era216601080002
VirumaaJõhvi
Hallik, Armilda
1937

Metadata

COL: Armilda Hallik
ID: ERA II 166, 108/9 (2)
INF_ELUL: s. 1866. a.
INF_NIMI: Miina Sareke
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata) ; Laulud abielust (Abielunaise põli) ; Murelaulud (Mure ja kurbus)
LOC: Jõhvi khk., Illuka vndk. < Kiikla m.
TMP: 1937
TYP: Kuhu pean minema + Millal saan omile + Tuule tuba
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 750, lt 269. KUHU PEAN MINEMA?]
TYP_YHT: Kuhu pean minema + Millal saan omile? + Kurva kodu

Vaimutütriku laul

    2  Kuhu pian mina menema,
    3  Kuhu pian pia panema?
    4  Ale on menna allikaie,
    5  Pime on pilve pugeda.
    6  Sügev vette vajuda.
    7  Kuhu pian mina menema,
    8  Kuhu pian pia panema?
    9  Talvel ilmad taudilised,
    10  Suvel suitsukarvalised
    11  Sügise on vied sügevad,
pag. 109
    13  Kevade on lained laiad.
    14  Kuhu pian mina menema,
    15  Kuhu pian pia panema?
    16  Kõrge tõussa taiva'asse,
    17  Sügev vette vajuda.
    18  Kes on mulle tua teinud?
    19  Vesi palgid vieretanud,
    20  Udu lüenud uksed ette,
    21  Sadu seinad sammeldanud,
    22  Kaste lüenud katus piale,
    23  Aur on lüenud aknad ette.
    24  Kuhu pian mina menema,
    25  Kuhu pian pia panema?
Pealkirjas polnud laulik päris kindel.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 43088 (4) 19 %
H I 1, 83 (17) 19 %
H II 1, 135 (189) 18 %
H II 34, 66 (72) 18 %
EÜS X 1549 (93) 17 %
EÜS X 1847/8 (4) 17 %
H II 1, 172 (241) 17 %
H III 12, 118 (10) 17 %
H II 9, 195/6 (4) 17 %
H III 2, 212 (11) 16 %
ERA II 125, 332 (12) 16 %
H II 40, 304 (1350) 16 %
EÜS VIII 1611/2(121) 16 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 564 (4) 16 %
H III 19, 227/8 (2) 16 %
E 40493 (20) 16 %
H II 50, 341/2 (5) 16 %
E 9096 (11) 15 %
H II 56, 200 (1) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 11 (12) 15 %
H II 7, 192/4 (77) 15 %
H II 34, 330/1 (31) 15 %
H II 36, 347 (9) 15 %
H II 1, 400/1 (555) 15 %
H II 37, 717 (13) 15 %
H I 1, 67 (22) 15 %
H II 34, 510/1 (87) 15 %
H II 1, 552/3 (721) 14 %
EÜS VIII 1750 (123) 14 %
E 64553 (31) 14 %
EÜS IV 464 (994) 14 %
EÜS VIII 1394/5 (100) 14 %
EÜS X 1645 (220) 14 %
EÜS VIII 1482 (81) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 363 (76) 14 %
H, R 1, 228 (18) 14 %
E 50633 (24) 14 %
ERA II 305, 373/4 (4) 14 %
H II 7, 186 (69) 14 %
EÜS X 1530 (74) 14 %
EÜS VIII 1620 (135) 14 %
H II 18, 577 (6) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 755/6 (38) 14 %
EKmS 4° 2, 106 (19) 14 %
H, R 3, 90/2 (3) 14 %
E 13286 (4) 14 %
H III 30, 155/6 (17) 14 %
E 10958 (9) 13 %
ERA II 263, 190 (3) 13 %
EÜS VIII 1664 (195b) 13 %
ERA II 129, 116/7 (9) 13 %
H II 37, 58/9 (13) 13 %
EÜS VIII 1364/5 (59) 13 %
EÜS X 143 (10) 13 %
ERA II 172, 212 (1) 13 %
AES, MT 219, 38 13 %
E 56836 (1) 13 %
EÜS VII 317 (74) 13 %
E, StK 13, 13 (23) 13 %
E A 143/4 (13) 13 %
EÜS XI 1218 (52) 13 %
H II 15, 408 (46) 13 %
H II 2, 387 (507) 13 %
EÜS VI 1121/2 (295) 13 %
Veske kad., 55 (15) 13 %
EKS 48, 11 (3) 12 %
EÜS II 568/9 (79) 12 %
EÜS X 1894 (211) 12 %
H III 12, 685 (3) 12 %
H II 34, 209 (86) 12 %
EÜS VIII 1706/7 (50) 12 %
H II 58, 818 (10) 12 %
E 8856/7 (69) 12 %
H, R 6, 717/8 (2) 12 %
EÜS V 617/8 (36) 12 %
EÜS VII 748 (29) 12 %
EÜS X 1608 (163) 12 %
H II 65, 144 (13) 12 %
H II 15, 649 (59) 12 %
EÜS VIII 1651/2 (187) 12 %
H II 36, 354 (24) 12 %
H II 3, 650/1 (264) 12 %
H II 34, 231/2 (120) 12 %
E 57058/9 (3) 12 %
E 45846/7 (18) 12 %
H III 8, 436/7 (18) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 425/6 (134) 12 %
H III 31, 100 (16) 12 %
EÜS IV 1604 (59) 11 %
H II 24, 829 (5) 11 %
H II 37, 293/4 (2) 11 %
ERA II 56, 348/9 (11) 11 %
H II 16, 196 (16) 11 %
E 15733 (268) 11 %
EÜS IV 1618 (85) 11 %
EÜS VIII 1345/6 (24) 11 %
H II 10, 89/90 (90) 11 %
ERA II 179, 125 (10) 11 %
H II 9, 456 (10) 11 %
ERA II 30, 49/50 (27) 11 %
H II 24, 757 (13) 11 %
H I 7, 107 (24) 11 %
EÜS VIII 682 (258) 11 %
EÜS X 2906 (84) 11 %
H II 13, 119 (7) 11 %
EÜS II 533 (34) 11 %
E 59346 11 %
H II 15, 722/3 (47) 11 %
H, Lank 110 (10) 11 %
EÜS X 1500/2 (53) 11 %
H II 18, 275 (6) 11 %
EÜS X 1466/7 (10) 11 %
H II 50, 201/2 (8) 11 %
ERA II 264, 37/8 (58) 11 %
TEM 11, 6 (21) 11 %
EÜS VII 1686 (250) 11 %
H II 9, 246/7 (36) 11 %
H III 28, 899 (1) 11 %
AES, MT 59, 5 11 %
H II 19, 142 (34) 11 %
H I 2, 697 (40) 10 %
H IV 6, 202 (44) 10 %
ERA II 245, 279/81 (13) 10 %
EÜS XII 1491/3 (70) 10 %
H II 9, 209 (1) 10 %
H II 41, 237 (1) 10 %
H III 4, 335/6 (7) 10 %
H IV 6, 284/5 (5) 10 %
H III 4, 211 (1) 10 %
E 12944/5 (48) 10 %
EKmS 4° 2, 462 (7) 10 %
H IV 3, 728/9 (1) 10 %
H IV 8, 681 (1) 10 %
ERM 94, 15/7 10 %
H II 43, 400 (14) 10 %
ERA II 251, 487/8 (10) 10 %
H II 1, 652 (839) 10 %
EÜS X 2768/9 (389) 10 %
H II 65, 81/2 (3) 10 %
E 18068 (13) 10 %
H III 19, 223 (i) 10 %
H I 1, 260 (152) 10 %
E 56387 (11) 10 %
EÜS X 765 (22) 10 %
H III 1, 31/2 (9) 10 %
E 34081/2 (5) 10 %
H, Mapp 1226 (2) 10 %