ERA II 186, 459/61 (9)

era218604590009
Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Urvaste
Tangsoo, Lembit
1936

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Venna sõjalugu

Metadata

COL: Lembit Tangsoo
ID: ERA II 186, 459/61 (9)
INF_ELUL: 82 a.
INF_NIMI: Liis Illisson
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Helme khk., Lõve v., Likate t. < Urvaste khk., Tamme m.
TMP: 1936
TYP: Venna sõjalugu
TYP_YHT: Venna sõjalugu

     1  Kes tõi sõast sõnumit,
     2  kas tõi arak vai tõi vares,
     3  vares tõie vainukeeli,
     4  arak tõie ummi keeli.
     5  Kelle kõrd om sõtta minnä,
     6  kas lätt esä või lätt emä,
     7  vai lätt vanemb-nooremb poig.
     8  Nooremb nakas jalgu kängmä,
     9  vanemb vankrit määrimä.
     10  Emä nakas ikõma,
     11  ärä ikku emäkene,
     12  ma pane risti piiri pääle,
     13  kui ne risti valges läävä,
pag. 460
     15  siss ma sõast tagasi tule,
     16  kui ne risti verevõs läävä,
     17  siss minu sõan tapetas.
     18  Aie alli akna ala,
     19  kimbli keeruti keset muru,
     20  tulõ memme, tunne poiga,
     21  tullis memme, es tunne poiga.
     22  See ei ole minu poig,
     23  see om Riia rahesaks,
     24  vai ka Pärnu poodipoiss.
     25  Aie alli akna ala,
     26  kimbli keeruti keset muru,
     27  tulõ papa, tunne poiga.
     28  See ei ole minu poig,
     29  see om Riia rahesaks,
     30  vai ka Pärnu poodipoiss.
     31  Tulõ venda, tunne venda,
     32  tullis venda, es tunne venda.
     33  See ei ole minu vend,
     34  see om Riia rahesaks,
pag. 461
     36  vai ka Pärnu poodipoiss.
     37  Tulõt sõtsi, tunne venda,
     38  tullis sõtsi, tuusis venda.
     39  Jah sii om minu vend.
     40  Kost sa venna ärä tunsid,
     41  omast kirivist kindist,
     42  omast ommulisist ammist.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 30, 69/70 (16) 20 %
ERM 59, 7 (7) 16 %
H II 30, 785/6 (20) 16 %
H I 7, 619/20 (7) 16 %
H II 44, 631/2 (96) 15 %
H I 2, 516 (12) 12 %
ERA II 78, 59/61 (1) 12 %
H II 51, 89/90 (24) 11 %
H, Ostrov 53/4 (52) 11 %
EÜS X 2648/9 (181) 11 %
H II 30, 556, 559 (2) 10 %
E 185/6 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 617/8 (4) 10 %
H II 43, 797/9 (31) 10 %
E 51864/5 (5) 10 %
Leoke 3, 236 10 %
E 56500/3 10 %