh esestä,
     45  murõh murõh imestä.
     46  Eis ma tunnõ toimitset,
     47  Eis ma lasõ lavatset,
     48  meelest mehikuatset.
     49  Seele no maalõ sinitset,
     50  muilõ mailõ mustaset.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 174, 452/3 (5) 40 %
ERA II 151, 321 (6) 38 %
ARS 1, 654 (3) 37 %
ERA II 26, 285 (10) 35 %
E 44800/1 (10) 34 %
ERA II 144, 432 (14) 32 %
AES, MT 180, 7/8 (c) 31 %
H III 29, 763/4 (2) 31 %
H I 3, 605 (3) 30 %
ERA II 117, 301 (8) 30 %
ARS 1, 655/6 (1) 29 %
E, StK 32, 58 (44) 29 %
E 52763 27 %
ERA II 103, 191/2 (2) 27 %
ERA II 103, 353/6 (22) 26 %
ERA II 144, 412/3 (4) 25 %
ARS 1, 478 (1) 25 %
ARS 1, 469/70 (1) 24 %
ERA II 103, 157/8 (1) 20 %
ERA II 117, 242/5 (11) 20 %
ERA II 286, 391 (10) 17 %
H I 10, 530 (11) 17 %
JR 03707 13 %
ERA II 160, 289/91 (3) 12 %
E 61996 (8) 11 %