ERA II 175, 725/8 (3)

era217507250003
Setumaa
Rohtla, Ilmar, Petseri gümn. õpil.
1938

Metadata

COL: Ilmar Rohtla
ID: ERA II 175, 725/8 (3)
INF_NIMI: Agrepiina Tamm u. 65 a.
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Satseri v., Vedernika k.
TMP: 1938

Mõrs´a laul umalõ avustajalõ.
     3  Velekene õks mu armakõnõ,
     4  Velekene kaalikõnõ,
     5  Liia rassõ om õks jalga kumarda',
     6  Miil´ paha maalõ painutõlla'. -
     7  Milles mullõ õks tulõ-õs kosjullõ
     8  Ja veeräs viinuga'?
     9  Sino mõtli ma õks viina' ollõ' olõvat,
pag. 726
     11  Sino mõtli ma õks viina' viirdüvät,
     12  Nätä' anti õks nädälä peräst,
     13  Kaia katõ päävä peräst,
     14  Õt nuu' olõ-õs sino ollõ',
     15  Nuu' veerä-s sino viina',
     16  Näiokõnõ õks ma ette tiidnü',
     17  Mõrs´akõnõ ma meelelä mõistnu',
     18  Nuu' klaasi' ma katski kaknu',
     19  Nuu' pesnü' õks pekri' peräpinna.
     20  Velekene õks mu armakõnõ,
     21  Velekene kaalikõnõ,
     22  Sullõ nakka ma õks kõrda kõnõlõma,
     23  Armas´ nakka juttu alostama: -
     24  Ku sa' võta-as õks minno näiokõist,
     25  Ku sa' kosi-is õks minno kullakõist,
     26  Siss massa' õks mu magahuspalk,
     27  Hõpõ massa' mu hõlmavõtminõ. -
     28  Kümme ruublit anna' küle käändmisest,
     29  Viis ruublit veereh´ saismast.
     30  Mullõ anna' õks koti kohendamisõst,
pag. 727
     32  Pall´o rahha õks pad´a pandmast;
     33  Mullõ anna' õks joogi tuumast,
     34  Umbõst anna' õks ussõ laskmast.
     35  Velekene õks mu armakõnõ,
     36  Velekene kaalikõnõ,
     37  S´ookõsõ ma õks sinolõ ütle,
     38  S´oo mar´a manitsõlõ -
     39  Eis haara' sa õks kokko kor´ada'
     40  Armas´ haara' kokko arvõlla'. -
     41  Näiol olõ-i' õks mul aigu arvada',
     42  Kull´al õks kokko kor´ada';
     43  Näiol olõ-i' mul krandasit käeh´,
     44  Näiol olõ-i' mul pliiatsit peoh,
     45  Velekene õks mu armakõnõ,
     46  Velekene kaalikõnõ,
     47  S´ookõsõ õks ma sinolõ ütle,
     48  S´oo mar´a ma sullõ manitsõlõ: -
     49  Õt sa võta' õks mu kõrvalt kõndjit
     50  Õt sa võta' mu veerelt viirdjit,
     51  Liki võta' õks mu lellätütrit,
pag. 728
     53  Õt sa päält õks mu ummi sõsarit.
     54  Tuud õks sa pelgü peläku-i',
     55  Tuud murõht murõhtagu-i' -
     56  Kur´a omma õks mul kõrvalõ kor´adu,
     57  Vihasõ' agu' veerele võõdõtu'.
     58  Kõik omma' nä usku oigõt,
     59  Kõik omma' nä viita veeselät,
     60  Kui om om õks ujah oigõ vesi,
     61  Lämmi õks om vesi lätteh´ -
     62  Sääntse' omma' meil näio' usuga',
     63  Sääntse' meil virve' viiega'.
     64  Velekene õks mu armakõnõ,
     65  Velekene kaalikõnõ,
     66  Jutu jätä ma õks jumaldõ tassõ',
     67  Mari jätä ma Maria massa'.
     68  Mul saasi' õks kirgi' kikkani',
     69  Saasi' raaku' valgõni'.
     70  Velekene õks mu armakõnõ,
     71  Velekene kaalikõnõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 175, 677/80 (10) 19 %
ERA II 151, 388/90 (15) 16 %
ERA II 175, 665/7 (9) 15 %
ERA II 175, 675/7 (9) 15 %
H II 4, 177/9 (70) 14 %
ERA II 117, 472/4 (24) 14 %
H III 29, 931/3 (13) 13 %
H III 29, 938/9 (15) 12 %
ERA II 117, 479/83 (26) 12 %
ERA II 190, 601/2 (20) 12 %
ERA II 175, 659/62 (4) 12 %
ERA II 154, 390/2 (6) 11 %
H III 29, 859/61 (5) 11 %
ERA II 175, 796/800 (6) 11 %
ERA II 173, 668/71 (5) 11 %
ERA II 175, 670/5 (8) 11 %
ERA II 204, 187/92 (2) 11 %
ERA II 154, 254/8 (3) 11 %
H III 29, 863/4 (7) 11 %
ERA II 175, 662/5 (5) 10 %
ERA II 154, 402/5 (8) 10 %
H III 29, 928/30 (11) 10 %
ERA II 175, 788/91 (3) 10 %
ERA II 204, 244/6 (14) 10 %