Metadata

COL: Ilmar Rohtla
ID: ERA II 175, 668/70 (7)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Tatjana (Tat´o) Meremägi
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Satseri v., Vedernika k.
TMP: 1938

Mõrs´a laul lelläpujalõ.
    3  Lelläpujakõnõ õks mu armakõnõ,
    4  Lelläpujakõnõ kaalikõnõ,
    5  S´ookõsõ õks ma sinolõ ütle,
    6  S´oo sullõ ma mar´a manitsõlõ:
    7  Sukka' elli mii' õks liia lähkoh,
    8  Üle üte õks huulitsõkõsõ.
    9  Näiol olõ-õs mul ummi velekeisi,
    10  Kabol olõ-õs imekanakõisi,
    11  Uma olli õks viil vell´o väikone,
    12  Kaokandja õks kasinakõnõ.
    13  Lelläpujakõnõ õks mu armakõnõ,
    14  Lelläpujakõnõ kaalikõnõ,
    15  Mano tulli' sa õks ku uma vell´okõnõ,
    16  Mano kaldu' ku imekanakõnõ.
    17  Ku käve' õks sa kolka kul´atama,
    18  Käve' viirde veerätämä;
    19  Kuuli' õks sa kolgast kur´a jutu,
    20  Kuuli' veerest viha jutu
    21  Kui tulli' kodo, nii kõnõli,
pag. 669
    23  Mullõ mano, nii manidsi'.
    24  Lelläpujakõnõ õks mu armakõnõ,
    25  Lelläpujakõnõ kaalikõnõ,
    26  Kagoh olli' õks sa hüä mu meelest,
    27  Kallis mino kaekist. -
    28  Sinno jovva-i' ma õks iä unõhta',
    29  Mitu aigu meelest laskõ'. -
    30  Sääntsit om küll velju veidikese,
    31  Imekanno kasinahe,
    32  Lelläpujakõnõ õks mu armakõnõ,
    33  Lelläpujakõnõ kaalikõnõ,
    34  S´ookõsõ õks ma jal' sinolõ ütle,
    35  S´oo ma mar´a manitsõlõ,
    36  Sinol om õks viisi vinne kiilt,
    37  Säidse om sul säksa kiilt -
    38  Hummõn nakkas ta vaka valama,
    39  Kirstu hummõn kiirmä,
    40  Üläl omma' õks naa' uhkõ' umadsõ',
    41  Suurõ' rikka' sugulasõ',
    42  Agu' õks nimä' ajava' sõimlõma,
pag. 670
    44  Agu' ajava' võitlõma,
    45  Vali olõ õks sa vasta võtma,
    46  Kõva olõ' kõnõlõma. -
    47  Peläku-i' õks mu kirstu kitteh,
    48  Anni- viil mu -vakka avvustõh.
    49  Kirst om mul viil kerigukirja,
    50  Vakakõnõ vasõkarvalinõ;
    51  Kirstukõnõ täus kirivit,
    52  Vakakõnõ vahtsit.
    53  Lelläpujakõnõ õks mu armakõnõ,
    54  Lelläpujakõnõ kaalikõnõ,
    55  Iis´ tiidsi' õks sa mino tegemisõ',
    56  Kuuli' mino kudamisõ'.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems