era216002510001
VõrumaaVastseliina
Daniel, Ija
1937

Metadata

COL: Ija Daniel
ID: ERA II 160, 251/2 (1)
INF_ELUL: s. 1906. a.
INF_NIMI: Mari Kalev
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Vastseliina khk., Misso v., Kõrla k., Kalevi t.
TMP: 1937

Pulma laul

    2  Naasõkõso noorõkõsõ
    3  noorõkõsõ nõrgakõsõ
    4  Ärä õks naka laulõmaiõ
    5  naka õks kulla kuukumaiõ.
    6  Sai jo õks ütte mi laulõmaiõ
    7  Kulla õks saimi kuulatama
    8  Naasõkõsõ nii noorõkõsõ
    9  Veidü õks käünü pita piten
    10  Kulla õks veidü kulanjahõ
    11  Selle õks mõistami laulu laulda
    12  Selle õks mõista mii illo iski
pag. 252
    14  Olõ õks olõ sõna sõsar
    15  Olõ õks julgõ ma jutulõ.
    16  Selle õks laula ma naasõkõnõ
    17  Umalõ meele märki.
    18  Olõ õks kerda ma veedä vesä
    19  Viländ saa liiva liinah saista.
    20  Tuu õks võiti jo eski teedä
    21  Sõbrakõsõ suurõkõsõ
    22  Viländ saa koolun kurva olla
    23  Ligi õks saagu liivänõna
    24  Naasõkõsõ tii noorukõsõ
    25  taha jo sõs õi illo iski
    26  Mano saa kui maahaiso
    27  imelatsõ ilotilgõ
    28  Taha jo sõs jo laulu laulda
    29  Kuulatõlgõ, nal´atõlgõ
    30  peenü õks palõ pelätävä
    31  Olõ õi huuli meil hoiõtava.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems