era217502660015
Setumaa
Toomemägi, Paul
1938

Metadata

COL: Paul Toomemägi
ID: ERA II 175, 266/72 (15)
INF_ELUL: s. 1884. a.
INF_NIMI: Anna Arutamm
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Meremäe v. < Vilo v.
TMP: 1938

Mõrsäikmised.

Poisikõ.

    3  Poisikõnõ õks kohe mii lää puudmä pümehel
    4  Kohe lää häldmä hämäräl
    5  Tuuhu lää õks mii kullä velekeseh
    6  Tuuhu liina linnukõsõh.
    7  Koh õks om imel illos tütär
    8  Käsikannõl kamõlik.
pag. 267
    10  Sääl õks ommah kotih kumatsõh.
    11  Näio õks om hiusta ilosat
    12  Vahalatva valusat
    13  Näio õks oll ubina usku
    14  Näio oll vislapuu verd
    15  Näio õks oll lepo suku
    16  Vahakaatsa kallinat
    17  Hius mass hiiro ruuna
    18  Palõh mass pall´õ rahha.
    19  Kudräh kulladsõ hobõsõ.
    20  Oll õks näio, mis oll näio
    21  Oll õks kabo, mis oll kabo
    22  Kui näio õks piire Petserehe
    23  Kui õks näio laatu lask
    24  Tulh õks mano turuherrah
    25  Lasih mano laaduherräh
    26  Oll õks muna muidõ man
    27  Tammõtõhva tõistõ man.
    28  Oll õks hiusta ilosat
pag. 268
    30  vahalatva valusat.
    31  Nii õks helge hiusõkõnõ
    32  Nii õks paistu palgõkõnõ
    33  Kui õks upin uiboh
    34  Verrev mari vislapuuh
    35  Kost sai hiusta ilosat
    36  Vahalatva valusat
    37  Näio oll kui väikokõnõ
    38  Meelimar´ä madalakõnõ
    39  Ime hoit õks uiboaiah
    40  Vereväh vislapuuaiah
    41  Sääl sai õks hiusta ilosat
    42  Paha puhta palgõkah
    43  Kui õks olli tä väikokõnõ
    44  Tsibirinda tsill´okõnõ
    45  Ime hoit õks munah moro pääl
    46  Hoit os´äh aknil
    47  Läts õks muna morro pite
    48  Oll osi aknil.
pag. 269
    50  Säält sai õks illos näiokõnõ
    51  Veesel sai õks virvekene.
    52  Ime vei õks uiboaida
    53  Verevähe vislapuuaida.
    54  Ime opas õks vüüd kudama
    55  Kuldakangast kudama
    56  Kudi õks kangast kodo kumas
    57  Hiidi langa tarõ heläs.
    58  Säält sai õks hüä näiokõnõ
    59  Sai kallis kabokõnõ
    60  Sai õks kabo kasunust
    61  Virve üles vinnünüst.
    62  Näiol naksih õks kos´äh käuma
    63  Naksih viinah viirdmähe.
    64  Kos´õl õks olh kulladsõh klaasih
    65  Olh õks pikri hõbõhõtsõ.
    66  Oll õks hüä näiokõnõ
    67  Oll kallis kabokõnõ.
pag. 270
    69  Kui õks tä kiirdõ kirmahsõhõ
    70  Astõ tä aupaika.
    71  Kui õks tä kai kargama
    72  Tahtsõ õks minnäh tandsu lüümä
    73  Pelgä-s õks pilli lüvveh
    74  Kahitsõlõ-s kannõlt kakku.
    75  Oll õks pill hõbõhõnõ
    76  Kannõl kullanõ käeh
    77  Hõpõ pelgäs õks hõõrdumist
    78  Kuld pelgäs õks kulunõmist.
    79  Kui õks olnuh pill pedäjäne
    80  Kui olnuh õks kannõl kadajanõ
    81  Petäi pelänuh õks pitsümist
    82  Katai pelänuh kakmist.
    83  Kulla käve õks kodo hoitma
    84  Armas käve aigu viitmä
    85  Üteh õks kuuh kul´atõlli
    86  Armas üteh aigu viidi.
    87  Üte õks oll külä velekeseh
pag. 271
    89  Üte liina linnukõsõh
    90  Vell´oh olh hulluh hullama
    91  Jälleh olh jändama.
    92  Näio olli ma noori näiokõnõ
    93  Kassuv kar´älatsõkõnõ
    94  Hoita tiiä-s huupi sõnnu
    95  Varih tiiä-s vaibu sõnnu.
    96  Sullõ ütli ulli ilotohe
    97  Ja kur´ästõ kosti
    98  Võta-s õks mah kurja kuldvast
    99  Võta-s tikõ tiidväst.
    100  Inämb kuuli õks kitu kitvät
    101  Armas avvu andvat
    102  Ehk keere su kitu
    103  Sino vastu au antulõ.
    104  Mullõ annih õks sah rahha rohkõhe
    105  Peen´kest suurõ peotävve
    106  Kui saa õks ma näio ülä kodo
    107  Kasa majja mar´akõnõ
pag. 272
    109  Ülä and õks vast üte tingä
    110  Kasa kats kopkat.
    111  Kui õks mah laatu lasõ
    112  Kui õks ma turgu tulõ.
    113  Kohe panõ õks mah rikka raha
    114  Kohe panõ korgõ kulla
    115  S´ooga osta mah sinitse siidi
    116  S´ooga osta sölgäräti.
    117  Vai naka õks otsma umatsit
    118  Kaema hõimu kallit.
    119  Hõimu õks olõ-i kodokutsjat,
    120  Olõ-i vastavõtjat
    121  Üläl om õigus ülemb
    122  Kasal kohus korgõb
    123  Naka õks turuh tunnistama
    124  Alõvah arvama.
Laul kirjutatud etteütlemise järgi.