ERA II 185, 119 (78)

era218501190078
Pärnumaa — Häädemeeste
Mäesalu (Martinson), Marta
0

Metadata

COL: Marta Mäesalu
ID: ERA II 185, 119 (78)
INF_ELUL: s. 1856. a.
INF_NIMI: Liisa Rääk
LOC: Häädemeeste khk., Orajõe v., Kabli k.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1937/8

Ädemeste rahva vana laul
     2  Kuule, kallis küla Juri,
     3  Meil üks väike Viidu-Mari,
     4  Jaagu-Jaani päevavari.
     5  Kord ta tegi koeratempu,
     6  Viimaks jäi ta isi kimpu.
     7  Lihakintsud kiskus lõhki,
     8  Saiakannikad murdis katki,
     9  Võid panni vorsti otsa pääle,
     10  Narris Jaani naaridega,
     11  Ilusate õunadega,
     12  Kutsus Jaani kuuri alla,
     13  Peksis Jaani piiruga ja
     14  Saatis kodu sõimuga.
     15  Tulli tuppa Juriga,
     16  Suure summa mestega. -
Läks juba küla kätte, põlnu änam kellegi asine.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 19, 352 (14) 45 %
H II 47, 143/4 (11) 33 %
H II 21, 464 (9) 32 %
Leoke 1, 277 31 %
H III 3, 531/2 (6) 30 %
ERA II 7, 256/7 (12) 29 %
H I 4, 802 (7) 28 %
ERA II 211, 745 (3) 27 %
H I 2, 38 (11) 24 %
ERA II 127, 184/6 (91) 24 %
E 64194/5 22 %
EÜS IV 1306 (26) 22 %
H II 66, 140/1 (42) 22 %
ERA II 276, 110/1 (14) 20 %
H II 30, 772/3 (2) 19 %
H II 19, 374/5 (2) 18 %
Leoke 1, 117 (5) 17 %
ERA II 255, 290/1 (21) 17 %
H III 13, 307/8 (6) 16 %
Leoke 3, 257 16 %
E, StK 37, 184/5 (29) 15 %
H I 1, 581 (11) 10 %
E 15717/8 (241) 10 %
H II 15, 669 (97) 10 %