ERA II 186, 478 (19)

era218604780019
Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Urvaste
Tangsoo, Lembit
1936

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: Lembit Tangsoo
ID: ERA II 186, 478 (19)
INF_ELUL: 82 a.
INF_NIMI: Liis Illisson
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Helme khk., Lõve v., Likate t. < Urvaste khk., Tamme m.
TMP: 1936
TYP: Mardilaul
TYP_YHT: Mardilaul

	¹	Sandi omma kauvõst tullu, santi, märti,
	²	läbi vii, vipa vapa santi, märti,
	³	läbi suu, sopa sapa santi, märti,
	⁴	läbi pikä pilliruu, santi, marti.
	⁵	Ei ole äbi ärä minnä santi, marti,
	⁶	ärg om tapõt, ära süüdu santi, marti,
	⁷	sarvõs pantu saina pääle santi, marti,
	⁸	and pand ahu virusõlõ, santi, marti,
	⁹	võta pirdu parsilta santi, marti,
	¹⁰	võta ruugu rästä'ästä santi, marti,
	¹¹	võta võti vaja otst santi, marti,
	¹²	võta matt ja saada santi, marti,
	¹³	soe pää kodu poolõ santi, marti,
	¹⁴	sia pää mõtsa poolõ santi, marti.

Similar poems

EKmS 8° 3, 295/7 (118)	20 %
H III 26, 398 (5)	20 %
H II 51, 672	17 %
EÜS IV 279 (422)	17 %
H III 9, 633/4 (36)	15 %
E 70050/3	14 %
EÜS VII 1269 (76)	14 %
E 83807/8 (10)	14 %
ERA II 26, 113 (6)	13 %
EÜS VII 1026/8 (76)	13 %
H III 31, 493 (4)	13 %
ERA II 35, 152/3 (4)	12 %
EÜS VIII 165 (9)	12 %
E 56012 (2)	12 %
ERA II 17, 473 (362)	12 %
E 56122/3 (32)	11 %
ERA II 36, 108/9 (5)	11 %
E 61857 (15)	10 %
ERA II 26, 31 (14)	10 %
EÜS II 41/2 (17)	10 %
H III 9, 782/3 (19)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 8° 3, 295/7 (118)	20%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H III 26, 398 (5)	20%	1895	Võrumaa — Kanepi	Loodus, Gustav
H II 51, 672	17%	1895	Võrumaa — Vastseliina	Meister, Jaan
EÜS IV 279 (422)	17%	1895	Tartumaa — Torma	Kask, Jakob
H III 9, 633/4 (36)	15%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E 70050/3	14%	1930	Viljandimaa — Helme; Pärnumaa — Pärnu l.	Beläjev, Konstantin
EÜS VII 1269 (76)	14%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 83807/8 (10)	14%	1933	Võrumaa — Kanepi	Makstein, Miralda
ERA II 26, 113 (6)	13%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
EÜS VII 1026/8 (76)	13%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
H III 31, 493 (4)	13%	1905	Võrumaa — Räpina	Heering, Hindrik
ERA II 35, 152/3 (4)	12%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VIII 165 (9)	12%	0	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
E 56012 (2)	12%	1925	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
ERA II 17, 473 (362)	12%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 56122/3 (32)	11%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
ERA II 36, 108/9 (5)	11%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 61857 (15)	10%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
ERA II 26, 31 (14)	10%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
EÜS II 41/2 (17)	10%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
H III 9, 782/3 (19)	10%	1889	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav