ERA II 179, 623/4 (1)

era217906230001
Järvamaa — Ambla; Viljandimaa — Helme
Böckler, Leida
1938

Metadata

COL: Leida Böckler
ID: ERA II 179, 623/4 (1)
INF_ELUL: 53. a.
INF_NIMI: Leena Valling
LOC: Ambla khk., Tapa l. < Helme khk.
ZANR: uuem rahvalaul/regilaul
TMP: 1938

		Mardilaul
		Kui kadrid või mardid tuppa lastakse, nad laulavad:

	⁴	"Oh perenaine ära sina ehmata,
	⁵	Kui näed sina sante tulema.
	⁶	Ei taha talu nad su käest,
	⁷	Ei lauda, ega liuda, ega luiskat ka.
	⁸	Kuid anna, anna natuke,
	⁹	Ära sa sante vaevata!"
		Kui nüüd see lauldud, astus santide isamees või peamees ette ja ütles lauldes:

	¹²	"Sisse viskan viljaõnne!
	¹³	Lauta viskan loomaõnne!
	¹⁴	Talli viskan täkuõnne!
	¹⁵	Õrtele viskan kanaõnne!"¹ jne.
		Nüüd kui seepeale anti andeid, kas raha või vilja, tänas "isamees" järgmiselt:

	¹⁸	"Aituma pereisale,
	¹⁹	aituma pereemale,
	²⁰	Aituma peretütartelle,
	²¹	aituma perepoegadelle,
	²²	aituma, aituma, aituma!"
		Veel tegid "sandid" nalja ja tantsisid ning siis sõitsid järgmisesse peresse. Mõni rikkam pere aga kutsus ise enne juba "sante" oma poole, ning tuleku õhtuks valmistas neile söögilaua. Kraam ja vili mis koguti nii mardiks või kadriks käies, müüdi ära ja rahaga osteti maiustusi, ning tehti üks "olemine" s.t. pidu omavahel.


		¹ jne.

Similar poems

H I 2, 116 (20)	21 %
E 80376 (5)	20 %
H, Ostrov 5 (5)	20 %
EÜS VI 1400 (55)	19 %
H III 1, 263 (1)	19 %
H II 33, 984/5 (7)	18 %
E 80277/8 (3)	18 %
E 69998/9 (2)	17 %
E XI 27 (75)	17 %
H III 13, 343/4 (6)	17 %
E 68950/1 (2)	16 %
E 76449 (1)	16 %
H III 14, 829/30 (4)	16 %
E A 910/1 (18)	15 %
E 12934/5 (32)	14 %
H II 19, 593/4 (19)	14 %
ERA II 63, 457 (68)	14 %
H II 25, 692 (51)	14 %
E 8583	13 %
EÜS III 609/10 (75)	13 %
EÜS VIII 806 (429)	13 %
H II 14, 48 (67)	13 %
E 69898/900	13 %
H II 28, 351/2 (26)	13 %
H III 24, 30 (5)	13 %
H II 21, 939/40 (26)	13 %
H III 26, 114 (4)	13 %
EKmS 4° 2, 322/3 (31)	12 %
ERA II 3, 300/1 (1a, 1b)	12 %
EKS 1, 54	12 %
ERA II 35, 265/7 (2)	12 %
ERA II 253, 500	12 %
E 80377 (6)	12 %
H II 24, 880/1 (3)	12 %
ERA II 14, 620 (2)	12 %
ERA II 2, 27 (4)	12 %
H III 9, 94 (8)	11 %
E 86534 (21)	11 %
H III 7, 556 (2)	11 %
E 78446	11 %
E 8&#xB0; V 42 (160)	11 %
EÜS IV 1668 (169)	11 %
E 78400 (3)	11 %
E 69609 (4)	11 %
H IV 2, 694 (17)	11 %
ERA II 6, 573 (20)	10 %
H II 24, 866/7 (6)	10 %
H II 14, 469 (14)	10 %
H III 14, 547/48 (7)	10 %
ERA II 39, 287/8 (7)	10 %
ERA II 132, 399 (45)	10 %
H II 11, 625/6 (11)	10 %
H II 34, 396/7 (151)	10 %
H I 4, 71 (23)	10 %
EÜS VII 2425 (315f)	10 %
H II 17, 555 (34)	10 %
H II 11, 325/7 (91)	10 %
E 69566/9 (1)	10 %
EÜS XI 1113/5 (38)	10 %
EÜS II 327 (30)	10 %
H II 49, 526 (5)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 2, 116 (20)	21%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
E 80376 (5)	20%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Anton, L.
H, Ostrov 5 (5)	20%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1400 (55)	19%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 1, 263 (1)	19%	1888	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 33, 984/5 (7)	18%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
E 80277/8 (3)	18%	1932	Viljandimaa — Helme	koguja teadmata
E 69998/9 (2)	17%	1930	Viljandimaa — Paistu	Reinmann, V.
E XI 27 (75)	17%	0	Tartumaa — Tartu-Maarja	Eisen, Matthias Johann
H III 13, 343/4 (6)	17%	1891	Pärnumaa — Audru	Blumenfeldt, Anna
E 68950/1 (2)	16%	1930	Läänemaa — Mihkli	Karukapp, A.
E 76449 (1)	16%	1931	Pärnumaa — Halliste	Kimmel, A.
H III 14, 829/30 (4)	16%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
E A 910/1 (18)	15%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 12934/5 (32)	14%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H II 19, 593/4 (19)	14%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
ERA II 63, 457 (68)	14%	1933	Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 25, 692 (51)	14%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Tinn, Jaak
E 8583	13%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
EÜS III 609/10 (75)	13%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS VIII 806 (429)	13%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 14, 48 (67)	13%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E 69898/900	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
H II 28, 351/2 (26)	13%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
H III 24, 30 (5)	13%	1896	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 21, 939/40 (26)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
H III 26, 114 (4)	13%	1895	Tartumaa — Torma	Kask, Jakob
EKmS 4° 2, 322/3 (31)	12%	0	Pärnumaa — Audru	koguja teadmata; Grenzstein, Ado
ERA II 3, 300/1 (1a, 1b)	12%	1928	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
EKS 1, 54	12%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
ERA II 35, 265/7 (2)	12%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 253, 500	12%	1939	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 80377 (6)	12%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Anton, L.
H II 24, 880/1 (3)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 14, 620 (2)	12%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
ERA II 2, 27 (4)	12%	1928	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
H III 9, 94 (8)	11%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
E 86534 (21)	11%	0	None	Eisen, Matthias Johann
H III 7, 556 (2)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
E 78446	11%	1931	Pärnumaa — Häädemeeste	koguja teadmata
E 8&#xB0; V 42 (160)	11%	1927	Läänemaa — Märjamaa	Eisen, Matthias Johann
EÜS IV 1668 (169)	11%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 78400 (3)	11%	1931	Viljandimaa — Helme	Kivi, August
E 69609 (4)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.; Reisko, A.
H IV 2, 694 (17)	11%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
ERA II 6, 573 (20)	10%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 24, 866/7 (6)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Sitska, J.
H II 14, 469 (14)	10%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H III 14, 547/48 (7)	10%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
ERA II 39, 287/8 (7)	10%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
ERA II 132, 399 (45)	10%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 11, 625/6 (11)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 34, 396/7 (151)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H I 4, 71 (23)	10%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
EÜS VII 2425 (315f)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 17, 555 (34)	10%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
H II 11, 325/7 (91)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 69566/9 (1)	10%	1930	Tartumaa — Võnnu	Kirsipuu (Uiga), Anna
EÜS XI 1113/5 (38)	10%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
EÜS II 327 (30)	10%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H II 49, 526 (5)	10%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann

ERA II 179, 623/4 (1)

Metadata

Mardilaul

Similar poems