era219403810003
Setumaa
Kirss, Ello
1938

Metadata

COL: Ello Kirss
ID: ERA II 194, 381 (3)
INF_ELUL: s. 1845. a.
INF_NIMI: Mihkal Saaremägi
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Meremäe v., Serga k.
TMP: 1938

Kui kosilanõ läts truuskaga aidast mõrsjat võtma, sõss kosilasõ vele' kaasikidega takah nii lauli':
    3  Vell´o-jokõnõ, noorõ-sa-:/kõnõ;
    4  Kuulõ sa meil kulda kosi:/lanõ,
    5  Kuulõ no, me peenü peio-gi - :/poissi!
    6  No õks läki omma otsi-gi-:/mahe,
    7  Kallist läki perrä kae-jo-:/mahe!
    8  Kelle sa toona toobi-kõsõ :/tõiõ,
    9  Varrõ sa sõrmusõ va-:/eldi
    10  Toogõ jal ar' meel´e s´oo aida-kõsõ :/võti,
    11  Toogõ no meel´e s´oo tulõbakõ :/võti!
    12  Ku-i sa no anna-i meel´e aida-kõsõ :/võtind,
    13  Too-i sa meel´e tood tulõba :/võtind,
    14  Vell´ol omma' rusiku' rav:/vatsõ'
    15  Käe omma varrõ vahtõ:/ratsõ'.
    16  Maalõ me no löö s´oo aidakõsõ :/ussõ,
    17  Maalõ me põõnõsta põr:/ota.
Märkus: Laulu lauldi kahekesi. Jälle üks kaaslane asendas tervet koori.

Märk :/ tähistab koori sissetuleku kohta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems