ERA II 168, 548/9 (9)

era216805480009
Pärnumaa — Kihnu
Lepa, Jüri
1937

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
└ Kaevul kosija
Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
└ Kosjahobu söötmine
Kosjahobu söötmine
Kaevul kosija

Metadata

COL: Jüri Lepa, Kihnu algk. õpil.
ID: ERA II 168, 548/9 (9)
INF_ELUL: s. 1873. a.
INF_NIMI: Reet Arget
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Kihnu khk., Turu k., Roo t.
TMP: 1937
TYP: Kosjahobu söötmine + Kaevul kosija
TYP_YHT: Kosjahobu söötmine + Kaevul kosija

	¹	Nägin mina neidu kasvavada,
	²	sinilille sirguvada.
	³	Akkasin oosta oidõmaio,
	⁴	sälu siäri siädemaiõ,
	⁵	varsa kapju uatamaiõ.
	⁶	Tallis süetsin, tallis juõtsin,
	⁷	talli taga tantsitasin.
	⁸	Pio piält mina süetsin eenäd
	⁹	seenäpilust pistsin pepred,
	¹⁰	akõnust mina andsin kaerad,
	¹¹	ilma eede tiademätä,
	¹²	ilma ati tiädemätä,
	¹³	õe kõrva kuulamata
	¹⁴	vennä silmä nägemätä.
	¹⁵	Sai sie tjakk siis täüde süenüd
	¹⁶	täüde süenüd, täüde juõnud
	¹⁷	talli taga tantsitanud.
		pag. 549
	¹⁹	Siis läksid ratsu kimmerille,
	²⁰	piiritlakka piiriellä.
	²¹	Tuld siis leid kõik oostõ turjad,
	²²	valku andsid varsa kabjad,
	²³	sõitsid läbi äiä õuõst,
	²⁴	äiä õuõst, ämmä õuõst.
	²⁵	"Kas tede neiu kodojõ?"
	²⁶	"Ei olõ neiut kodojõ!
	²⁷	Neid läks Virust vettä tuõma,
	²⁸	külä alta allikasta,
	²⁹	külä külmästä kaosta."
	³⁰	Mina aga varjult vaatamaiõ.
	³¹	"Vää nüüd vettä neiukene!
	³²	Vää nüüd vettä veiste jõua,
	³³	veiste jõua, oostõ jõua!
	³⁴	Anna mu obosõl jõua,
	³⁵	anna mu mustal muesutada,
	³⁶	anna mu allil aesutada,
	³⁷	Linalakal lingutada,
	³⁸	Kimlil kiele kustutada.

Similar poems

ERA II 16, 305/8 (3)	46 %
H II 41, 615/6 (25)	28 %
ERA I 4, 566 (17)	27 %
ERA II 185, 78/84 (7)	27 %
E, StK 17, 109/12 (40 )	23 %
E 23151/4 (1)	23 %
E, StK 1, 96 (143)	18 %
E, StK 1, 49 (80a)	17 %
ERA II 256, 28/9 (27)	16 %
H II 20, 67/8 (10)	15 %
H IV 2, 30 (41)	15 %
H II 21, 121/2 (51)	14 %
H II 21, 906/8 (2)	12 %
H II 49, 569/71 (1)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 111/3 (44)	12 %
EÜS VIII 1022/5 (21)	12 %
H II 42, 194/5 (4)	11 %
TEM 5, 28/30	11 %
H II 26, 593/4 (1)	11 %
H II 24, 680/2 (10)	11 %
ERA II 251, 490 (13)	11 %
H II 2, 612/3 (770)	11 %
EÜS VII 492 (290)	11 %
H II 21, 566/7 (2)	11 %
EÜS IV 2013/5 (50)	10 %
H, R 1, 198/9 (5)	10 %
H II 20, 80 (21)	10 %
EÜS X 576/7 (17)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 478/9 (50)	10 %
EÜS XI 232/3 (4)	10 %
H, Mapp 1213/4 (1)	10 %
H II 49, 532/4 (12)	10 %
EKS 50, 96/7 (76)	10 %
EÜS X 2279/80 (88)	10 %
EKS 41, 18 (17)	10 %
E 16831 (26)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 16, 305/8 (3)	46%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Tampere, Herbert
H II 41, 615/6 (25)	28%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
ERA I 4, 566 (17)	27%	1933	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Pärnu l.	Tammann, Elfriede
ERA II 185, 78/84 (7)	27%	1938	Pärnumaa — Kihnu	Niit, Mihkel
E, StK 17, 109/12 (40 )	23%	1922	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Kihnu	Jungermann, Karl
E 23151/4 (1)	23%	1896	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
E, StK 1, 96 (143)	18%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
E, StK 1, 49 (80a)	17%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
ERA II 256, 28/9 (27)	16%	1939	Pärnumaa — Kihnu	Saar, Theodor
H II 20, 67/8 (10)	15%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Lippmann, M.
H IV 2, 30 (41)	15%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
H II 21, 121/2 (51)	14%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H II 21, 906/8 (2)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Gerberson, Melanie
H II 49, 569/71 (1)	12%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
EKmS 4&#xB0; 3, 111/3 (44)	12%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
EÜS VIII 1022/5 (21)	12%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 42, 194/5 (4)	11%	1892	Pärnumaa — Saarde	Tiitus, Johann
TEM 5, 28/30	11%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
H II 26, 593/4 (1)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mikkor, Henr.
H II 24, 680/2 (10)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 251, 490 (13)	11%	1938	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
H II 2, 612/3 (770)	11%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 492 (290)	11%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 21, 566/7 (2)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Lindebaum (Sardo), Mihkel
EÜS IV 2013/5 (50)	10%	1907	Pärnumaa — Tõstamaa	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H, R 1, 198/9 (5)	10%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Erm, Johan
H II 20, 80 (21)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
EÜS X 576/7 (17)	10%	1913	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
EKmS 4&#xB0; 4, 478/9 (50)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
EÜS XI 232/3 (4)	10%	1914	Harjumaa — Hageri	Rebassov (Rebassoo), Aleksander
H, Mapp 1213/4 (1)	10%	0	None	koguja teadmata
H II 49, 532/4 (12)	10%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
EKS 50, 96/7 (76)	10%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
EÜS X 2279/80 (88)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKS 41, 18 (17)	10%	1910	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Vladimir
E 16831 (26)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)