ERA II 153, 340/1 (8)

era215303400008
Virumaa — Haljala
Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
0

Types

Metadata

COL: Hermann Länts (koguja) & Julius Aleksander Reepärg (saatja)
ID: ERA II 153, 340/1 (8)
LOC: Haljala khk.
TMP: ? (kogutud) & 1937 (saadetud)
TYP: Laula!

		Maarja:

	³	Laula, laula, suukene,
	⁴	Liigu linnu keelekene,
	⁵	Mõlgu Maarja meelekene
	⁶	Ilutse südamekene,
	⁷	Suu laulab, süda muretseb
	⁸	Silmad vetta veeretavad
	⁹	Kulmud vetta kukutavad
	¹⁰	Paled laaneta lasevad
	¹¹	Üks mul ütleb: "Laula, laula"
		pag. 341
	¹³	Teine mul ütleb "Ära laula!"
	¹⁴	Mina aga laulan - Miks ep laula -
	¹⁵	Küllap saan siiski olla vaita,
	¹⁶	Kui saan musta mulla alla,
	¹⁷	Kena kirstu keske'elle,
	¹⁸	Valge laudade vahele.

Similar poems

E A 818 (8)	60 %
ERA II 143, 458 (18)	57 %
H II 33, 52/3 (32)	56 %
H IV 1, 216/7 (142)	55 %
H III 2, 792 (1)	55 %
E 17761 (7)	55 %
H II 66, 223 (132)	54 %
EÜS III 41 (39)	54 %
E 7823	53 %
E 73814 (20)	53 %
H III 18, 350/1 (3)	53 %
ERA II 153, 412 (19)	53 %
ERA II 177, 153 (14)	53 %
ERA II 5, 436/7	52 %
ERA II 260, 406 (1)	52 %
ERA II 276, 207/8 (15)	52 %
ERA I 6, 294/5 (103)	52 %
E 71458/9 (5)	52 %
E, StK 13, 44/5 (63)	51 %
H III 18, 628 (5)	51 %
ERA II 148, 373	50 %
ERA II 276, 133 (49)	50 %
H II 34, 346 (60)	50 %
EÜS VIII 1635/6 (159)	50 %
E 70425/6 (13)	49 %
H II 58, 822 (23)	49 %
H II 28, 440/1 (1)	49 %
H III 17, 469 (123)	48 %
H II 35, 322/3 (183)	48 %
H II 14, 379 (5)	48 %
EKmS 8&#xB0; 1, 42/3 (22)	48 %
ERA II 153, 117 (23)	47 %
EÜS IX 1103 (18)	47 %
EÜS X 2681 (247)	47 %
H II 10, 478 (242)	46 %
E, STK 5, 11 (2)	46 %
H I 1, 67 (24)	46 %
H II 40, 397/8 (7)	45 %
ERA II 131, 18/9 (10)	45 %
EÜS X 1552 (97)	45 %
ERA I 3, 631 (6)	45 %
E 40919 (1)	44 %
H II 7, 49 (9)	43 %
H II 66, 299/300 (217)	43 %
H II 2, 45 (72)	43 %
ERA I 6, 333 (175-177)	43 %
EÜS V 1427 (51)	43 %
E 59637 (3)	43 %
H II 24, 656/7 (4)	43 %
H II 37, 110 (13)	43 %
EÜS VII 2477 (440)	42 %
E 57057 (2)	42 %
H II 11, 713/4 (24)	42 %
EKmS 4&#xB0; 3, 630 (2)	41 %
EÜS VIII 1480 (77)	40 %
H II 28, 58 (19)	39 %
AES, MT 60, 37 (27)	39 %
ERA II 82, 562 (10)	39 %
ERA II 192, 275 (10)	39 %
Leoke 3, 56 (67)	39 %
E 54711 (3)	38 %
EÜS XII 60/1 (8)	38 %
H I 5, 16/17 (9)	38 %
ERA II 14, 291 (29)	38 %
H II 65, 111 (4)	38 %
ERA II 199, 474/5 (3)	38 %
ERA II 276, 104 (1)	38 %
E 56939 (16)	38 %
H II 12, 814 (2)	38 %
H, Mapp 132 (4)	38 %
E A 94	37 %
H III 4, 149 (2)	37 %
H II 1, 6 (9)	37 %
ERA II 11, 141 (2)	37 %
H I 2, 686 (12)	37 %
EÜS X 2538 (95)	37 %
ERA II 5, 338 (17)	37 %
EÜS IX 1010 (102)	37 %
EÜS XI 1258 (108)	37 %
H II 17, 96 (119)	36 %
EÜS III 89 (13)	36 %
EÜS IX 1150 (127a)	36 %
EÜS X 2730 (324)	36 %
EKmS 4&#xB0; 1, 519/20 (17)	35 %
E 57631/2	35 %
EKmS 4&#xB0; 1, 638 (5)	35 %
EÜS IV 166 (177)	35 %
EKmS 4&#xB0; 5, 139/40 (46)	35 %
EÜS V 606 (23)	35 %
EÜS X 1846 (1)	35 %
EÜS V 1092 (72)	34 %
H II 12, 234 (79)	34 %
H IV 1, 58/9 (13)	34 %
EÜS IX 64 (53)	33 %
H II 31, 423/4	33 %
EÜS VIII 1414 (138)	33 %
ERA II 56, 351/2 (14)	33 %
H I 5, 16 (8)	32 %
EÜS VII 1654 (203)	32 %
H II 3, 636 (234)	32 %
ERA II 1, 133/34 (11)	31 %
EÜS XI 1108/9 (26)	31 %
H II 11, 499 (15)	31 %
EKS 47, 82 (119)	31 %
H II 10, 146/7 (157)	30 %
EÜS V 803/4 (54)	30 %
EÜS V 1410 (4)	29 %
H II 10, 418/9 (173)	29 %
EÜS VIII 94 (47)	29 %
H II 5, 110 (7)	28 %
H II 11, 258 (17)	28 %
H III 12, 100 (1)	28 %
H III 12, 205 (25)	27 %
H II 47, 140 (3)	27 %
H II 41, 599 (6)	27 %
H II 33, 734 (3)	26 %
E, StK 10, 215 (36)	26 %
H II 1, 192 (283)	26 %
EÜS VIII 1505/6 (112)	25 %
EÜS VII 1700 (273)	25 %
H IV 3, 705 (3)	25 %
ERA II 120, 181 (50)	25 %
H I 1, 139 (3)	24 %
H I 1, 89 (52)	24 %
H, R 1, 73 (f)	24 %
EKmS 4&#xB0; 4, 155 (24)	24 %
H III 3, 32 (4)	23 %
H II 47, 651/2 (10)	23 %
E 28358 (2)	23 %
H III 31, 265/6 (2)	23 %
H III 9, 326	23 %
E, StK 5, 11 (8 (1))	23 %
EÜS VI 113 (53)	23 %
EÜS V 1411 (5)	22 %
H I 2, 404 (6)	22 %
ERA II 147, 557/6 (10)	22 %
EÜS V 688 (133)	22 %
H I 1, 324 (13)	22 %
H I 2, 217 (26)	21 %
H II 6, 119/21 (156)	21 %
ERA II 1, 151 (2)	21 %
EÜS VIII 1621 (137)	21 %
EÜS VII 2391 (231)	20 %
ERA II 17, 144/5 (88)	20 %
EÜS X 1477/8 (29)	20 %
H I 4, 158 (37)	20 %
EÜS IX 974 (47)	20 %
EÜS VIII 1490/1 (89)	20 %
ERM 30, 33	19 %
EÜS VII 2473/4 (432)	19 %
EÜS V 1104/5 (100)	19 %
EÜS VI 1036 (194)	19 %
H I 2, 232 (95)	19 %
ERA II 72, 11 (13)	19 %
EÜS I 1056 (58)	19 %
ERA II 57, 426 (4)	18 %
H IV 1, 141/2 (82)	18 %
H IV 2, 19 (20)	18 %
E 8320 (3)	18 %
ERA II 141, 577 (37)	18 %
EÜS VII 1749 (355)	18 %
EÜS VII 661/2 (22)	18 %
H IV 5, 523 (8)	18 %
EKmS 4° 3, 83 (1)	18 %
ERA I 2, 291 (2)	18 %
H II 15, 512 (135)	18 %
H II 28, 384 (27)	18 %
ERA II 250, 639 (31)	18 %
H II 17, 506 (3)	18 %
H, Mapp 369 (1)	17 %
H, R 7, 29/30 (15)	17 %
E 17834/5 (19)	17 %
ERA II 147, 486 (73)	17 %
H III 1, 129 (1)	17 %
H, Kolga-Jaani 3, 1 (1)	17 %
E 15556 (12)	17 %
TEM 1, 18a	17 %
H III 23, 228/9 (10)	16 %
H II 35, 245 (142)	16 %
H II 13, 658 (16)	16 %
H II 9, 286/7 (23)	16 %
H II 40, 685 (17)	16 %
EKmS 4&#xB0; 1, 78 (113)	16 %
EÜS VII 1575 (85)	16 %
H II 34, 702/3 (387)	16 %
ERA II 1, 152 (2)	16 %
H III 2, 612 (3)	16 %
H II 65, 245 (11)	15 %
H II 21, 514/5 (3)	15 %
EÜS XII 1529/31 (105)	15 %
E 50607/8 (3)	15 %
EÜS X 2369 /70 (199)	15 %
H II 37, 444/5 (31)	15 %
EÜS VIII 1643/4 (176)	15 %
H, Ostrov 85 (19)	15 %
H II 65, 352 (26)	15 %
E 7197 (11)	15 %
H II 9, 425/7 (25)	15 %
E 7677/8 (4)	15 %
EÜS VI 1564/5 (314)	15 %
H II 34, 533 (128)	15 %
ERA I 3, 647 (1)	15 %
H, Kolga-Jaani 3, 104/5 (73)	15 %
E 61755 (53)	15 %
H II 30, 91 (4)	15 %
Veske kad., 121 (37)	14 %
EÜS IX 989/90 (74)	14 %
E 11797 (27)	14 %
EÜS XII 54 (2)	14 %
H II 34, 154 (11)	14 %
H II 28, 350/1 (21)	14 %
H II 46, 813/4 (19)	14 %
E 52089	14 %
E 44772 (9)	14 %
H I 6, 717/8 (2)	14 %
H II 55, 32/3 (2)	14 %
H II 9, 209 (1)	14 %
H II 65, 336/7 (10)	14 %
EÜS X 2419 (7)	14 %
EÜS VIII 1504/5 (111)	14 %
H II 50, 206 (15)	14 %
H II 25, 690/1 (49)	14 %
H II 66, 175/6 (79)	14 %
EÜS VIII 2425/6 (1)	14 %
Veske kad., 205 (25)	14 %
H I 1, 265/6 (166)	14 %
H III 7, 544/5 (9)	14 %
H II 50, 827/8 (108)	14 %
H II 15, 57/8 (6)	14 %
H III 5, 668 (3)	14 %
EÜS IX 733 (51b)	14 %
EKS 1, 14	14 %
E 7168/9 (29)	13 %
H II 65, 277 (12)	13 %
H II 46, 833/4 (17)	13 %
EÜS VII 1654/5 (204)	13 %
EÜS VII 1657 (208)	13 %
H II 21, 711 (1)	13 %
H II 17, 567 (1)	13 %
H II 10, 511/2 (285)	13 %
H II 30, 376 (5)	13 %
EÜS VII 1683/4 (245)	13 %
EÜS IX 1045/6 (156)	13 %
H II 30, 404/6 (15)	13 %
E 36880 (2)	13 %
E 18805 (3)	13 %
H II 2, 458 (598)	13 %
H II 66, 190/1 (93)	13 %
EÜS VIII 1840/1 (71)	13 %
H II 29, 331 (36)	13 %
H, R 6, 763 (46)	13 %
H II 30, 555 (1)	13 %
H II 34, 450 (17)	13 %
H II 54, 438/9 (125)	13 %
H II 53, 590/1 (39)	12 %
H II 6, 64/5 (77)	12 %
EÜS IX 733 (51a)	12 %
H II 17, 507/8 (5)	12 %
H III 21, 259 (1)	12 %
EÜS VI 1571 (329)	12 %
EKS 31, 5 (8)	12 %
E 8053 (40)	12 %
H II 65, 89 (1)	12 %
H II 34, 446/7 (8)	12 %
H II 22, 764/6 (4)	12 %
EÜS VIII 1060 (58)	12 %
H II 12, 413 (26)	12 %
H II 68, 506 (28)	12 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 140	12 %
EÜS VIII 1738/9 (104)	12 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135	12 %
EÜS III 611/2 (77)	12 %
E 41055/7 (8)	12 %
EÜS II 953 (108)	12 %
ERA II 82, 524 (43)	12 %
H III 9, 146/7 (3)	12 %
H II 1, 252 (368)	12 %
H II 13, 72/3 (13)	12 %
EÜS I 898 (36)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 148/9 (81)	11 %
Leoke 1, 300	11 %
H III 4, 445 (15)	11 %
H II 20, 134/5 (6)	11 %
H IV 2, 27 (36)	11 %
H II 2, 42 (67)	11 %
H III 28, 460/1 (5)	11 %
E 57957/8 (9)	11 %
H II 2, 65 (92)	11 %
E 52137	11 %
ERM 5, 37/8	11 %
H III 8, 800/1 (4)	11 %
H I 3, 75 (1)	11 %
H II 18, 171 (1)	11 %
E 7925/6 (10)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 110 (24)	11 %
Leoke 3, 37 (12)	11 %
EÜS IX 1145/6 (112)	11 %
E 52008 (15)	11 %
H II 16, 143 (178)	11 %
H III 27, 365 (3)	11 %
ERM 154, 21/3 (10)	11 %
H II 24, 520 (320)	11 %
JR 07146	11 %
E 7883/4 (7)	11 %
H IV 1, 478/9	11 %
E 54315 (9)	11 %
H II 35, 351/2 (210)	11 %
H II 11, 772 (61)	11 %
EÜS XII 1277/9 (46)	11 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30)	11 %
EÜS VI 658 (27)	11 %
H III 17, 391/2 (57)	11 %
E, StK 10a, 142/4 (65)	10 %
H II 19, 817/8 (6)	10 %
E 45848	10 %
E 11070/1 (3)	10 %
H III 15, 111/2 (2)	10 %
H III 3, 593/4 (9)	10 %
EÜS VIII 1046 (44)	10 %
H II 16, 38/9 (35)	10 %
EÜS VIII 2122 (427)	10 %
Leoke 4, 356	10 %
H III 10, 191/2 (2)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 161/2 (143)	10 %
H, R 6, 775/6 (55)	10 %
H III 7, 583 (4)	10 %
ERA II 251, 478/9 (2)	10 %
H, R 1, 76 (3)	10 %
JR 52857	10 %
H III 15, 64 (4)	10 %
SKVR III3 4166.	10 %
H IV 6, 554/5 (26)	10 %
E 8083/4 (65)	10 %
H III 7, 488/9 (4)	10 %
E 52228	10 %
H II 27, 297 (13)	10 %
ERA II 84, 387 (12)	10 %
H I 1, 324 (12)	10 %
H, Mapp 308	10 %
H II 59, 787 (4)	10 %
H III 5, 447 (7)	10 %
H IV 4, 123 (5)	10 %
E 3509 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 451 (1)	10 %
EKS c 227 (1)	10 %
H, Mapp 700 (9)	10 %
H I 3, 50 (33)	10 %
H IV 3, 957 (2)	10 %
EÜS VI 1561/2 (309)	10 %
H III 17, 376 (37)	10 %
ERA II 172, 526/7 (59)	10 %
SKVR XIII4 11216.	10 %
H III 4, 198 (7)	10 %
H II 34, 350 (66)	10 %
E 16741 (20)	10 %
EÜS V 1084 (56)	10 %
EÜS XII 1371 (120)	10 %
H I 4, 312 (3b)	10 %
H II 27, 816 (19)	10 %
H II 55, 440/1 (33)	10 %
H IV 4, 498 (14)	10 %
H IV 9, 734 (?)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E A 818 (8)	60%	0	Virumaa — Rakvere	Lepp-Viikmann, Toomas
ERA II 143, 458 (18)	57%	1937	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
H II 33, 52/3 (32)	56%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H IV 1, 216/7 (142)	55%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H III 2, 792 (1)	55%	1889	Virumaa — Simuna	Aman, H.
E 17761 (7)	55%	1895	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 66, 223 (132)	54%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EÜS III 41 (39)	54%	1906	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
E 7823	53%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
E 73814 (20)	53%	1927	Virumaa — Väike-Maarja	Klaas, Elise
H III 18, 350/1 (3)	53%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
ERA II 153, 412 (19)	53%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 177, 153 (14)	53%	1937	Virumaa — Jõhvi	Mets, Endel
ERA II 5, 436/7	52%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERA II 260, 406 (1)	52%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
ERA II 276, 207/8 (15)	52%	1940	None	Lepp, Kaljo
ERA I 6, 294/5 (103)	52%	1938	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 71458/9 (5)	52%	1930	Tartumaa — Äksi	Nõu, Vladimir
E, StK 13, 44/5 (63)	51%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
H III 18, 628 (5)	51%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
ERA II 148, 373	50%	1937	None	Poom, Emilie; Möldermann, Hans
ERA II 276, 133 (49)	50%	1939	None	Lepp, Kaljo
H II 34, 346 (60)	50%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EÜS VIII 1635/6 (159)	50%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 70425/6 (13)	49%	1930	Tartumaa — Kodavere	Tubin, Aino
H II 58, 822 (23)	49%	1897	Harjumaa — Jüri	Vompson, J.
H II 28, 440/1 (1)	49%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H III 17, 469 (123)	48%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
H II 35, 322/3 (183)	48%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 14, 379 (5)	48%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
EKmS 8&#xB0; 1, 42/3 (22)	48%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
ERA II 153, 117 (23)	47%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
EÜS IX 1103 (18)	47%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS X 2681 (247)	47%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 10, 478 (242)	46%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E, STK 5, 11 (2)	46%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
H I 1, 67 (24)	46%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 40, 397/8 (7)	45%	1891	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
ERA II 131, 18/9 (10)	45%	1936	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Böckler, Leida
EÜS X 1552 (97)	45%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius