ERA II 161, 232/6 (27)

era216102320027
Harjumaa — Kuusalu
Põldmäe, Rudolf
1937

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Mehetapja
Mehetapja

Metadata

COL: Rudolf Põldmäe
ID: ERA II 161, 232/6 (27)
INF_ELUL: 73 a.
INF_NIMI: Maria Sankmann
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Juminda k., Pärtli t.
TMP: 1937
TYP: Mehetapja
TYP_YHT: Mehetapja

     1  Kes see Tarma neitsikane?
     2  Maie Tarma neitsikane,
     3  Tantsis Tarmastu mäella,
     4  Solg oli suussa ja pärg oli päässa,
pag. 233
     6  Haneleht oli hamba alla.
     7  Jürgi Torma poisikane.
     8  Mai hakkas aset tegema,
     9  Linu laiu lahti lüömä.
     10  Mai pani nuad vuode pohja,
     11  Küli alla külmäd rauad.
     12  Jürg läks nurgiti nugije,
     13  Jürg läks otsiti odije,
     14  Küliti läks külmi raudu.
     15  Ämm läks kambri vaatamaie:
     16  Touse üles, Maiekane,
     17  Touse lehmi lüpsemaie,
     18  Touse karja saatemaie.
     19  Küla kari karjamaalla,
     20  Meie kari karjaaias,
     21  Küla mullikad murulla,
     22  Meie mullikad mudassa!
     23  Ämm läks kambri teista korda:
     24  Touse üles, Maiekane,
     25  Touse lehmi lüpsemaie!
pag. 234
     27  Ei voi toussa, ei elada!
     28  Ämm läks lehmi lüpsamaie,
     29  Ämm läks karja saatemaie.
     30  Küsüsid külatsed naised:
     31  Kus Maie, sinu minia?
     32  Maie magab kammarissa
     33  Viie vottime tagaja,
     34  Kuue luku kuuluvissa.
     35  Ämm läks kambri kolmat korda,
     36  Ämm läks kambri vaatamaie.
     37  Sina sina, Maiekane,
     38  Sina tapsid miehe nuore,
     39  Miehe nuore ja kaasa kalli!
     40  Küünar verd on külje alla,
     41  Vaaks on verda vaiba alla.
     42  Ei mina tapnud miesta nuorda,
     43  Miesta nuorda, kaasa kallist.
     44  Tuas tapsin tubase talle,
     45  Verävältä värbälase,
     46  Laudast valgepää vasika!
pag. 235
     48  Mai läks kase palve'elle:
     49  Kaske kallis, kata minda,
     50  Ota oma okste alla,
     51  Kanna oma kainelassa!
     52  Mina tapsin miehe nuore,
     53  Miehe nuore, kaasa kalli.
     54  Kaski varsi vasta kostis:
     55  Maha minu raiutanne
     56  Sinu siitä löüetänne.
     57  Mai läks haava palve'elle:
     58  Haaba kallis, kata minda,
     59  Kata minda ja mata minda.
     60  Saagu su lehed värisema
     61  Kui mu süda väriseb!
     62  Mai juoksis kadaja palve'elle:
     63  Kadajas kallis, kata minda,
     64  Kata minda, mata minda,
     65  Oda oma okste alla
     66  Kanna oma kainelassa.
     67  Kadajas varsi vasta kostis:
pag. 236
     69  Pue minu puesa'asse,
     70  Kaeva minu kannu alla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 2086/8 (388) 43 %
H IV 6, 286/93 (7) 30 %
H II 40, 750/4 (36) 29 %
H II 51, 679/81 (2) 27 %
E 56229/30 (17) 26 %
EÜS II 517/23 (25) 26 %
AES, MT 141, 26a/26b 26 %
E 12790/2 (1) 25 %
H II 15, 36/9 (3) 23 %
EÜS VIII 1882/6 (122) 19 %
H II 34, 471/4 (47) 18 %
H II 34, 215/7 (94) 17 %
H II 37, 355/6 (22) 16 %
H II 9, 295/7 (2) 16 %
H III 2, 546/51 (17) 15 %
EÜS VIII 1441/3 (26) 14 %
H I 5, 36/8 (63) 13 %
EÜS X 1579/83 (131) 13 %
H, Gr. Qu. 145/6 (13) 13 %
Veske 1, 493/6 (239) 13 %
H IV 9, 866/8 (8) 11 %
E 15254/7 (4) 11 %
H IV 1, 823 (1) 11 %
H II 4, 599 (76) 10 %
H II 53, 621/4 (78) 10 %
EKmS 4° 1, 540/5 (4b) 10 %
EÜS VI 1027/8 (181) 10 %
EÜS VIII 840/1 (487) 10 %
EÜS VII 1771 (394) 10 %
EÜS X 2689/90 (261) 10 %
H II 11, 976/8 (8) 10 %