era217703640011
ViljandimaaSuure-Jaani; ViljandimaaViljandi
Mikk, August
1937

Metadata

COL: August Mikk
ID: ERA II 177, 364/5 (11)
INF_NIMI: Salme Peet
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis - Mõis)
LOC: Viljandi khk., Uue-Võidu v., Peedi t. < Suure-Jaani khk.
TMP: 1937
TYP: Sundija sulane + Tilluke teomees
TYP_YHT: Sundija sulane + Tilluke teomees

Ollin orjas

    2  Ollin orjas, käisin karjas,
    3  oidsin ollandis obusid.
    4  Vaat luuli, vaat vaat luuli,
    5  oidsin ollandis obusid.
    6  Ollandis ollid suured ruunad,
    7  suured ruunad, paksud paadid.
    8  Vaat luuli, vaat vaat luuli,
    9  suured ruunad, paksud paadid.
    10  Neid pidi piitsul peksetama,
    11  roosavarrel roogitama.
    12  Vaat luuli, vaat vaat luuli
    13  roosavarrel roogitama.
    14  Oh mina väike mehike,
    15  põlvepikkune poisike.
    16  Vaat luuli, vaat vaat luuli
    17  põlvepikkune poisike.
    18  Öösi mina peksin mõisa rehe,
    19  päeval kündsin mõõdumaad.
    20  Vaat luuli, vaat vaat luuli,
    21  päeval kündsin mõõdumaad.
pag. 365
    23  Kus ma istsin, sääl ik'sin,
    24  kus seisin, sääl suigatin.
    25  Vaat luuli, vaat vaat luuli
    26  kus seisin, sääl suigatin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 149, 183 (72) 46 %
H III 8, 239 (1) 38 %
ERA II 206, 269 37 %
ERA II 274, 423/4 (64) 34 %
EÜS VI 1034 (192) 31 %
ERA II 200, 279 (4) 29 %
ERA II 5, 126/7 (18) 29 %
E 48583 (1) 28 %
H II 37, 295 (4) 28 %
EÜS IV 141 (125) 28 %
ERA II 124, 620 (33) 28 %
Leoke 5, 4 (3) 27 %
EÜS IV 574 (1270) 26 %
H III 7, 584 (6) 25 %
ERA II 121, 147/9 (2) 25 %
EÜS XI 1012/3 (15) 24 %
ERA II 160, 80 (9) 24 %
ERA I 3, 729 (1) 24 %
E, StK 30, 67/8 (58) 24 %
H II 28, 737/9 (3) 23 %
ERA II 6, 126/7 (18) 23 %
H, Mapp 1086 (13) 23 %
H III 7, 320 (2) 23 %
E 44193 (1) 22 %
EÜS V 1525 (1) 22 %
ERA II 40, 361/2 21 %
ERA II 121, 241 (9) 21 %
H III 7, 308 (13) 21 %
Leoke 1, 158 (5) 21 %
H III 8, 502/3 (4) 21 %
EÜS II 422 (158) 21 %
H II 28, 377/8 (4) 21 %
E, StK 8, 137 (1) 21 %
EÜS IV 375 (761) 20 %
ERA II 124, 209/10 (8) 20 %
ERA II 292, 167 (6) 20 %
ERA II 1, 122 (1) 20 %
ERA II 160, 423/4 (20) 19 %
ERA II 125, 148 (69) 19 %
ERA II 124, 396/7 (48) 19 %
E 58507 (3) 19 %
E A 749/50 19 %
Leoke 3, 245 19 %
E 46730 (3) 19 %
EKS 48, 4 (3) 19 %
ERA II 28, 325 (44) 19 %
E 77218 (1) 19 %
E 59973/5 19 %
E 70565/6 (4) 19 %
E, StK 26, 4 (4) 19 %
E, StK 40, 90/1 (130) 18 %
EÜS X 231 (55) 18 %
E 47514 (10) 18 %
EÜS V 397 (83) 18 %
E 851 18 %
ERA II 10, 283/5 (3) 18 %
E 77223/5 (2) 18 %
EKS 48, 122/3 (11) 18 %
H II 27, 403/4 (1) 18 %
ERA II 138, 196/7 (46) 18 %
ERA II 35, 49/50 (2) 18 %
ERA II 11, 506/7 (8) 17 %
E 54957/8 17 %
ERA II 192, 703/4 (41) 17 %
ERA II 41, 77 (7) 17 %
ERA II 42, 539 (7) 17 %
ERA II 125, 493 (164) 17 %
EÜS IV 1635/6 (108) 17 %
EÜS VI 1145 (26) 17 %
ERA II 78, 287 (14) 17 %
ERA II 26, 49 (22) 17 %
H III 21, 40/2 (1) 17 %
E 183/4 17 %
E, StK 8, 87 (6) 17 %
E 53662 17 %
E 53232/3 17 %
EÜS IV 469 (1016) 17 %
H II 58, 814/5 (6) 17 %
H II 11, 492 (60) 17 %
EÜS VII 1643 (184) 17 %
EÜS VIII 857/8 (515) 16 %
E 61308/9 16 %
E A 328/9 (14) 16 %
H III 7, 361 (1) 16 %
H II 1, 367 (522) 16 %
H II 7, 693 (16) 16 %
H III 20, 627 (7) 16 %
H II 1, 461 (626) 16 %
H II 17, 98 (122) 16 %
H II 59, 627/8 (3) 16 %
EÜS VII 2403 (266) 16 %
EÜS VII 2421/2 (307) 16 %
ERA II 123, 385/6 (3) 16 %
ERA II 141, 140 (135) 16 %
E, StK 15, 89/90 (67) 16 %
H, Peet 52/4 (58) 16 %
E, StK 41, 7a/8 (1e) 16 %
ERA II 166, 203/4 (2) 15 %
ERA II 125, 336 (22) 15 %
EKS 47, 84 (122) 15 %
ERA II 5, 397 15 %
EÜS VIII 266 (80) 15 %
H III 20, 626 (6) 15 %
H I 4, 651 (1) 15 %
EKmS 4° 3, 419 (8) 15 %
E, StK 34, 23b (1) 15 %
ERA II 125, 42 (2) 15 %
EÜS IV 1791 (290) 15 %
H I 2, 473 (1) 15 %
ERA II 11, 101/3 (11) 15 %
ERA II 35, 93 (2) 15 %
ERA II 220, 573 (19) 15 %
ERA II 123, 335/6 (2) 14 %
E, StK 40, 5/6 (7) 14 %
ERA II 7, 500 (1) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 600 (1) 14 %
EÜS V 248c (10) 14 %
ERA I 4, 315 (11) 14 %
H, Mapp 52/3 (2) 14 %
ERA I 2, 74 (19) 14 %
H II 15, 153 (22) 14 %
H I 2, 213 (4) 14 %
H II 27, 88/9 (10) 14 %
H, Peet 285/7 (291) 14 %
ERA II 212, 325/6 (13) 14 %
H III 7, 183 (20) 14 %
EÜS IV 1732/3 (239) 14 %
ERA II 146, 123/4 (7) 14 %
Leoke 4, 331 14 %
H II 26, 262 (20) 14 %
H II 22, 376/7 (1) 14 %
ERA II 258, 327/9 (335) 14 %
EKmS 4° 5, 773 (35) 13 %
H II 7, 882 (4) 13 %
H, Peet 300/1 (304) 13 %
H III 22, 231/2 (2) 13 %
ERA II 14, 48/9 (1) 13 %
EKmS 4° 3, 407/8 (6) 13 %
E 58510 (5) 13 %
EÜS VIII 1060/1 (59) 13 %
E 51453 (51) 13 %
H I 5, 557 (2) 13 %
ERA II 60, 45 (3) 13 %
ERA II 39, 431/2 (2) 13 %
EÜS IX 417 (21) 13 %
E, StK 40, 80/1 (117) 13 %
H I 2, 39 (17) 13 %
E 64036 13 %
ERA II 3, 313 (3) 13 %
E 56492/3 13 %
EÜS VI 925 (29) 13 %
Leoke 1, 37/9 (2) 13 %
E 56335/7 (17) 13 %
ERA II 215, 613/4 (25) 13 %
ERA II 14, 47/8 (1) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 513 (4) 12 %
H I 2, 330 (5) 12 %
E 63398/9 (11) 12 %
H III 7, 913/4 (10) 12 %
EÜS V 100 (111a) 12 %
H II 49, 493/4 (5) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 201/2 (189) 12 %
H II 10, 319 (38) 12 %
E 57193/5 12 %
ERA II 124, 488 (18) 12 %
EKmS 8° 1, 851 (1) 12 %
H II 26, 629/30 (1) 12 %
E 8321 (5) 12 %
EÜS V 33 (35) 12 %
H II 43, 705 (3) 12 %
H III 22, 244/5 (2) 12 %
ERA II 167, 20/2 (7) 12 %
E, StK, 41 3/5 (1b) 12 %
H II 57, 642 (27) 11 %
E 55664/6 (10) 11 %
H I 2, 59 (4) 11 %
EÜS V 1098/9 (86) 11 %
H II 20, 654/5 (15) 11 %
ERA II 32, 57/9 (16) 11 %
EÜS V 398 (85) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 891/2 (5) 11 %
E 8443 (12) 11 %
ERA II 284, 199/200 (236) 11 %
ERA II 11, 504/5 (6) 11 %
EKmS 4° 4, 645 (30) 11 %
E 14001 (3) 11 %
H I 5, 427 (2) 11 %
ERA II 41, 163/4 (1) 11 %
H II 26, 1098 (10) 11 %
ERA II 38, 413 (14) 11 %
E 58231/2 (2) 11 %
E 56391 (19) 11 %
ERA II 202, 442 (4) 11 %
EÜS XI 326/7 (148) 11 %
H II 36, 371 (42) 10 %
H I 2, 221 (38) 10 %
EKmS 4° 2, 806 (128) 10 %
E 10958/9 (10) 10 %
ERA II 172, 98/9 (2) 10 %
H II 26, 266 (26) 10 %
EÜS IX 606/7 (10) 10 %
E, StK, 41 1/3 (1a) 10 %
EÜS VIII 733 (323) 10 %
ERA II 285, 121/2 (55) 10 %
ERA II 80, 257/8 (182) 10 %
Leoke 1, 35/7 (1) 10 %
ERA II 31, 242/3 (3) 10 %
EKS 25, 8 10 %
E 8585 (10) 10 %

Contains poems