ERA II 174, 34/5 (23)

era217400340023
Setumaa
Reinola, Mihkel
1937

Metadata

COL: Mihkel Reinola
ID: ERA II 174, 34/5 (23)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Ode Rulliste
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Järvesuu v., Jatsmani k.
TMP: 1937

Ku mõrsja lätt kutsma, sis inne minekut kotoh pingi pääl laulvah.
     3  No istu õks mi neile istmille,
     4  pardsi neile paigolõ.
     5  Ko õks ese inne istnu,
     6  ese inne, imme pääle.
     7  Maamakõnõ mu armakõnõ.
     8  O Jummal õks Jumalakõnõ.
     9  Käärih võtta õks sa kulladsõ kätte,
pag. 35
     11  lõigi- võta õks sa -ravvah hõbõhõtsõh.
     12  Katski õks sa lõika kahjo kablah,
     13  oho uh´äh arotõllõh.
     14  Maamakõnõ õks armakõnõ,
     15  nu tuu õks kaal mullõ kaal´a,
     16  lavvarätt latsõ lähkuhe.
     17  Minga õks mul tuulila minnäh,
     18  veertä vihmakibenilla.
     19  Kaali toogu-i sa õks kivestä kaala,
     20  lavvarätti vii õks lainist.
     21  Nõsta jovva-i õks ma nõgõsõkõnõ.
     22  Maalõ vaalu õks ma vabanagõnõ.
     23  Kaal tuu õks sa mullõ kaala kumakine,
     24  lavvarätt vüülangasinõ.
     25  Saisakõ õks üles saapillõ,
(Nüüd minnakse minema väljä.)
     27  käänä üles kängtsile.
     28  Nüüd nakamõ õks mi minemäie,
     29  kabo välle kalduma.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 175, 751/2 (2) 25 %
ERA II 174, 88/9 (54) 16 %
ERA II 163, 351 (88) 16 %
ERA II 163, 294/5 13 %
ERA II 163, 295/6 (67) 13 %
H II 4, 55/6 (16) 12 %
ERA II 154, 505 (2) 10 %
H II 4, 518 (208) 10 %