ERA II 179, 113/5 (6)

era217901130006
Virumaa — Haljala
Päss, Elmar
1937

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
 └ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: Elmar Päss
ID: ERA II 179, 113/5 (6)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Liine Kaskmann
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Haljala khk., Varangu v., Rutja k.
TMP: 1937
TYP: Mardilaul
TYP_YHT: Mardilaul

     1  Trumm-trumm, mardikeine,
     2  Sieer-sieer, sandikeine!
     3  Laske marti tuppa tulla,
     4  Mart tuleb tuppa tantsimaie,
     5  Joulu jalgu säädämaie!
     6  Marti tantsi, maa müdise,
     7  Tuba kuuskine kumise,
     8  Notku seina seitse sülda.
     9  Viskan tuppa viljaonne,
     10  Katuksele kaeraonne,
     11  Karsina kanade onne!
Kui andeid talust ei saadud:
     14  Saagu see tuba põlema,
     15  tuli ulvista tulema!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 18, 293/94 (3) 27 %
EÜS II 516 (22) 26 %
H II 9, 707 (92b) 19 %
EÜS VII 291 (43) 18 %
H II 10, 96 (98) 17 %
Veske 2, 113/4 17 %
ERA I 5, 51 (17) 15 %
EÜS X 1096 (533) 15 %
EÜS VIII 1610 (118) 15 %
H III 23, 55/6 (37) 14 %
EÜS X 2670 (219) 14 %
ERA II 37, 172/3 (32) 13 %
E 38007/8 (5) 11 %
E 79823 11 %
H II 11, 487 (38) 10 %
H II 11, 758 (41) 10 %
EÜS X 1734/6 (308) 10 %
ERA II 115, 698/700 10 %
H II 10, 405 (146) 10 %
E 79880/1 10 %

Contained in poems

E 43900/3 (10)   50 %