era217303820001
Setumaa
Oinas-Tammeorg, Anna
1937

Metadata

COL: Anna Oinas-Tammeorg
ID: ERA II 173, 382/6 (1)
INF_NIMI: Ksenja Uibo
LOC: Setumaa, Vilo v., Mitkovitsi-Sagorje k.
TMP: 1937
TYP: Käost käterätt

Käo kuukminõ.

    2  Tulliks üles hummogult
    3  Varra inne valgõt
    4  Mia-ks tüü edimäne
    5  Kua hooli hummogulla
    6  Sorrõ-ks suu mõskõminõ
    7  Käpe jala kängiminõ
    8  Mõsi-ks suu, soie pää
    9  Pöhe-ks tarõ, pöhe moro
    10  Kohe-ks ma asu ammutõli
    11  Kohe-ks viil ma pühkme' pühe
    12  Kääni-ks käeräti pääle
    13  Kua-ks oll´ kolmõnulgalinõ
    14  Sinnä-ks ma asu ammutõli
    15  Pühkme' sinnä pääle pilli
    16  Veieks sis' asu ale pääle
    17  Pühkme' veie palo pääle
    18  Esi-ks saistsi asu pääle
    19  Kulla asu kottalõ
    20  Kulsi-ks liki kolmi pooli
pag. 383
    22  Kaie liki katsi pooli
    23  Mia-ks ma kuuli kullõldõni
    24  Kua näie kaedani
    25  Kuuli-ks ma käo kuukuvat
    26  Siskasõ ma laulõvat
    27  Olõs' ta kägo kätte saasi'
    28  Piho pejjo lindasi'
    29  Tiiä-ks tiiä mia ma teesi'
    30  Mõista mia ma mõtõlda
    31  Käost ma teesi' käeräti
    32  Siskasõst ma suuräti
    33  Mullõ-ks jal' kägo kätte saasi'
    34  Piho pejjo lindasi'
    35  Kägoks oll tarka lindu
    36  Piho oll piska kavval
    37  Õkka kägo kätte anna-as
    38  Piho pejjo linda-as
    39  Kägo tuu linnas käo latva
    40  Piho linnas pedäjähe
    41  Kõivo ka olli korgõ puu
pag. 384
    43  Petäi olli ilma pikki
    44  Selle-ks viil saas ma käko kätte
    45  Selle pihho pejjo saas
    46  Näioks ma iki ilma väiga
    47  Kabo väiga kah'tsõli
    48  Säält õks ma kodo kurvah tulli
    49  Tulli velile vihanu
    50  Kurvah õks seie kurvah jeie
    51  Kurvah istõ istõmilõ
    52  Kurvah õks ma üügi magasi
    53  Imeks mul küündü küsümä
    54  Maama nõssi nõudõma
    55  Tütär sa hellä linnukõnõ
    56  Matal melimaräkõnõ
    57  Milleks sa kurvah kodo tulli
    58  Tulli' velile vihanu
    59  Näio-ks lausi meelestäni
    60  Lausi meelepoolõstani
    61  Imekene helläkene
    62  Maamakõnõ mar´äkõnõ
pag. 385
    64  Selle-ks ma kurvah kodo tulli
    65  Tulli velile vihanu'
    66  Kuuli käo kuukuvat
    67  Siskasõ ma laulõvat
    68  Mõtli-ks et kägo kätte saa
    69  Piho pejjo lindas
    70  Käost ma tennü käeräti
    71  Siskasõst ma suuräti
    72  Õkka kägo kätte anna-as
    73  Piho pejjo linda-as
    74  Piho linnas pedäjähe
    75  Kägo linnas suurdõ kõivo.
    76  Imeks jal' lausi meelestäni
    77  Lausi meelepoolõstani
    78  Ooda-ks ooda tütereni
    79  Kooni-ks vell´ö liina lätt
    80  Vell´öks ost kursti kumakut
    81  Ost punna poodi niite
    82  Ajad õks peele' peränulka
    83  Ajad alla akõnidõ
pag. 386
    85  Kuat sis' õks kuusi saina
    86  Viat õks sis viisi saina
    87  Näiol õks miildü meelekene
    88  Näiol süttü süämekene
    89  Oo-ks viil imekeist
    90  Oo mar´ä maamakõist
    91  Ime-ks mõist meeltä meelütellä
    92  Mõist süänd sütütellä
    93  Imel oll hallõ han'kõist
    94  Paha hallõ pardikõist.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems