era218500510013
PärnumaaKihnu
Köster, Mihkel
1938

Metadata

COL: Mihkel Köster, Kihnu algk. VI kl. õpil. (kogunud) & T. Saar (saatnud)
ID: ERA II 185, 51/53 (13)
INF_NIMI: Liis Pull
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Kihnu v., Lemsi k., Saare t.
TMP: 1938

    1  Nüüd meie suame saanitäve,
    2  suurõ kirjava kiõrstu täve,
    3  suurõ valgõ vaka täve.
    4  Nüüd meie viime selle neiu,
    5  mis panõb hanõd haudumaie,
    6  või panõb kanad kapõrdama,
    7  või panõb pardid patõrdama.
    8  Nüüd astub abi majasse,
    9  nüüd tulõb tugi tubajõ.
    10  Abi tulõb sellele, kes ei arva,
    11  tugi tulõb sellele, kes ei tunne,
    12  abi tulõb ahjuküttajale,
    13  tugi tulõb tuasistujale.
    14  Pane sie pakku pia alla;
pag. 52
    16  panõ sie kivi külje alla.
    17  Kui kuulõd paku kjõppuvada,
    18  arvad kivi vierevada,
    19  tõose siis üles hüüdemata,
    20  karga üles karjumata.
    21  Lippa läbi lehmalaodad,
    22  tantsi läbi tallõtarad.
    23  Kui kuulõd lehma ammuvada,
    24  mine siis varsti vaatamaie.
    25  Lehm tuõb ärjukse vasika.
    26  Kui kuulõd hoosta hirnuvada,
    27  mine siis varsti vaatamaie,
    28  Obo tuõb sul laugu tjaku.
    29  Kui kuulõd lammast määgivada,
    30  mine siis varsti vaatamaie.
    31  Lammas tuõb sul laugu tallõ.
    32  Kai kuulõd siga röhkivada,
    33  mine siis varsti vaatamaie.
    34  Siga tuõb sul seitse põrsast.
    35  Panõ nied põrsad põllõ sisse,
pag. 53
    37  panõ sie tallõ tanu sisse,
    38  panõ sie varsa vammusesse,
    39  panõ sie härgä ännä sisse.
    40  Siis mine äiä pjalusele,
    41  siis mine ämmä pjalusele.
    42  "Oh äiä, äräne äiä!
    43  Oh ämmä, äräne ämmä!
    44  Mis tulõb panna tulõlõ,
    45  või tulõb kanda kattõlussõ?"
    46  "Pada tulõb panna tulõlõ,
    47  vesi tulõb kanda kattõlussõ."
    48  Võta siis kätte uued pangid,
    49  uued pangid, paksud lavad
    50  hõbõviõtsad, kuldsed küüned.
    51  Tuõ siis vettä, neiukene,
    52  vää siis vettä, neiukene,
    53  peremehe käsi pestä,
    54  perenaese käsi pestä,
    55  neitsite peosi pestä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems