Metadata

COL: Ilmar Rohtla
ID: ERA II 175, 680/2 (11)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Tatjana (Tat´o) Meremägi
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Satseri v., Vedernika k.
TMP: 1938

Mõr´s´a laul poodruskilõ.
    3  Ristisõsarakõnõ õks mu armakõnõ,
    4  Ristisõsarakõnõ kaalikõnõ.
    5  Sullõ jovva-i' ma õks jalga kumarda',
    6  Mar´akõnõ maalõ painuta,
    7  Kagoh käve mii' õks ütte istma,
    8  Kulla' käve mii' ütte kostma.
    9  Ristisõsarakõnõ õks mu armakõnõ,
    10  Ristisõsarakõnõ kaalikõnõ,
    11  Kagoh mii' õks kull´a' kul´atõlli,
pag. 681
    13  Virvekese' mii' õks väiga veerõteli;
    14  Kagoh olli mii' õks oigõ usuga',
    15  Kagoh olli veeselä viiega'.
    16  Ristisõsarakõnõ õks mu armakõnõ,
    17  Ristisõsarakõnõ kaalikõnõ,
    18  Sedä mõtlõ-õs õks mino meelekene,
    19  Kagoh tiiä-s mino hellä hingekene -
    20  Andma naatas s´oolõ aastagalõ,
    21  Süümä s´oola sügüsel.
    22  Ristisõsarakõnõ õks mu armakõnõ,
    23  Ristisõsarakõnõ kaalikõnõ,
    24  Näio mõtli õks ma umala meelelä,
    25  Pääso umala päällä: -
    26  Näio olõ õks ma viil kotoh kol' suvvõ,
    27  Velisil ma viil viis suvvõ.
    28  Näio tahtsõ ma õks viil kotoh kul´atõlla',
    29  Virve kotoh veerätellä'.
    30  Kagoh tei õks s´oo ese ilotohe,
    31  Kodo tei' õks vanõmba' kur´astõ.
    32  Kagoh elli mii' noori näiokõsõ',
pag. 682
    34  Noori meelimar´akõsõ', -
    35  Kõik õks meid kutsi' kul´atama,
    36  Poisi tahtsõ' tandsu lüümä.
    37  Kagoh om mul õks hallõ näio ello,
    38  Hallõ os´a olõmist.
    39  S´oost olõ' õks sa terveh ait´umma,
    40  Kallis kavva elämä; -
    41  Mullõ tulli' ar' kõrvalõ kõnd´ma,
    42  Mullõ tulli' ar' veerele viirmä.
    43  Näio saanu-us ma õks kotosta kohegi',
    44  Saaja saanu-us ma sõnna saatma.
    45  Ristisõsarakõnõ õks mu armakõnõ,
    46  Ristisõsarakõnõ kaalikõnõ,
    47  Otsa läävä' mul õks kotoh olõmisõ'
    48  Näio lätt õks mul elo otsa,
    49  Kallis kabo kasuminõ. -
    50  Perämäne õks mul s´oo õdakukõnõ,
    51  Viir´mäne s´oo mul vilu aokõnõ.
    52  Ristisõsarakõnõ õks mu armakõnõ,
    53  Ristisõsarakõnõ kaalikõnõ!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems