era215403110010
Setumaa
Tammeorg, Anna
1937

Metadata

COL: Anna Tammeorg
ID: ERA II 154, 311/6 (10)
INF_ELUL: s. 1871. a.
INF_NIMI: Olga Tammeorg
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Vilo v., Mitkovitsa-Sagorje k.
TMP: 1937
TYP: Mõrsjaitk (sõbratarile-naabrineiule)

Mõrs´a ikminõ. Tsidsäkõnõ.

    2  Tsidsäkõnõ mu armakõnõ
    3  Tsidsäkõnõ mu kallikõnõ
    4  Sullõ lää ma mano mar´äkõnõ
    5  Liiga ligi linnukõnõ
    6  Sullõ viil ma jalga kumarda
    7  Mar´ä maalõ painutõlõ
    8  Sukka nakka kõrda kõnõlama
    9  Armas juttu ajama
    10  Sukka elli mii liiä lähkoh
    11  Üle üte nu' huulidsakõsõ
    12  Üle katõ nu' katusõkõsõ
    13  Sukka käve mii' ütte üüsest
    14  Mar´ä ütte magama
    15  Kõõ sukka mii kõrda kõnõli
    16  Armas kõõ juttu aie
    17  Kõnõli mii kõlgusõ tävve
    18  Juttu aie asõma tävve
pag. 312
    20  Ütski mii kellegi kõnõla-as
    21  Mar´ä kellegi manidsa-as
    22  Kago olli sa kimmä keelega
    23  Kaudu kalõ süämega
    24  Näio olli sul keeli kimmäpi
    25  Kabol süä kalõbi
    26  Tsidsäkõnõ mu armakõnõ
    27  Tsidsäkõnõ mu kallikõnõ
    28  No tulõ mul minnä mia tetä
    29  No tulõ kabol kalduda
    30  Iäst tulõ meil eräle minnä
    31  Kaugusta kattõ päähä
    32  Kui viil mii inne elli
    33  Kabo inne kasvi
    34  Iäst lupa-as mii eräle minnä
    35  Kaugusta kattõ päähä
    36  Mõtsa lätsi mii mõtlõminõ
    37  Kundu lätsi mii kõnõlaminõ
pag. 313
    39  Ikä saa-i mii üteh ellä'
    40  Kavva ellä' katõkese
    41  Sääntse omma nõs Eesti sääduse
    42  Sääntse Seto viguri
    43  Kodo sünnü-i ka jäiä kullakõsõl
    44  Mar´äl jäiä umma majja
    45  Naatas vanas ütlemä
    46  Kulupääst kutsuma
    47  Sünnü-ie koss umma kodo
    48  Vanik vell´ö vaja pääle
    49  Tsidsäkõnõ jal' armakõnõ
    50  Tsidsäkõnõ mu kallikõnõ
    51  Sinol ommõ ka hallõ har´ötus
    52  Mar´ä ommõ maatavva
    53  Saadõ-ks sa kulla korgõhe kodo
    54  Ilosahe elämistõ
    55  Saa-i joht mii kado kavvõndõhe
    56  Mar´ä mitmõ maa taadõ
pag. 314
    58  Saa-ks mii kulla umma kolka
    59  Virvekese umma viirde
    60  Kolka hots kur´äste kõnõli
    61  Veeri ütel vihasahe
    62  Saa-i tii kulla umma kolka
    63  Virvekese umma viirde
    64  Olõd kur´ä' kullakõsõ
    65  Vihasa virvekese
    66  Oh tuud kolga kurja rahvast
    67  Veere rahvast vihasat
    68  Olõ-õs no õigõ kui tuu ülti
    69  Olõ-õs kõrrah kui kõnõldi
    70  Saie-ks mii virve umma viirde
    71  Kulla saie umma kolka
    72  Selle-ks olli mii kur´ä' kullakõsõ
    73  Vihasa virvekese
    74  Anna-as mii võitu võõrilõ
    75  Kulla kolga tsurõlõ
pag. 315
    77  Lasõ-õs mii pettä' preilikese
    78  Kalli imekanakõsõ
    79  Oo-ks noid kolga kurju tsürrõ
    80  Veere poissa vihasit
    81  Käve-ks hots kulla mii kodo
    82  Mar´äkõsõ mii majja
    83  Peti-ks hots meidä präänkilla
    84  Kulla meidä karamelkil
    85  Hiitäs mii mar´ä magama
    86  Helläkese hingämä
    87  Tulli näil üles suuri süä
    88  Vihhas veri palgõlõ
    89  Ähvärdigi arä tappa
    90  Mar´ä meidä maalõ matta
    91  Õkka mii pelgä-äs pindsäkit
    92  Õkka hooli-is hundsakit
    93  Olliks mii ilma ilosa
    94  Olli väiga valusa'
pag. 316
    96  Mõistsõ mii ellä mõistsõ olla
    97  Mõistsõ kulla kasvuda
    98  Tsidsäkõnõ mu armakõnõ
    99  Tsidsäkõnõ mu kallikõnõ
    100  Sullõ anna ma hõpõ aitümma
    101  Kulda sullõ teno kumardõlõ
    102  Mullõ anni' sa arma' andõ
    103  Kalludi sa kõkõ kalliba'
    104  Mullõ anni sa kirivä kinda
    105  Kinä anni sa kir´älitskõsõ
    106  Mille naksi sa andma andit
    107  Mille naksi puutma puntit
    108  Eski tulõ sul hinele vaia
    109  Taga tulõ sullõ päivä tarkissa
    110  Kos´ä' jäie sul kolka ehtmä
    111  Viina viirde valmistama
    112  Tsidsäkõnõ mu armakõnõ
    113  Tsidsäkõnõ mu kallikõnõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems